Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Pink Floyd
Popularne teksty
Pink Floyd - Money
Money
Tekst piosenki:
Get good job with good pay and you're okay.
Money, it's a gas.
Grab that cash with both hands and make a stash.
New car, caviar, four star daydream,
Think I'll buy me a football team.
Money, get back.
I'm all right Jack keep your hands off of my stack.
Money, it's a hit.
Don't give me that do goody good bullshit.
I'm in the hi-fidelity first class traveling set
And I think I need a Lear jet.
Money, it's a crime.
Share it fairly but don't take a slice of my pie.
Money, so they say
Is the root of all evil today.
But if you ask for a raise it's no surprise that they're
giving none away.
"HuHuh! I was in the right!"
"Yes, absolutely in the right!"
"I certainly was in the right!"
"You was definitely in the right. That geezer was cruising for a
bruising!"
"Yeah!"
"Why does anyone do anything?"
"I don't know, I was really drunk at the time!"
"I was just telling him, he couldn't get into number 2. He was asking
why he wasn't coming up on freely, after I was yelling and
screaming and telling him why he wasn't coming up on freely.
It came as a heavy blow, but we sorted the matter out."
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZnajdź dobrze płatną pracę i będziesz okej
Pieniądze napędzają
Chywtaj je pełnymi garściami
Niech kupka rośnie dniami i nocami
Nowa fura, kawior, sen na jawie
Chyba sobie zaraz klub piłkarski sprawię
Pieniądze, cóż, powróćcie
Będzie w porządku Jack, ale od mej kasy łapy precz
Pieniądze są przebojowe
Nie wciskaj o nich kitów, które są bajkowe
Latam w najlepszej klasie samolotem
a i tak odrzutowiec chyba kupię potem
Pieniądze zbrodnią są
Dziel je wedle uznania, ale od moich won
Pieniądze jak o nich mawiają
za wszelkie zło odpowiadają
Jeśli zapytasz o podwyżkę, to i tak ci jej nie przyznają
"O tak, miałem rację!"
"Tak, serio, rację!"
"Ty też miałeś całkowicie rację!"
"Sam guza szukałeś i dostać go chciałeś!"
"Tak!"
"Czemu nikt nic nie zadziała?"
"Nie wiem, byłem ciągle schlany!"
"Próbowałem tłumaczyć mu dlaczego nie wejdzie do Dwójki. Wciąż pytał czemu mu nie wolno. Zacząłem się na niego drżeć, dalej tłumacząc czemu nie może.
Wybuchłem raptem i wyjaśniliśmy sobie następnym kontaktem."
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Roger Waters Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Roger Waters |
| Rok wydania: |
1973 |
| Wykonanie oryginalne: |
Pink Floyd |
| Covery: |
MusicArt Project |
| Płyty: |
The Dark Side of the Moon (LP, 1973), Delicate Sound of Thunder (1988), Shine On (9 x CD, 1992), Pulse (1995), Echoes: The Best of Pink Floyd (2 x CD, 2001), The Best of Pink Floyd: A Foot in the Door (2011), Discovery (16 x CD, 2011), Live At Knebworth 1990 (2021), The Dark Side of the Moon 50th Anniversary (2023) |
| Ciekawostki: |
Solo na saksofonie gra Dick Parry. Loop odgłosów przesypywanych pieniędzy i otwieranych kas na początku utworu jest najdłuższym w historii efektem tego typu (nie uwzględniając współczesnych, cyfrowych).Utwór wyróżnia się nietypowym dla muzyki rockowej metrum 7/4. Oparty jest o bluesową sekwencję akordów w tonacji h-moll. W środku utworu pojawia się solo na saksofonie, a następnie solo na gitarze, w czasie którego metrum zmienia się na 4/4. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Wizard of Oz 3: Dorothy Goes to Hell, Top Gear (UK) - sezon 5 |
Komentarze (15):
Loord chodzi chyba o avatar BrightDiamond... Mnie się to trochę kłóci.
Zdajesz sobie sprawę, że tylko Ciebie nie wychowano na tej piosence ?