Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Pete Seeger
Popularne teksty
18. Chrust - Tempo
Pete Seeger - Where Have All The Flowers Gone
Where Have All The Flowers Gone
Tekst dodał(a): Joasik36
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anmar09
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): smuga50
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Where have all the flowers gone?
Long time passing
Where have all the flowers gone?
Long time ago
Where have all the flowers gone?
Picked by young girls every one
When will they ever learn?
When will they ever learn?
Where have all the young girls gone?
Long time passing
Where have all the young girls gone?
Long time ago
Where have all the young girls gone?
Gone to young men every one
When will they ever learn?
When will they ever learn?
Where have all the young men gone?
Long time passing
Where have all the young men gone?
Long time ago
Where have all the young men gone?
Gone to soldiers every one
When will they ever learn?
When will they ever learn?
Where have all the soldiers gone?
Long, long time passing
Where have all the soldiers gone?
Long time ago
Where have all the soldiers gone?
Gone to graveyards every one
When will they ever learn?
When will they ever learn?
Where have all the graveyards gone?
Long time passing
Where have all the graveyards gone?
Long time ago
Where have all the graveyards gone?
Gone to flowers every one
When will they ever learn?
When will they ever learn?
Long time passing
Where have all the flowers gone?
Long time ago
Where have all the flowers gone?
Picked by young girls every one
When will they ever learn?
When will they ever learn?
Where have all the young girls gone?
Long time passing
Where have all the young girls gone?
Long time ago
Where have all the young girls gone?
Gone to young men every one
When will they ever learn?
When will they ever learn?
Where have all the young men gone?
Long time passing
Where have all the young men gone?
Long time ago
Where have all the young men gone?
Gone to soldiers every one
When will they ever learn?
When will they ever learn?
Where have all the soldiers gone?
Long, long time passing
Where have all the soldiers gone?
Long time ago
Where have all the soldiers gone?
Gone to graveyards every one
When will they ever learn?
When will they ever learn?
Where have all the graveyards gone?
Long time passing
Where have all the graveyards gone?
Long time ago
Where have all the graveyards gone?
Gone to flowers every one
When will they ever learn?
When will they ever learn?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdzie się podziały te wszystkie kwiaty
Minął już długi czas
Gdzie się podziały te wszystkie kwiaty
Było to dawno temu
Gdzie się podziały te wszystkie kwiaty
Młode dziewczyny zerwały je wszystkie
Kiedyż wreszcie to ich czegoś nauczy
Kiedyż wreszcie to ich czegoś nauczy
Gdzie się podziały te wszystkie młode dziewczyny
Minął już długi czas
Gdzie się podziały te wszystkie młode dziewczyny
Było to dawno temu
Gdzie się podziały te wszystkie młode dziewczyny
Wszystkie poszły do młodych chłopców
Kiedyż wreszcie to ich czegoś nauczy
Kiedyż wreszcie to ich czegoś nauczy
Gdzie się podziali ci wszyscy młodzi chłopcy
Minął już długi czas
Gdzie się podziali ci wszyscy młodzi chłopcy
Było to dawno temu
Gdzie się podziali ci wszyscy młodzi chłopcy
Wszyscy poszli na wojnę
Kiedyż wreszcie to ich czegoś nauczy
Kiedyż wreszcie to ich czegoś nauczy
Gdzie się podziały te wszystkie cmentarze
Minął już długi czas
Gdzie się podziały te wszystkie cmentarze
Było to dawno temu
Gdzie się podziały te wszystkie cmentarze
Wszystkie zostały przykryte kwiatami
Kiedyż wreszcie to ich czegoś nauczy
Kiedyż wreszcie to ich czegoś nauczy
Gdzie się podziały te wszystkie kwiaty
Minął już długi czas
Gdzie się podziały te wszystkie kwiaty
Było to dawno temu
Gdzie się podziały te wszystkie kwiaty
Młode dziewczyny zerwały je wszystkie
Kiedyż wreszcie to ich czegoś nauczy
Kiedyż wreszcie to ich czegoś nauczy
Gdzie się podziali ci wszyscy żołnierze
Minął już długi czas
Gdzie się podziały te wszystkie cmentarze
Gdzie się podziały te wszystkie kwiaty
Kiedyż wreszcie to ich czegoś nauczy
Kiedyż wreszcie to ich czegoś nauczy
Kiedyż wreszcie to nas czegoś nauczy
Tłumaczenie dodał(a): bogdan1234
Minął już długi czas
Gdzie się podziały te wszystkie kwiaty
Było to dawno temu
Gdzie się podziały te wszystkie kwiaty
Młode dziewczyny zerwały je wszystkie
Kiedyż wreszcie to ich czegoś nauczy
Kiedyż wreszcie to ich czegoś nauczy
Gdzie się podziały te wszystkie młode dziewczyny
Minął już długi czas
Gdzie się podziały te wszystkie młode dziewczyny
Było to dawno temu
Gdzie się podziały te wszystkie młode dziewczyny
Wszystkie poszły do młodych chłopców
Kiedyż wreszcie to ich czegoś nauczy
Kiedyż wreszcie to ich czegoś nauczy
Gdzie się podziali ci wszyscy młodzi chłopcy
Minął już długi czas
Gdzie się podziali ci wszyscy młodzi chłopcy
Było to dawno temu
Gdzie się podziali ci wszyscy młodzi chłopcy
Wszyscy poszli na wojnę
Kiedyż wreszcie to ich czegoś nauczy
Kiedyż wreszcie to ich czegoś nauczy
Gdzie się podziały te wszystkie cmentarze
Minął już długi czas
Gdzie się podziały te wszystkie cmentarze
Było to dawno temu
Gdzie się podziały te wszystkie cmentarze
Wszystkie zostały przykryte kwiatami
Kiedyż wreszcie to ich czegoś nauczy
Kiedyż wreszcie to ich czegoś nauczy
Gdzie się podziały te wszystkie kwiaty
Minął już długi czas
Gdzie się podziały te wszystkie kwiaty
Było to dawno temu
Gdzie się podziały te wszystkie kwiaty
Młode dziewczyny zerwały je wszystkie
Kiedyż wreszcie to ich czegoś nauczy
Kiedyż wreszcie to ich czegoś nauczy
Gdzie się podziali ci wszyscy żołnierze
Minął już długi czas
Gdzie się podziały te wszystkie cmentarze
Gdzie się podziały te wszystkie kwiaty
Kiedyż wreszcie to ich czegoś nauczy
Kiedyż wreszcie to ich czegoś nauczy
Kiedyż wreszcie to nas czegoś nauczy
Tłumaczenie dodał(a): bogdan1234
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Pete Seeger Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Pete Seeger |
| Rok wydania: |
1960 |
| Wykonanie oryginalne: |
Pete Seeger |
| Covery: |
Olivia Newton-John, Dolly Parton, Peter, Paul and Mary, The Searchers, Bobby Darin, Eddy Arnold and The Needmore Creek Singers, Johnny Rivers, Helen Merrill, Joan Baez, Earth, Wind & Fire, Tamra Rosanes, Norah Jones and Lee Ann Womack, Lisa Hilton, Chris de Burgh, Jimmy Somerville i in. |
| Ciekawostki: |
W Polsce utwór ten został zaadaptowany przez Wandę Sieradzką pod tytułem "Gdzie są kwiaty z tamtych lat?". Piosenkę nagrała Sława Przybylska. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):