Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Phil Collins
Phil Collins - Find A Way To My Heart
Find A Way To My Heart
Tekst dodał(a): laki3
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rskalski
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): fajnaryba
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Find a way to my heart, and I will always be with you
From wherever you are, I'll be waiting
I'll keep a place in my heart, you will see it shining through
So find a way to my heart, and I will, I will follow you
This journey's not easyfor you, I know
If your footsteps get too faint to hear, I'll go
Cos you know, questions are never that easy
And never the same
You have the answer believe me
If you have the faith
Find a way to my heart...
Time may come, and time may go, I know
If you should call out for me, I'll go
But you know, there is a code to be broken
I wrap it around
Without a word being spoken
Without a sound
There's a reason I hide my heart
Out of sight out of mind
And when I find out just who you are
The door will be open for you to..
Find a way to my heart...
From wherever you are, I'll be waiting
I'll keep a place in my heart, you will see it shining through
So find a way to my heart, and I will, I will follow you
This journey's not easyfor you, I know
If your footsteps get too faint to hear, I'll go
Cos you know, questions are never that easy
And never the same
You have the answer believe me
If you have the faith
Find a way to my heart...
Time may come, and time may go, I know
If you should call out for me, I'll go
But you know, there is a code to be broken
I wrap it around
Without a word being spoken
Without a sound
There's a reason I hide my heart
Out of sight out of mind
And when I find out just who you are
The door will be open for you to..
Find a way to my heart...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZnajdź drogę do mego serca, a ja będę zawsze z tobą,
Skądkolwiek jesteś, ja będę czekał,
Zachowam miejsce w swym sercu, zobaczysz jak przebłyskuje,
Więc znajdź drogę do mego serca, a ja podążę za tobą.
Wiem, że ta podróż nie jest łatwa dla ciebie,
Jeśli odgłos twoich kroków stanie się zbyt słaby, by go usłyszeć, ja pójdę
Ponieważ wiesz, pytania nigdy nie są tak proste,
I nigdy nie takie same,
Ty masz odpowiedź, uwierz mi,
Jeżeli masz wiarę.
Znajdź drogę do mego serca,...
Czas może przyjść i czas może odejść, ja wiem,
Jeżeli wzywałabyś mnie, ja pójdę,
Lecz wiesz, tam jest kod, który powinien być złamany,
Ja okrywam go wokół,
Bez słowa będącego wypowiedzianym, bez dźwięku.
Jest powód, dlaczego ukrywam moje serce,
Co z oczu, to z serca
A gdy tylko dowiem się kim jesteś,
Te drzwi będą otwarte dla ciebie.
Znajdź drogę do mego serca,...
Skądkolwiek jesteś, ja będę czekał,
Zachowam miejsce w swym sercu, zobaczysz jak przebłyskuje,
Więc znajdź drogę do mego serca, a ja podążę za tobą.
Wiem, że ta podróż nie jest łatwa dla ciebie,
Jeśli odgłos twoich kroków stanie się zbyt słaby, by go usłyszeć, ja pójdę
Ponieważ wiesz, pytania nigdy nie są tak proste,
I nigdy nie takie same,
Ty masz odpowiedź, uwierz mi,
Jeżeli masz wiarę.
Znajdź drogę do mego serca,...
Czas może przyjść i czas może odejść, ja wiem,
Jeżeli wzywałabyś mnie, ja pójdę,
Lecz wiesz, tam jest kod, który powinien być złamany,
Ja okrywam go wokół,
Bez słowa będącego wypowiedzianym, bez dźwięku.
Jest powód, dlaczego ukrywam moje serce,
Co z oczu, to z serca
A gdy tylko dowiem się kim jesteś,
Te drzwi będą otwarte dla ciebie.
Znajdź drogę do mego serca,...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Phil Collins Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Phil Collins |
| Wykonanie oryginalne: |
Phil Collins |
| Płyty: |
...But Seriously (LP, 1990) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (2):
Pokaż powiązany komentarz ↓