Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Petula Clark
Popularne teksty
Petula Clark - Seasons of Love
Seasons of Love
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anmar09
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Five hundred twenty-five thousand six hundred minutes
Five hundred twenty-five thousand moments so dear
Five hundred twenty-five thousand six hundred minutes
How do you measure, measure a year?
In daylights, in sunsets
In midnights, in cups of coffee
In inches, in miles
In laughter, in strife
In five hundred twenty-five thousand six hundred minutes
How do you measure a year in the life
How about love?
How about love?
How about love?
Measure in love
Seasons of love
Seasons of love
Five hundred twenty-five thousand six hundred minutes
Five hundred twenty-five thousand
Journeys to plan
Five hundred twenty-five thousand six hundred minutes
How do you measure the life
Of a woman or a man?
In truths that she learned
Or in times that he cried
In bridges he burned
Or the way that she died
It's time now to sing out
Tho' the story never ends
Let's celebrate
Remember a year in the life of friends
Remember the love
Remember the love
Remember the love
Measure in love
Measure, measure your life in love
Seasons of love
Seasons of love
Five hundred twenty-five thousand moments so dear
Five hundred twenty-five thousand six hundred minutes
How do you measure, measure a year?
In daylights, in sunsets
In midnights, in cups of coffee
In inches, in miles
In laughter, in strife
In five hundred twenty-five thousand six hundred minutes
How do you measure a year in the life
How about love?
How about love?
How about love?
Measure in love
Seasons of love
Seasons of love
Five hundred twenty-five thousand six hundred minutes
Five hundred twenty-five thousand
Journeys to plan
Five hundred twenty-five thousand six hundred minutes
How do you measure the life
Of a woman or a man?
In truths that she learned
Or in times that he cried
In bridges he burned
Or the way that she died
It's time now to sing out
Tho' the story never ends
Let's celebrate
Remember a year in the life of friends
Remember the love
Remember the love
Remember the love
Measure in love
Measure, measure your life in love
Seasons of love
Seasons of love
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePięćsetdwadzieścia pięć tysięcy sześćset minut.
Pięćsetdwadzieścia pięć tysięcy sześćset tak drogich chwil
Pięćsetdwadzieścia pięć tysięcy sześćset minut.
W czym zmierzysz, zmierzysz rok?
W porankach, w zachodach słońca, w kubkach kawy
W calach, w milach, w śmiechu i w smutku
W pięciusetdwudziestu pięciu tysiącach sześciuset minutach. Jak zmierzysz rok z życia?
Co z miłością?
Mówiąc o miłości
Co z miłością?
Mierz miłością.
(Pory miłości)
(Pory miłości)
Pięćsetdwadzieścia pięć tysięcy sześćset minut.
Pięćsetdwadzieścia pięć tysięcy sześćset podrózy do zaplanowania. Pięćsetdwadzieścia pięć tysięcy sześćset minut. Jak zmierzysz życie kobiety lub mężczyzny?
W prawdach, których sie nauczyła, w chwilach, gdy płakał
W mostach, które spalił lub w sposobie w jaki umarła.
(Czas śpiewać choć historia nigdy się nie kończy)
Uczcijmy to, zapamietajmy rok z życia przyjaciół.
Pamietaj te miłość
Pamietaj te miłość
Pamietaj te miłość
Mierz miłością
Mierz swe życie miłością
(Pory miłości)
Pięćsetdwadzieścia pięć tysięcy sześćset minut.
(Pory miłości)
Pięćsetdwadzieścia pięć tysięcy sześćset podrózy do zaplanowania. (Pory miłości)
Pięćsetdwadzieścia pięć tysięcy sześćset minut.
(Pory miłości)
Jak zmierzysz życie kobiety lub mężczyzny?
Panie?
Pięćsetdwadzieścia pięć tysięcy sześćset minut.
Pięćsetdwadzieścia pięć tysięcy sześćset tak drogich chwil
Pięćsetdwadzieścia pięć tysięcy sześćset minut.
W czym zmierzysz, zmierzysz rok?
Pięćsetdwadzieścia pięć tysięcy sześćset minut.
Pięćsetdwadzieścia pięć tysięcy sześćset tak drodich chwil
Pięćsetdwadzieścia pięć tysięcy sześćset minut.
W czym zmierzysz, zmierzysz rok?
Tłumaczenie dodał(a): BlackVelvet
Pięćsetdwadzieścia pięć tysięcy sześćset tak drogich chwil
Pięćsetdwadzieścia pięć tysięcy sześćset minut.
W czym zmierzysz, zmierzysz rok?
W porankach, w zachodach słońca, w kubkach kawy
W calach, w milach, w śmiechu i w smutku
W pięciusetdwudziestu pięciu tysiącach sześciuset minutach. Jak zmierzysz rok z życia?
Co z miłością?
Mówiąc o miłości
Co z miłością?
Mierz miłością.
(Pory miłości)
(Pory miłości)
Pięćsetdwadzieścia pięć tysięcy sześćset minut.
Pięćsetdwadzieścia pięć tysięcy sześćset podrózy do zaplanowania. Pięćsetdwadzieścia pięć tysięcy sześćset minut. Jak zmierzysz życie kobiety lub mężczyzny?
W prawdach, których sie nauczyła, w chwilach, gdy płakał
W mostach, które spalił lub w sposobie w jaki umarła.
(Czas śpiewać choć historia nigdy się nie kończy)
Uczcijmy to, zapamietajmy rok z życia przyjaciół.
Pamietaj te miłość
Pamietaj te miłość
Pamietaj te miłość
Mierz miłością
Mierz swe życie miłością
(Pory miłości)
Pięćsetdwadzieścia pięć tysięcy sześćset minut.
(Pory miłości)
Pięćsetdwadzieścia pięć tysięcy sześćset podrózy do zaplanowania. (Pory miłości)
Pięćsetdwadzieścia pięć tysięcy sześćset minut.
(Pory miłości)
Jak zmierzysz życie kobiety lub mężczyzny?
Panie?
Pięćsetdwadzieścia pięć tysięcy sześćset minut.
Pięćsetdwadzieścia pięć tysięcy sześćset tak drogich chwil
Pięćsetdwadzieścia pięć tysięcy sześćset minut.
W czym zmierzysz, zmierzysz rok?
Pięćsetdwadzieścia pięć tysięcy sześćset minut.
Pięćsetdwadzieścia pięć tysięcy sześćset tak drodich chwil
Pięćsetdwadzieścia pięć tysięcy sześćset minut.
W czym zmierzysz, zmierzysz rok?
Tłumaczenie dodał(a): BlackVelvet
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jonathan Larson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Jonathan Larson |
| Rok wydania: |
1996 |
| Wykonanie oryginalne: |
Company [Rent] |
| Covery: |
Stevie Wonder and the Cast of Rent, Petula Clark, Johnny Mathis featuring Nell Carter, Madeline Bell, Donny Osmond, Roberta Duchak, James Wright, Peter Hollens feat. Evynne Hollens, Swingle Sisters, Out 'n Loud, Darius de Haas i in. |
| Płyty: |
Here for You Album October 20, 1998 |
Komentarze (0):