Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Pianos Become the Teeth
Popularne teksty
6. SVM!R - NDA
Pianos Become the Teeth - The Queen
The Queen
Tekst dodał(a): illie
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): illie
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): illie
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
"You probably don't remember, but I made it a point to anyway,"
as long as I can,
I think you might remember,
a tree in Seven Valleys with golden string,
a promise we made for every day,
and we're taking names, not taking traits,
mind you,
you are the bulbs hanging from the ceiling on a sinewy string,
mind you,
you're beyond me,
there's something to be said for being spoken for,
a certain solidarity,
and you handle me with such a delicate demeanor,
you know what I'll think,
it's about who you love,
it's about who you tell,
and my voice carries more than it should but not now,
it's not the thought that counts, it's the pulling through,
not my mind that wanders,
it's your heart that keeps me and mine you,
mind you I can hold my breath forever,
for as long as I can,
mind you,
my dirty hair in your lap will be the feathers in the grass,
but for now your sugar the sap in my selfish glass,
you want to be planted beneath the leaves,
bloom and blow with the breeze,
but not yet, but not now,
"we can always be found."
as long as I can,
I think you might remember,
a tree in Seven Valleys with golden string,
a promise we made for every day,
and we're taking names, not taking traits,
mind you,
you are the bulbs hanging from the ceiling on a sinewy string,
mind you,
you're beyond me,
there's something to be said for being spoken for,
a certain solidarity,
and you handle me with such a delicate demeanor,
you know what I'll think,
it's about who you love,
it's about who you tell,
and my voice carries more than it should but not now,
it's not the thought that counts, it's the pulling through,
not my mind that wanders,
it's your heart that keeps me and mine you,
mind you I can hold my breath forever,
for as long as I can,
mind you,
my dirty hair in your lap will be the feathers in the grass,
but for now your sugar the sap in my selfish glass,
you want to be planted beneath the leaves,
bloom and blow with the breeze,
but not yet, but not now,
"we can always be found."
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Prawdopodobnie tego nie pamiętasz lecz wymówiłem uwagę" tak długo jak tylko mogę
Myślę, że możesz pamiętać
drzewo w Siedmiu Dolinach ze złotą struną
obietnica jaką składaliśmy każdego dnia
i tworzyliśmy nasze imiona, nie cechy,
wspominam Ciebie
Jesteś żarówkami wiszącymi z sufitu na żylastej strunie,
wspominam Ciebie
jesteś poza mną
Tam jest coś, do wypowiedzenia by zostać wypowiedzianym,
pewna solidarność
I ty trzymasz mnie z tak delikatnym zachowaniem,
wiesz co będę myśleć
To odnośnie tego, kogo kochasz
To odnośnie tego, o kim mówisz
i mój głos niesie więcej niż powinien lecz nie teraz
To nie myśl, która się liczy, to dojście do siebie
nie moja myśl, która wędruje
to Twoje serce, które trzyma mnie i moją Ciebie
wspominam Ciebie nie mogę trzymać mojego oddechu wiecznie
tak długo jak tylko mogę
wspominam Ciebie
moje brudne włosy w Twoim łonie będą piórami na trawie
lecz teraz Twoje osładzanie soku w mojej samolubnej szklance
Chcesz być zasadzona pod liśćmi
kwitnij i rozwijaj się z wietrzykiem
lecz jeszcze nie, lecz nie teraz
"zawsze możemy być znalezieni".
Myślę, że możesz pamiętać
drzewo w Siedmiu Dolinach ze złotą struną
obietnica jaką składaliśmy każdego dnia
i tworzyliśmy nasze imiona, nie cechy,
wspominam Ciebie
Jesteś żarówkami wiszącymi z sufitu na żylastej strunie,
wspominam Ciebie
jesteś poza mną
Tam jest coś, do wypowiedzenia by zostać wypowiedzianym,
pewna solidarność
I ty trzymasz mnie z tak delikatnym zachowaniem,
wiesz co będę myśleć
To odnośnie tego, kogo kochasz
To odnośnie tego, o kim mówisz
i mój głos niesie więcej niż powinien lecz nie teraz
To nie myśl, która się liczy, to dojście do siebie
nie moja myśl, która wędruje
to Twoje serce, które trzyma mnie i moją Ciebie
wspominam Ciebie nie mogę trzymać mojego oddechu wiecznie
tak długo jak tylko mogę
wspominam Ciebie
moje brudne włosy w Twoim łonie będą piórami na trawie
lecz teraz Twoje osładzanie soku w mojej samolubnej szklance
Chcesz być zasadzona pod liśćmi
kwitnij i rozwijaj się z wietrzykiem
lecz jeszcze nie, lecz nie teraz
"zawsze możemy być znalezieni".
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):