Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Pianos Become the Teeth
Popularne teksty
12. Kękę - Pewex
Pianos Become the Teeth - Enamor Me
Enamor Me
Tekst dodał(a): illie
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): illie
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): illie
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Old trains on Haskell in Arcade,
sitting silent and strange,
I let myself rust,
I've shed a lot of water over you,
the grass has gotten so flush,
I let myself harp too much,
I don't feel any closer to you here,
I had a thought to make a charcoal trace of your grave and hang it on my wall,
merely for the sake of being sentimental of another time,
another place,
another life,
it's easier to remember your face,
I don't feel any closer to you here,
it's easier to remember your face,
it's the little triggers,
your bones were done for,
I'll leave them alone,
you're not dreaming, I know,
empty eyes can't see me, I know,
your bones were done for,
I'll drink to my own,
I'll leave them alone,
it's all getting old,
sometimes, I don't stop off of 54 to see you anymore,
U143, a few rows back from that second tree.
Enamor me.
Sometimes, you'd say, "hey ugly," when I'd walk in the room,
"even the wind is like you,"
so be the rot in a plot but enamor me.
I don't feel any closer to you here.
sitting silent and strange,
I let myself rust,
I've shed a lot of water over you,
the grass has gotten so flush,
I let myself harp too much,
I don't feel any closer to you here,
I had a thought to make a charcoal trace of your grave and hang it on my wall,
merely for the sake of being sentimental of another time,
another place,
another life,
it's easier to remember your face,
I don't feel any closer to you here,
it's easier to remember your face,
it's the little triggers,
your bones were done for,
I'll leave them alone,
you're not dreaming, I know,
empty eyes can't see me, I know,
your bones were done for,
I'll drink to my own,
I'll leave them alone,
it's all getting old,
sometimes, I don't stop off of 54 to see you anymore,
U143, a few rows back from that second tree.
Enamor me.
Sometimes, you'd say, "hey ugly," when I'd walk in the room,
"even the wind is like you,"
so be the rot in a plot but enamor me.
I don't feel any closer to you here.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieStare pociągi na Haskell w Arcade,
siedzą cicho i dziwnie
Pozwalam sobie rdzewieć
Rozlałem dużo wody na Ciebie,
Trawa stała się taka kolorowa
Pozwoliłem sobie powiedzieć* za dużo
Nie czuje się ani trochę bliżej Ciebie tutaj
Myślałem, żeby zrobić węgielną ścieżkę do Twojego grobu i powiesić to na mojej ścianie
Tylko dna wzgląd bycia sentymentalnym innym razem,
w innym miejscu,
w innym życiu
prościej jest pamiętać Twoją twarz
Nie czuje się ani trochę bliżej Ciebie tutaj,
prościej jest pamiętać Twoją twarz
to małe spusty
dla których zostały stworzone Twoje kości,
pozostawię je samotne
nie śnisz, wiem
puste oczy nie mogą zobaczyć mnie, wiem
to dla nich zostały stworzone Twoje kości,
Wypije za moje własne
Pozostawię je samotne
to wszystko staje się stare
Czasami, nie zjeżdżam z 54 by zobaczyć Ciebie nigdy więcej
U143, parę rzędów wstecz,
Rozkochaj mnie,
Czasem mogłabyś powiedzieć "hej brzydalu" kiedy ja mógłbym wejść do pokoju
"nawet wiatr jest jak ty"
więc bądź zgnilizną w ogródku lecz rozkochaj mnie
Nie czuje się ani trochę bliżej Ciebie tutaj.
*to harp = to speak
siedzą cicho i dziwnie
Pozwalam sobie rdzewieć
Rozlałem dużo wody na Ciebie,
Trawa stała się taka kolorowa
Pozwoliłem sobie powiedzieć* za dużo
Nie czuje się ani trochę bliżej Ciebie tutaj
Myślałem, żeby zrobić węgielną ścieżkę do Twojego grobu i powiesić to na mojej ścianie
Tylko dna wzgląd bycia sentymentalnym innym razem,
w innym miejscu,
w innym życiu
prościej jest pamiętać Twoją twarz
Nie czuje się ani trochę bliżej Ciebie tutaj,
prościej jest pamiętać Twoją twarz
to małe spusty
dla których zostały stworzone Twoje kości,
pozostawię je samotne
nie śnisz, wiem
puste oczy nie mogą zobaczyć mnie, wiem
to dla nich zostały stworzone Twoje kości,
Wypije za moje własne
Pozostawię je samotne
to wszystko staje się stare
Czasami, nie zjeżdżam z 54 by zobaczyć Ciebie nigdy więcej
U143, parę rzędów wstecz,
Rozkochaj mnie,
Czasem mogłabyś powiedzieć "hej brzydalu" kiedy ja mógłbym wejść do pokoju
"nawet wiatr jest jak ty"
więc bądź zgnilizną w ogródku lecz rozkochaj mnie
Nie czuje się ani trochę bliżej Ciebie tutaj.
*to harp = to speak
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):