Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > P > Peter Cetera > Glory Of Love
2 616 713 tekstów, 31 856 poszukiwanych i 582 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

Peter Cetera

1. Peter Cetera - World Falling Down
2. Peter Cetera - You Just Gotta Love Christmas
3. Peter Cetera - Winter Wonderland
4. Peter Cetera - The Christmas Song
5. Peter Cetera - Something That Santa Claus Left Behind
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. The American Dawn - Her
2. Katy Perry - No more tears for new years
3. Kuban - Młody Gandolfini
4. Shawn Mendes - Hallelujah
5. Hollywood Undead - Hollywood Forever
6. Dr. Swag - Późna noc
7. Bracia Figo Fagot - Małpka Bananowa
8. Boski Heniek - Amore Mio
9. Blondiee - No hejka
10. Morgan Wallen - Love Somebody
11. Impress - Wspólne drogi
12. Chappell Roan - The Giver
13. Alabama Barker - Cry Bhabie
14. Kevin Olusola - Dark Winter
15. D-bomb - Jesteś moim snem
16. Aron Krux - Anioły
17. Żaluzja Solonez - Mauser feat. LIMBØ
18. Kobzx2z - Midnight
19. Otsochodzi - Wszystko mija
20. Kim Woosung (The Rose) - Let there be light (Feat. BOL4)
Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

Peter Cetera - Glory Of Love

Glory Of Love

Glory Of Love

Tekst dodał(a): schuetze Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pluetoth Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wacul1 Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(+15)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

Tonight it's very clear
As we're both lying here
There's so many things I wanna say
I will always love you
I would never leave you alone

Sometimes I just forget
Say things I might regret
It breaks my heart to see you crying
I don't wanna lose you
I could never make it alone

CHORUS
I am a man who will fight for your honor
I'll be the hero you're dreaming of
We'll live forever
Knowing together
That we did it all for the glory of love

You keep me standing tall
You help me through it all
I'm always strong when you're beside me
I have always needed you
I could never make it alone

I am the man who will fight for your honor
I'll be the hero you've been dreaming of
We'll live foreve
Knowing together that we did it all
for the glory of love

Just like a knight in shining armor
From a long time ago
Just in time I will save the day
Take you to my castle far away

I am the man who will fight for your honor
I'll be the hero that you're dreaming of
We're gonna live for ever
Knowing together
That we did it all for the glory of love

We'll live forever
Knowing together
That we did it all for the glory of love

We did it all for love

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
W chwale miłości

Dziś to jest jasne,
Jak to, że oboje tu leżymy.
Jest tyle rzeczy, które chcę powiedzieć:
Zawsze będę Cie kochał,
Nigdy nie zostawię Cię samej.

Czasami po prostu zapominam,
Mówię rzeczy, których mogę żałować,
Serce mi pęka, gdy widzę Cię płaczącą.
Nie chcę Cię stracić,
Nigdy nie zrobiłbym tego samemu.

Ref.
Jestem mężczyzną, który będzie walczył za Twój honor,
Będę bohaterem, o którym marzysz.
Będziemy żyć wiecznie,
Wiedząc wspólnie,
Że zrobiliśmy to ku chwale miłości.

Pomagasz mi stać z podniesioną głową,
Pomagasz mi przez wszystko przejść,
Zawsze jestem silny, gdy jesteś obok mnie.
Zawsze Cię potrzebowałem,
Nigdy nie zrobiłbym tego samemu.

Ref.
Jestem mężczyzną, który będzie walczył za Twój honor,
Będę bohaterem, o którym marzyłaś.
Będziemy żyć wiecznie,
Wiedząc wspólnie,
Że zrobiliśmy to ku chwale miłości.

Tak jak rycerz w blasku zbroi,
Z dawnych czasów,
Wezmę sprawy w swoje ręce,
Zabiorę Cię daleko do mojego zamku

Ref.
Jestem mężczyzną, który będzie walczył za Twój honor,
Będę bohaterem, o którym marzysz.
Będziemy żyć wiecznie,
Wiedząc wspólnie,
Że zrobiliśmy to ku chwale miłości.

Będziemy żyć wiecznie,
Wiedząc wspólnie,
Że zrobiliśmy to ku chwale miłości.

Zrobiliśmy to wszystko dla miłości.

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Tekst:

Diane Nini / Peter Cetera

Edytuj metrykę
Muzyka:

Peter Cetera / David Foster

Rok wydania:

1986

Wykonanie oryginalne:

Peter Cetera (1986)

Covery:

L.A. Sounds (1986); Springbok (1986); George Lam (chiński-1987); Conny Vandenbos (niderlandzki-1987); Pippis (szwedzki-1987); Karel Kahovec & Golem Jana Václavíka (czeski-1988); The Jimmy's (1990); Lee Towers (1991); Syntex (1994); A New Found Glory (2000); Jessa Zaragoza & Dingdong Avanzado (2000); The Bostonians (2000); Divo Bayer (2003); Hans (2009); Kurt Darren (2010); Emmerson Nogueira (2015); James Farrelli (2016); Joe Stilgoe (2019); Ninja Sex Party (2019); Cássio Bergamasco (2022);

Płyty:

1/ LP-CD: Peter Cetera - Solitude/Solitaire, 1986 (Warner Bros. Records/Full Moon, 7599-25474-2 - Europa); 2/ LP-Cass: Peter Cetera - Solitude/Solitaire, 1986 (Warner Bros. Records, 4-25474 - USA); 3/ LP-vinyl: Peter Cetera - Solitude/Solitaire, 1986 (Warner Bros. Records, 604.7239 - Brazylia); 4/ LP-vinyl: Peter Cetera - Solitude/Solitaire, 1986 (Warner Bros. Records/Full Moon, 1-25474 - USA); 5/ LP-vinyl: Peter Cetera - Solitude/Solitaire, 1986 (Warner Bros. Records/Full Moon, 925 474-1 - Europa); 6/ LP-vinyl: Peter Cetera - Solitude/Solitaire, 1986 (Warner Bros. Records/Full Moon, 92 54741 - Kanada); 7/ LP-vinyl: Peter Cetera - Soledad/Solitario (Solitude/Solitaire), 1986 (Warner Bros. Records, 25474 - Argentyna); 8/ LP-Cass: Peter Cetera - Solitude/Solitaire, 1986 (Warner Bros. Records/Full Moon, 925 474-4 - Niemcy); 9/ LP-CD: Peter Cetera - Solitude/Solitaire, 1986 (Warner Bros. Records/Full Moon, 9 25474-2 - USA);

Ścieżka dźwiękowa:

Wyposażony
Głosuj na ten utwór
(+15)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (1):

Melodyjkaaa 24.08.2011, 14:43
(0)
Ta piosenka zawsze będzie mi przypominała Karate Kid :). Kultowy film, który pierwszy raz zobaczyłam gdy miała 5 lat i mimo moich obecnie 24 lat ciągle do niego wracam :):)

tekstowo.pl
2 616 713 tekstów, 31 856 poszukiwanych i 582 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności