Teksty piosenek > P > Phum Viphurit > Long Gone
2 615 261 tekstów, 31 858 poszukiwanych i 1 107 oczekujących

Phum Viphurit - Long Gone

Long Gone

Long Gone

Tekst dodał(a): monsieurkk Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): yellowVincent Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): LaNeve Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hold on loose, don't grip me so tight
I've got no wings to fly but this spirit's taking flight

So tonight, we'll dance, let's pretend we rule this town
In tomorrow's dawn
I'll be long gone
Long gone, long gone

I'll be long gone
I'll be long gone

Don't hold me loose, please grip me tight
My lungs are paper dry, from fear of losing sight

Take my palms, we'll build a wall around this town
In tomorrow's dawn, you'll be long gone
Long gone, long gone

You'll be long gone
You'll be long gone
I'll be long gone
I'll be long gone
You'll be long gone
You'll be long gone
I'll be long gone

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Trzymaj się luźno, nie obejmuj mnie tak mocno
Nie mam skrzydeł do latania, ale ten duch odlatuje

Więc tej nocy, będziemy tańczyć, udawajmy, że rządzimy tym miastem
O jutrzejszym świcie
Już dawno przeminę*
Dawno przeminę, dawno przeminę

Dawno przeminę
Dawno przeminę

Nie trzymaj mnie luźno, proszę obejmuj mnie mocno
Moje płuca są bardzo suche, od strachu przed utratą wzroku

Weź moje palmy, zbudujemy ścianę wokół tego miasta
O jutrzejszym świcie, przeminiesz
Dawno przeminiesz, dawno przeminiesz

Dawno przeminiesz
Dawno przeminiesz
Dawno przeminę
Dawno przeminę
Dawno przeminiesz
Dawno przeminiesz
Dawno przeminę

*ciężko to przetłumaczyć, dosłownie to "będę przeminięty"

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Phum Viphurit

Edytuj metrykę
Muzyka:

Phum Viphurit

Rok wydania:

2017

Płyty:

Manchild

Komentarze (1):

Matsurika 9.07.2018, 10:30
(0)
"Take my palms" nie będzie w tym kontekście znaczyło "chwyć moje dłonie"?

tekstowo.pl
2 615 261 tekstów, 31 858 poszukiwanych i 1 107 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności