Teksty piosenek > P > Phil Ochs > When I'm Gone
2 476 657 tekstów, 31 597 poszukiwanych i 285 oczekujących

Phil Ochs - When I'm Gone

When I'm Gone

When I'm Gone

Tekst dodał(a): pysia026 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BlackCanary56 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kasjan45 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

There's no place in this world where I'll belong when I'm gone
And I won't know the right from the wrong when I'm gone
And you won't find me singin' on this song when I'm gone
So I guess I'll have to do it while I'm here

And I won't feel the flowing of the time when I'm gone
All the pleasures of love will not be mine when I'm gone
My pen won't pour a lyric line when I'm gone
So I guess I'll have to do it while I'm here

And I won't breathe the bracing air when I'm gone
And I can't even worry 'bout my cares when I'm gone
Won't be asked to do my share when I'm gone
So I guess I'll have to do it while I'm here

And I won't be running from the rain when I'm gone
And I can't even suffer from the pain when I'm gone
Can't say who's to praise and who's to blame when I'm gone
So I guess I'll have to do it while I'm here

Won't see the golden of the sun when I'm gone
And the evenings and the mornings will be one when I'm gone
Can't be singing louder than the guns when I'm gone
So I guess I'll have to do it while I'm here

All my days won't be dances of delight when I'm gone
And the sands will be shifting from my sight when I'm gone
Can't add my name into the fight while I'm gone
So I guess I'll have to do it while I'm here

And I won't be laughing at the lies when I'm gone
And I can't question how or when or why when I'm gone
Can't live proud enough to die when I'm gone
So I guess I'll have to do it while I'm here

There's no place in this world where I'll belong when I'm gone
And I won't know the right from the wrong when I'm gone
And you won't find me singin' on this song when I'm gone
So I guess I'll have to do it, I guess I'll have to do it
Guess I'll have to do it while I'm here

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie ma miejsca na tym świece gdzie będę należał kiedy mnie nie będzie
I nie będę odróżniał dobrego ze złem kiedy mnie nie będzie
I nie znajdziesz mnie śpiewając tą piosenkę kiedy mnie nie będzie
To w końcu muszę to zrobić kiedy tu jestem

I nie poczuję upływu czasu kiedy mnie nie będzie
Nie będę miał żadnych zachwytów miłości kiedy mnie nie będzie
Mój długopis nie wyleje tekstu kiedy mnie nie będzie
To w końcu muszę to zrobić kiedy tu jestem

I nie poczuję mocnego powietrza w oddechu kiedy mnie nie będzie
Nie mogę nawet martwić się o moich sprawach kiedy mnie nie będzie
Nie spytają mnie o robieniu swojego kiedy mnie nie będzie
To w końcu muszę to zrobić kiedy tu jestem

I nie będę biegł od deszczu kiedy mnie nie będzie
Nie mogę nawet cierpieć przez ból kiedy mnie nie będzie
Nie mogę powiedzieć kogo chwalić a kto winny kiedy mnie nie będzie
To w końcu muszę to zrobić kiedy tu jestem

Nie zobaczę złotego słońca kiedy mnie nie będzie
I wieczory i poranki będą jednym kiedy mnie nie będzie
Nie mogę śpiewać głośniej niż pistolety kiedy mnie nie będzie
To w końcu muszę to zrobić kiedy tu jestem

Wszystkie moje dni nie będą radosnymi tańcami kiedy mnie nie będzie
I piaski ruszą się z mojego widoku kiedy mnie nie będzie
Nie mogę dodać moje imię do walki kiedy mnie nie będzie
To w końcu muszę to zrobić kiedy tu jestem

I nie będę śmiał się z kłamstw kiedy mnie nie będzie
I nie mogę spytać jak lub kiedy albo czemu kiedy mnie nie będzie
Nie mogę żyć wystarczająco dumnie żeby umrzeć kiedy mnie nie będzie
To w końcu muszę to zrobić kiedy tu jestem

Nie ma miejsca na tym świecie gdzie będę należał kiedy mnie nie będzie
I nie będę odróżniał dobrego ze złem kiedy mnie nie będzie
I nie znajdziesz mnie śpiewając tą piosenkę kiedy mnie nie będzie
To w końcu muszę to zrobić, muszę to zrobić
Muszę to zrobić kiedy tu jestem

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

kasjan45 2.08.2021, 22:38
(0)
Dla mnie genialne.

tekstowo.pl
2 476 657 tekstów, 31 597 poszukiwanych i 285 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności