Teksty piosenek > P > Pillar > Frontline
2 536 611 tekstów, 31 729 poszukiwanych i 637 oczekujących

Pillar - Frontline

Frontline

Frontline

Tekst dodał(a): Carnehil Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Dacedra Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Rose55 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

It's not like I'm walking alone into the valley of the shadow of death
Stand beside one another, 'cause it ain't over yet
I'd be willing to bet that if we don't back down
You and I will be the ones that are holding the Crown in the end
When it's over, we can say, "Well done"
But not yet, 'cause it's only begun
So, pick up, and follow me, we're the only ones
To fight this thing, until we've won
We drive on and don't look back
It doesn't mean we can't learn from our past
All the things that we mighta done wrong
We could've been doing this all along

Everybody, with your fists raised high
Let me hear your battle cry tonight
Stand beside, or step aside
We're on the frontline

And we'll be carrying on, until the day it doesn't matter anymore
Step aside, you forgot what this is for
We fight to live, we live to fight
And tonight, you'll hear my battle cry
We live our lives on the frontlines
We're not afraid of the fast times
These days have opened up my eyes
And now, I see where the threat lies

We've got to lead the way

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To nie tak, że wędruje sam w dolinę cieni śmierci
Stoimy obok siebie, ponieważ to jeszcze nie koniec
Jestem gotów się założyć, że jeśli się nie poddamy
Ty i ja będziemy trzymać koronę na końcu
Kiedy to się skończy, możemy powiedzieć "dobra robota"
Ale jeszcze nie teraz, ponieważ to dopiero początek
Więc podnieś się i chodź za mną, jesteśmy jedyni
Do walki z tym dopóki nie zwyciężymy
Jedziemy na przód i nie oglądamy się za siebie
Co nie znaczy że nie możemy uczyć się z przeszłości
Wszystkie te rzeczy, które zrobiliśmy źle
Możemy robić cały czas

Wszyscy, z wysoko podniesionymi pięściami
Pozwólcie mi usłyszeć dziś wasz bitewny okrzyk
Stań obok, albo odsuń się na bok
Jesteśmy na froncie

I będziemy prowadzeni aż do dnia gdy to się nie będzie liczyć
Odsuń się na bok, zapomniałeś po co to wszystko
Walczymy by żyć, żyjemy by walczyć
I dziś, usłyszysz mój bitewny okrzyk
Żyjemy naszymi życiami na froncie
Nie boimy się szybkiego czasu
Te dni otworzyły mi oczy
I teraz, widzę gdzie jest zagrożenie

Musimy podążać tą drogą.

Historia edycji tłumaczenia

Komentarze (6):

code_xana 15.02.2014, 14:56
(0)
Zawsze mnie zastanawiało jaki 'front' Rob miał na myśli jak pisał ten tekst...

magda14031998 27.11.2011, 16:03
(0)
Fantastyczna nuta ; )

Pegaz0070 26.01.2011, 11:40
(+1)
Mnie także zmiotło : D

wolfy12 4.11.2010, 14:19
(+4)
Super piosenka :)
mój klimat :D

BlackJack00 30.09.2010, 22:24
(0)
ja tez :/

cris325 17.11.2008, 16:01
(0)
Hi prosiłbym kogoś o dodanie tłumaczenia ponieważ nie jestem zbyt dobry z angielskiego :/

tekstowo.pl
2 536 611 tekstów, 31 729 poszukiwanych i 637 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności