Teksty piosenek > P > Pink Floyd > Summer '68
2 613 699 tekstów, 31 850 poszukiwanych i 618 oczekujących

Pink Floyd - Summer '68

Summer '68

Summer '68

Tekst dodał(a): Pawel_master Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sound Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): DarkAngel93 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Would you like to say something before you leave?
Perhaps you'd care to state exactly how you feel?
We say goodbye before we've said hello
I hardly even like you
I shouldn't care at all
We met just six hours ago, the music was too loud
From your bed I gained a day and lost a bloody year
And I would like to know

How do you feel? How do you feel, how?
How do you feel? How do you feel, how?

Not a single word was said
The night still hid our fears
Occasionally you showed a smile
But what was the need?
I felt the cold far too soon in a room of ninety-five
My friends are lying in the sun, I wish that I was there
Tomorrow brings another town, another girl like you
Have you time before you leave to greet another man
Just you let me know

How do you feel? How do you feel, how?
How do you feel? How do you feel, how?

Goodbye to you
Charlotte Pringle's due
I've had enough for one day

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Lato '68

Czy chciałabyś powiedzieć coś, zanim wyjdziesz?
Może chciałabyś określić, co dokładnie czujesz?
Żegnamy się nim powiedzieliśmy dzień dobry
Właściwie nawet Cię nie lubię
Nie powinienem się tym przejmować
Poznaliśmy się dopiero sześć godzin temu, muzyka była zbyt głośna
W twoim łóżku zyskałem dzień i straciłem cholerny rok
I chciałbym się dowiedzieć
Co czujesz?

Nie powiedzieliśmy ani słowa, noc wciąż kryła nasze lęki
Czasami uśmiechałaś się, lecz niepotrzebnie
Zbyt wcześnie poczułem chłód w pokoju 95
Moi przyjaciele wygrzewają się w słońcu, też chciałbym tam być
Jutro przyniesie inne miasto, inną podobną dziewczynę
Czy znajdziesz chwilę zanim odejdziesz do innego?
Daj mi tylko znać
Co czujesz?

Żegnaj
Czas na Charlotte Pringles
Mam dość jak na jeden dzień

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Richard Wright

Edytuj metrykę
Muzyka:

Richard Wright

Rok wydania:

1970

Wykonanie oryginalne:

Pink Floyd (1970)

Covery:

Rosebud [FR] (1977)

Płyty:

Atom Heart Mother (LP, 1970), Discovery (16 x CD, 2011).

Ciekawostki:

Jest to ostatni utwór Pink Floyd, do którego tekst napisał samodzielnie Richard Wright.

Komentarze (4):

grizzly59 5.04.2018, 14:03
(0)
kto to gra ??????????????/ kurcze to nie oni

BrightDiamond 12.04.2012, 18:32
(+1)
Świetna, a tekst już w ogóle ... genialny.

Nychta 5.02.2012, 18:29
(0)
groupies, ohohoh

ciema4 16.05.2011, 18:59
(+3)
:) Świetne jak zawsze zresztą :)

tekstowo.pl
2 613 699 tekstów, 31 850 poszukiwanych i 618 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności