Teksty piosenek > P > PinkPantheress > Capable of Love
2 573 158 tekstów, 31 820 poszukiwanych i 335 oczekujących

PinkPantheress - Capable of Love

Capable of Love

Capable of Love

Tekst dodał(a): avatarm Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): hevyxy Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): delfinekk Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

So we have a day prepared.
It’s in your writing, don’t forget.
I know last time, you had doubts and you said
That you couldn’t make it, let’s do it later instead.
Right now, I think you’re the cause of my grief.
And I haven’t slept well for a week.
You are somebody that I want to keep.
But you said it’s not deep, and to that answer, I weep.

It’s weird how people still think it’s pretend.
The bond between us doesn’t end.
But they don’t know the long distance we went.
The one that we’ll put behind us, now that we’re more than friends.
I always wondered if we passed on the street
And I’d still never asked you yet to meet.
But there’s no other place I’d want to be than
Sat here replaying to someone on a screen.

And I think I need a picture ’cause it’s never enough.
To see you smiling in my mind when I lay still in the dark.
It starts with you, ooh.
Starts with you, ooh.
I’m obsessed with the idea that one day it breaks up.
’Cause after that, I know I’ll never be as capable of love.
After you, ooh.
After you.

These three little words, dedicate them to me.
Please make them personal, then say them to me.
My focus is everywhere, I’m not listening.
I got a reading on my palm just to see.
Don’t you feel everything you’re supposed to?
I’m wasting away, I feel psycho.
(I got a confession, I’m never giving up)
I just need to know if you’re capable of love.

And I think I need a picture ’cause it’s never enough.
To see you smiling in my mind when I lay still in the dark.
It starts with you, ooh.
Starts with you, ooh.
I’m obsessed with the idea that one day it breaks up.
’Cause after that I know I’ll never be as capable of love.
After you, ooh.
After you.

(These three little words, dedicate them to me).
(Please make them personal, then say them to me).
(My focus is everywhere, I’m not listening).
(I got reading on my palm, just to see).
(These three little words, dedicate them to me).
(Please make them personal, then say them to me).
(My focus is everywhere, I’m not listening).
(I got reading on my palm, just to see).
(These three little words, dedicate them to me).
(Please make them personal, then say them to me).
(My focus is everywhere, I’m not listening).
(I got reading on my palm, just to see).

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Więc mamy przygotowany dzień
Jest zapisany, nie zapominaj
Wiem, że ostatnio miałeś wątpliwości i powiedziałeś
Że nie dasz rady, że w zamian zrobimy to później
Teraz myślę, że jesteś przyczyną mojego cierpienia
I od tygodnia nie wyspałam się dobrze
Jesteś kimś, kogo chcę zatrzymać
Ale powiedziałeś, że to nic poważnego i na to pytanie płaczę

Dziwne, jak ludzie wciąż myślą, że to udawane
Więź między nami się nie kończy
Ale nie wiedzą, jak daleko zaszliśmy
To, co zostawimy za sobą, teraz, gdy jesteśmy więcej niż przyjaciółmi
Zawsze zastanawiałam się, czy minęlibyśmy się na ulicy
A wciąż nigdy nie poprosiłam Cię, byśmy się spotkali
Ale nie ma innego miejsca, w którym chciałbym być, niż tu, siedząc i odpowiadając komuś na ekranie

I myślę, że potrzebuję zdjęcia, bo nigdy nie jest mi wystarczająco
Żeby widzieć cię uśmiechając się w moim umyśle, gdy leżę w ciemności
Zaczyna się z Tobą, ooh
Zaczyna się z Tobą, ooh
Jestem obsesyjna, myśląc, że pewnego dnia to się rozpadnie
Bo wiem, że po tym już nigdy nie będę zdolna kochać
Po tobie, ooh.
Po tobie

Te trzy małe słowa, dedukuj je mi
Proszę, zrób je osobistymi, potem mi je powiedz
Moja uwaga jest wszędzie, nie słucham
Wyczytałam sobie wróżbę z dłoni, żeby zobaczyć
Czy nie czujesz wszystkiego, czego powinieneś?
Marnuję się, czuję się jak psycholka
(Mam wyznanie, nigdy się nie poddam)
Po prostu muszę wiedzieć, czy jesteś zdolny kochać

I myślę, że potrzebuję zdjęcia, bo nigdy nie jest mi wystarczająco
Żeby widzieć cię uśmiechając się w moim umyśle, gdy leżę w ciemności
Zaczyna się z Tobą, ooh
Zaczyna się z Tobą, ooh
Jestem obsesyjna, myśląc, że pewnego dnia to się rozpadnie
Bo wiem, że po tym już nigdy nie będę zdolna kochać
Po tobie, ooh.
Po tobie

(Te trzy małe słowa, dedukuj je mi)
(Proszę, zrób je osobistymi, potem mi je powiedz)
(Moja uwaga jest wszędzie, nie słucham)
(Wyczytałam sobie wróżbę z dłoni, żeby zobaczyć)
(Te trzy małe słowa, dedukuj je mi)
(Proszę, zrób je osobistymi, potem mi je powiedz)
(Moja uwaga jest wszędzie, nie słucham)
(Wyczytałam sobie wróżbę z dłoni, żeby zobaczyć)
(Te trzy małe słowa, dedukuj je mi)
(Proszę, zrób je osobistymi, potem mi je powiedz)
(Moja uwaga jest wszędzie, nie słucham)
(Wyczytałam sobie wróżbę z dłoni, żeby zobaczyć)

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

PinkPantheress

Edytuj metrykę
Muzyka:

PinkPantheress

Rok wydania:

2023

Wykonanie oryginalne:

PinkPantheress

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 573 158 tekstów, 31 820 poszukiwanych i 335 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności