Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Phil Collins
Popularne teksty
16. SVM!R - SLS
Phil Collins - All Of My Life
All Of My Life
Tekst dodał(a): laki3
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ayta
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): LUCAS28
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
All of my life, I've been searching
For the words to say how I feel.
I'd spend my time thinking too much
And leave too little to say what I mean
I've tried to understand the best I can
All of my life.
All of my life, I've been saying sorry
For the things I know I should have done
All the things I could have said come back to me
Sometimes I wish that it had just begun
Seems I'm always that little too late
All of my life
Set 'em up, I'll take a drink with you
Pull up a chair, I think I'll stay
Set 'em up, cos I'm going nowhere
There's too much I need to remember, too much I need to say
All of my life, I've been looking
But it's hard to find the way
Reaching past the goal in front of me
While what's important just slips away
It doesn't come back but I'll be looking
All of my life
Set 'em up...
All of my life, there have been regrets
That I didn't do all I could
Making records upstairs, while he watched TV
I didn't spend the time I should
It's a memory I will live with
All of my life.
For the words to say how I feel.
I'd spend my time thinking too much
And leave too little to say what I mean
I've tried to understand the best I can
All of my life.
All of my life, I've been saying sorry
For the things I know I should have done
All the things I could have said come back to me
Sometimes I wish that it had just begun
Seems I'm always that little too late
All of my life
Set 'em up, I'll take a drink with you
Pull up a chair, I think I'll stay
Set 'em up, cos I'm going nowhere
There's too much I need to remember, too much I need to say
All of my life, I've been looking
But it's hard to find the way
Reaching past the goal in front of me
While what's important just slips away
It doesn't come back but I'll be looking
All of my life
Set 'em up...
All of my life, there have been regrets
That I didn't do all I could
Making records upstairs, while he watched TV
I didn't spend the time I should
It's a memory I will live with
All of my life.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrzez całe życie szukałem
Odpowiednich słów do wyrażenia tego co czuję
Zmarnowałem swój czas zbyt wiele myśląc
I powiedziałem zbyt mało żeby wyrazić to co mam na myśli
Ale starałem się zrozumieć najlepiej jak mogę
Przez całe życie
Przez całe życie, mówiłem, że mi przykro
Z powodu rzeczy, które powinienem był zrobić
Wszystko, co bym powiedział, powraca do mnie
Czasem chcę aby to się dopiero teraz zaczynało
Przygotuj ich, napiję się z tobą
Podnieś krzesło, chyba zostanę
Przygotuj ich, bo zmierzam donikąd
Jest zbyt wiele spraw, które muszę zapamiętać
I jest zbyt wiele rzeczy, które muszę powiedzieć
Przez całe życie szukałem
Ale trudno jest odnaleźć drogę
Kiedy wyciąga się przeszłość przed swój cel
W chwili gdy wszystko co ważne po prostu odchodzi
I nie wróci, ale będę szukał
Przez całe życie
Przygotuj ich, napiję się z tobą
Podnieś krzesło, chyba zostanę
Przygotuj ich, bo zmierzam donikąd
Jest zbyt wiele spraw, które muszę zapamiętać
I jest zbyt wiele rzeczy, które muszę powiedzieć
Przez całe życie, pojawiały się przeszkody
Sprawiające, ze nie zrobiłem wszystkiego co w mojej mocy
Pobijałem rekordy, gdy oglądał telewizję
Nie spędziłem czasu tak jak powinienem był
I to wspomnienie z którym będę żyć
Przez całe życie
Odpowiednich słów do wyrażenia tego co czuję
Zmarnowałem swój czas zbyt wiele myśląc
I powiedziałem zbyt mało żeby wyrazić to co mam na myśli
Ale starałem się zrozumieć najlepiej jak mogę
Przez całe życie
Przez całe życie, mówiłem, że mi przykro
Z powodu rzeczy, które powinienem był zrobić
Wszystko, co bym powiedział, powraca do mnie
Czasem chcę aby to się dopiero teraz zaczynało
Przygotuj ich, napiję się z tobą
Podnieś krzesło, chyba zostanę
Przygotuj ich, bo zmierzam donikąd
Jest zbyt wiele spraw, które muszę zapamiętać
I jest zbyt wiele rzeczy, które muszę powiedzieć
Przez całe życie szukałem
Ale trudno jest odnaleźć drogę
Kiedy wyciąga się przeszłość przed swój cel
W chwili gdy wszystko co ważne po prostu odchodzi
I nie wróci, ale będę szukał
Przez całe życie
Przygotuj ich, napiję się z tobą
Podnieś krzesło, chyba zostanę
Przygotuj ich, bo zmierzam donikąd
Jest zbyt wiele spraw, które muszę zapamiętać
I jest zbyt wiele rzeczy, które muszę powiedzieć
Przez całe życie, pojawiały się przeszkody
Sprawiające, ze nie zrobiłem wszystkiego co w mojej mocy
Pobijałem rekordy, gdy oglądał telewizję
Nie spędziłem czasu tak jak powinienem był
I to wspomnienie z którym będę żyć
Przez całe życie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Phil Collins Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Phil Collins |
| Rok wydania: |
1989 |
| Wykonanie oryginalne: |
Phil Collins |
| Płyty: |
Utwór z albumu Phila Collinsa ...But Seriously (1989) |
| Ciekawostki: |
Phila Collinsa. Jako artysta solowy sprzedał ponad 100 milionów płyt, zdobył 7 nagród Grammy, 6 nagród Brit Awards i Oscara. |
Komentarze (1):