Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Petula Clark
Popularne teksty
Petula Clark - Elusive Butterfly
Elusive Butterfly
Tekst dodał(a): redlips93
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ebewa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You might wake up some mornin'
To the sound of something moving past your window in the wind
And if you're quick enough to rise,
You'll catch the fleeting glimpse of someone's fading shadow
Don't be concerned, it will not harm you
It's only me pursuing something I'm not sure of
Across my dream with nets of wonder
I chase the bright elusive butterfly of loveOut on the new horizon,
You may see the floating motion of a distant pair of wings
And if the sleep has left your ears,
You might hear footsteps running through an open meadowDon't be concerned, it will not harm you
It's only me pursuing something I'm not sure of
Across my dream with nets of wonder
I chase the bright elusive butterfly of love
To the sound of something moving past your window in the wind
And if you're quick enough to rise,
You'll catch the fleeting glimpse of someone's fading shadow
Don't be concerned, it will not harm you
It's only me pursuing something I'm not sure of
Across my dream with nets of wonder
I chase the bright elusive butterfly of loveOut on the new horizon,
You may see the floating motion of a distant pair of wings
And if the sleep has left your ears,
You might hear footsteps running through an open meadowDon't be concerned, it will not harm you
It's only me pursuing something I'm not sure of
Across my dream with nets of wonder
I chase the bright elusive butterfly of love
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMożesz obudzić się jakiegoś ranka
Przy dźwiękach czegoś wzruszającego
przechodzącego przez twoje okno na wietrze
A jeśli jesteś wystarczająco szybki, by wzrosnąć
Możesz złapać w przelocie
Czyjś gasnący cień
Nie obawiaj się, że to ci zaszkodzi
To tylko ja ścigam coś, czego nie jestem pewna
Przez cały mój sen z cudowną siecią
Gonię jasnego nieuchwytnego motyla miłości
Na nowym horyzoncie,
Możesz zobaczyć płynny ruch dalekiej pary skrzydeł
A jeśli sen cię opuści
Usłyszysz kroki przebiegające przez otwartą łąkę
Nie obawiaj się, że to ci zaszkodzi
To tylko ja ścigam coś, czego nie jestem pewna
Przez cały mój sen z cudowną siecią
Gonię jasnego nieuchwytnego motyla miłości
Przy dźwiękach czegoś wzruszającego
przechodzącego przez twoje okno na wietrze
A jeśli jesteś wystarczająco szybki, by wzrosnąć
Możesz złapać w przelocie
Czyjś gasnący cień
Nie obawiaj się, że to ci zaszkodzi
To tylko ja ścigam coś, czego nie jestem pewna
Przez cały mój sen z cudowną siecią
Gonię jasnego nieuchwytnego motyla miłości
Na nowym horyzoncie,
Możesz zobaczyć płynny ruch dalekiej pary skrzydeł
A jeśli sen cię opuści
Usłyszysz kroki przebiegające przez otwartą łąkę
Nie obawiaj się, że to ci zaszkodzi
To tylko ja ścigam coś, czego nie jestem pewna
Przez cały mój sen z cudowną siecią
Gonię jasnego nieuchwytnego motyla miłości
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Bob Lind Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Bob Lind |
| Wykonanie oryginalne: |
Bob Lind (listopad 1965). |
| Covery: |
Petula Clark (1966). |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):