Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Peter Cetera
Popularne teksty
Peter Cetera - Glory Of Love
Glory Of Love
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pluetoth
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wacul1
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tonight it's very clear
As we're both lying here
There's so many things I wanna say
I will always love you
I would never leave you alone
Sometimes I just forget
Say things I might regret
It breaks my heart to see you crying
I don't wanna lose you
I could never make it alone
CHORUS
I am a man who will fight for your honor
I'll be the hero you're dreaming of
We'll live forever
Knowing together
That we did it all for the glory of love
You keep me standing tall
You help me through it all
I'm always strong when you're beside me
I have always needed you
I could never make it alone
I am the man who will fight for your honor
I'll be the hero you've been dreaming of
We'll live foreve
Knowing together that we did it all
for the glory of love
Just like a knight in shining armor
From a long time ago
Just in time I will save the day
Take you to my castle far away
I am the man who will fight for your honor
I'll be the hero that you're dreaming of
We're gonna live for ever
Knowing together
That we did it all for the glory of love
We'll live forever
Knowing together
That we did it all for the glory of love
We did it all for love
As we're both lying here
There's so many things I wanna say
I will always love you
I would never leave you alone
Sometimes I just forget
Say things I might regret
It breaks my heart to see you crying
I don't wanna lose you
I could never make it alone
CHORUS
I am a man who will fight for your honor
I'll be the hero you're dreaming of
We'll live forever
Knowing together
That we did it all for the glory of love
You keep me standing tall
You help me through it all
I'm always strong when you're beside me
I have always needed you
I could never make it alone
I am the man who will fight for your honor
I'll be the hero you've been dreaming of
We'll live foreve
Knowing together that we did it all
for the glory of love
Just like a knight in shining armor
From a long time ago
Just in time I will save the day
Take you to my castle far away
I am the man who will fight for your honor
I'll be the hero that you're dreaming of
We're gonna live for ever
Knowing together
That we did it all for the glory of love
We'll live forever
Knowing together
That we did it all for the glory of love
We did it all for love
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW chwale miłości
Dziś to jest jasne,
Jak to, że oboje tu leżymy.
Jest tyle rzeczy, które chcę powiedzieć:
Zawsze będę Cie kochał,
Nigdy nie zostawię Cię samej.
Czasami po prostu zapominam,
Mówię rzeczy, których mogę żałować,
Serce mi pęka, gdy widzę Cię płaczącą.
Nie chcę Cię stracić,
Nigdy nie zrobiłbym tego samemu.
Ref.
Jestem mężczyzną, który będzie walczył za Twój honor,
Będę bohaterem, o którym marzysz.
Będziemy żyć wiecznie,
Wiedząc wspólnie,
Że zrobiliśmy to ku chwale miłości.
Pomagasz mi stać z podniesioną głową,
Pomagasz mi przez wszystko przejść,
Zawsze jestem silny, gdy jesteś obok mnie.
Zawsze Cię potrzebowałem,
Nigdy nie zrobiłbym tego samemu.
Ref.
Jestem mężczyzną, który będzie walczył za Twój honor,
Będę bohaterem, o którym marzyłaś.
Będziemy żyć wiecznie,
Wiedząc wspólnie,
Że zrobiliśmy to ku chwale miłości.
Tak jak rycerz w blasku zbroi,
Z dawnych czasów,
Wezmę sprawy w swoje ręce,
Zabiorę Cię daleko do mojego zamku
Ref.
Jestem mężczyzną, który będzie walczył za Twój honor,
Będę bohaterem, o którym marzysz.
Będziemy żyć wiecznie,
Wiedząc wspólnie,
Że zrobiliśmy to ku chwale miłości.
Będziemy żyć wiecznie,
Wiedząc wspólnie,
Że zrobiliśmy to ku chwale miłości.
Zrobiliśmy to wszystko dla miłości.
Dziś to jest jasne,
Jak to, że oboje tu leżymy.
Jest tyle rzeczy, które chcę powiedzieć:
Zawsze będę Cie kochał,
Nigdy nie zostawię Cię samej.
Czasami po prostu zapominam,
Mówię rzeczy, których mogę żałować,
Serce mi pęka, gdy widzę Cię płaczącą.
Nie chcę Cię stracić,
Nigdy nie zrobiłbym tego samemu.
Ref.
Jestem mężczyzną, który będzie walczył za Twój honor,
Będę bohaterem, o którym marzysz.
Będziemy żyć wiecznie,
Wiedząc wspólnie,
Że zrobiliśmy to ku chwale miłości.
Pomagasz mi stać z podniesioną głową,
Pomagasz mi przez wszystko przejść,
Zawsze jestem silny, gdy jesteś obok mnie.
Zawsze Cię potrzebowałem,
Nigdy nie zrobiłbym tego samemu.
Ref.
Jestem mężczyzną, który będzie walczył za Twój honor,
Będę bohaterem, o którym marzyłaś.
Będziemy żyć wiecznie,
Wiedząc wspólnie,
Że zrobiliśmy to ku chwale miłości.
Tak jak rycerz w blasku zbroi,
Z dawnych czasów,
Wezmę sprawy w swoje ręce,
Zabiorę Cię daleko do mojego zamku
Ref.
Jestem mężczyzną, który będzie walczył za Twój honor,
Będę bohaterem, o którym marzysz.
Będziemy żyć wiecznie,
Wiedząc wspólnie,
Że zrobiliśmy to ku chwale miłości.
Będziemy żyć wiecznie,
Wiedząc wspólnie,
Że zrobiliśmy to ku chwale miłości.
Zrobiliśmy to wszystko dla miłości.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1986 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Solitude/Solitaire |
| Ciekawostki: |
Piosenka dotarła do 33. miejsca na Liście Przebojów Programu III Polskiego Radia (1986). |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):