Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Peter Hammill
Popularne teksty
11. Ren - Money Ties
Peter Hammill - Labour of Love
Labour of Love
Tekst dodał(a): malyfilo
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): malyfilo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): malyfilo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You don't remember all the things I've done;
you never catch the careful words I choose;
your present will not admit my patient efforts...
it's a labour of love
I offer to you.
Unselfishness, does that hold the space between us?
A helplessness, a nothing-left-to-prove?
A silence more eloquent than any passion?
It's a labour of love
I offer to you....
It's a gift of love.
Take this hand and you will hold its stories;
beat, the heart, and find the tell-tale truth;
take this gift: - receipt will give it value.
It's a labour of love
I offer to you,
it's a gift of love.
you never catch the careful words I choose;
your present will not admit my patient efforts...
it's a labour of love
I offer to you.
Unselfishness, does that hold the space between us?
A helplessness, a nothing-left-to-prove?
A silence more eloquent than any passion?
It's a labour of love
I offer to you....
It's a gift of love.
Take this hand and you will hold its stories;
beat, the heart, and find the tell-tale truth;
take this gift: - receipt will give it value.
It's a labour of love
I offer to you,
it's a gift of love.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie pamiętasz wszystkich rzeczy, które zrobiłem;
nigdy nie chwytasz tych ostrożnych słów, które wybieram;
twa obecna wola nie poddaje się mym cierpliwym wysiłkom...
to jest praca miłości
którą ci oferuję
Otwartość, czy ona utrzymuje przestrzeń pomiędzy nami?
Bezradność, nic do udowodnienia?
Cisza wymowniejsza niż jakaś namiętność?
To jest praca miłości
Oferuję ją tobie....
To jest dar miłości.
Weź tę dłoń i utrzymuj te historyjki;
rytm, serce, i znajdź prawdę opowiadanej baśni;
weź ten dar - potwierdzenie które stanie się wartością
to jest praca miłości
którą ci oferuję
To jest dar miłości.
nigdy nie chwytasz tych ostrożnych słów, które wybieram;
twa obecna wola nie poddaje się mym cierpliwym wysiłkom...
to jest praca miłości
którą ci oferuję
Otwartość, czy ona utrzymuje przestrzeń pomiędzy nami?
Bezradność, nic do udowodnienia?
Cisza wymowniejsza niż jakaś namiętność?
To jest praca miłości
Oferuję ją tobie....
To jest dar miłości.
Weź tę dłoń i utrzymuj te historyjki;
rytm, serce, i znajdź prawdę opowiadanej baśni;
weź ten dar - potwierdzenie które stanie się wartością
to jest praca miłości
którą ci oferuję
To jest dar miłości.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Peter Hammill Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Peter Hammill |
| Rok wydania: |
1983 |
| Wykonanie oryginalne: |
Peter Hammill |
| Płyty: |
Patience |
Komentarze (0):