Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Peter Cornelius
Popularne teksty
18. MEOVV - Meow
Peter Cornelius - Machs gut mein freund-leb wohl
Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): liliamagnolia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): liliamagnolia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak
Dodaj teledysk
Tekst piosenki:
Na dann machs gut mein Freund - leb wohl.
Ob uns der Zufall wieder z'samm bringt.
Stell dir vor, 's nächste mal
wieder erst in zehn Jahr.
Was werd'n wir dann erzähl'n.
Wie die Jahre waren.
Wir san die Letzten, schau di um.
Geh' komm wir gehen die woll'n zusperr'n.
Du es war wunderbar,
die alten G'schichten sa schön.
I hab lang nimmer mehr so viel g'lacht,
laß uns geh'n.
Na dann machs gut mein Freund - leb wohl.
es kommt was immer kommen soll.
Vielleicht werd'n wir uns einmal wiederseh'n,
hoffentlich in diesem Leb'n.
Na dann machs gut mein Freund - leb wohl.
I hätt di öfter treffen soll'n.
Es lebt sich sanft in der Vergangenheit,
weil nur die schönen Stunden bleib'n.
Es is schon fünfe in der Früh,
und wir zwei werd' nschön langsam schläfrig.
Auf einer Bank in an Park,
mit einer Flasch'n Wein in der Hand,
erzähl'n wir uns zum x-ten Mal
die G'schichten von irgendwann.
Na dann machs gut mein Freund - leb wohl.
es kommt was immer kommen soll.
Vielleicht werd'n wir uns einmal wiederseh'n,
hoffentlich in diesem Leb'n.
Ob uns der Zufall wieder z'samm bringt.
Stell dir vor, 's nächste mal
wieder erst in zehn Jahr.
Was werd'n wir dann erzähl'n.
Wie die Jahre waren.
Wir san die Letzten, schau di um.
Geh' komm wir gehen die woll'n zusperr'n.
Du es war wunderbar,
die alten G'schichten sa schön.
I hab lang nimmer mehr so viel g'lacht,
laß uns geh'n.
Na dann machs gut mein Freund - leb wohl.
es kommt was immer kommen soll.
Vielleicht werd'n wir uns einmal wiederseh'n,
hoffentlich in diesem Leb'n.
Na dann machs gut mein Freund - leb wohl.
I hätt di öfter treffen soll'n.
Es lebt sich sanft in der Vergangenheit,
weil nur die schönen Stunden bleib'n.
Es is schon fünfe in der Früh,
und wir zwei werd' nschön langsam schläfrig.
Auf einer Bank in an Park,
mit einer Flasch'n Wein in der Hand,
erzähl'n wir uns zum x-ten Mal
die G'schichten von irgendwann.
Na dann machs gut mein Freund - leb wohl.
es kommt was immer kommen soll.
Vielleicht werd'n wir uns einmal wiederseh'n,
hoffentlich in diesem Leb'n.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNo to przyjacielu,trzymaj się,do zobaczenia
Czy znowu przypadek zlączy nas ze sobą?
Wyobrażasz sobie następny raz?
Znowu za dziesięć lat?
O czym będziemy opowiadać?
Jak było w tych latach?
Popatrz,jesteśmy ostatnimi
Chodź,idziemy,oni chcą już zamykać
Hej ty,to było wspaniale,
te stare historie są takie piękne
Już dawno tak się nie śmiałem
Chodź,idziemy
No to przyjacielu,trzymaj się,do zobaczenia
Stanie się tak jak ma się stać
Być może znowu się zobaczymy
Mam nadzieję,że jeszcze w tym życiu
No to przyjacielu,trzymaj się,do zobaczenia
Powinienem częściej cię spotykać
Delikatne jest wspominanie przeszłości
bo jedynie pozostają tylko te piękne godziny
Już jest piąta rano
I my oboje stajemy się senni
Na ławce w parku,
z butelką wina w dłoni,
opowiadamy sobie któryś raz z kolei
Historie z dawna(z kiedyś tam)
No to przyjacielu,trzymaj się,do zobaczenia
Stanie się tak jak ma się stać
Być może znowu się zobaczymy
Mam nadzieję,że jeszcze w tym życiu
Czy znowu przypadek zlączy nas ze sobą?
Wyobrażasz sobie następny raz?
Znowu za dziesięć lat?
O czym będziemy opowiadać?
Jak było w tych latach?
Popatrz,jesteśmy ostatnimi
Chodź,idziemy,oni chcą już zamykać
Hej ty,to było wspaniale,
te stare historie są takie piękne
Już dawno tak się nie śmiałem
Chodź,idziemy
No to przyjacielu,trzymaj się,do zobaczenia
Stanie się tak jak ma się stać
Być może znowu się zobaczymy
Mam nadzieję,że jeszcze w tym życiu
No to przyjacielu,trzymaj się,do zobaczenia
Powinienem częściej cię spotykać
Delikatne jest wspominanie przeszłości
bo jedynie pozostają tylko te piękne godziny
Już jest piąta rano
I my oboje stajemy się senni
Na ławce w parku,
z butelką wina w dłoni,
opowiadamy sobie któryś raz z kolei
Historie z dawna(z kiedyś tam)
No to przyjacielu,trzymaj się,do zobaczenia
Stanie się tak jak ma się stać
Być może znowu się zobaczymy
Mam nadzieję,że jeszcze w tym życiu
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):