Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Piotr Cugowski
Popularne teksty
14. Kękę - Gorycz
Piotr Cugowski - Biały Krzyż
Biały Krzyż
Tekst dodał(a): BlackVelvet
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dziunia1349
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Gdy zapłonął nagle świat,
Bezdrożami szli
Przez śpiący las.
Równym rytmem młodych serc
Niespokojne dni
Odmierzał czas.
Gdzieś pozostał ognisk dym,
Dróg przebytych kurz,
Cień siwej mgły ...
Tylko w polu biały krzyż
Nie pamięta już,
Kto pod nim śpi ...
Jak myśl sprzed lat,
Jak wspomnień ślad
Wraca dziś
Pamięć o tych, których nie ma.
Żegnał ich wieczorny mrok,
Gdy ruszali w bój,
Gdy cichła pieśń.
Szli, by walczyć o twój dom
Wśród zielonych pól -
O nowy dzień.
Jak myśl sprzed lat,
Jak wspomnień ślad
Wraca dziś
Pamięć o tych, których nie ma.
Bo nie wszystkim pomógł los
Wrócić z leśnych dróg,
Gdy kwitły bzy.
W szczerym polu biały krzyż
Nie pamięta już,
Kto pod nim śpi ...
Bezdrożami szli
Przez śpiący las.
Równym rytmem młodych serc
Niespokojne dni
Odmierzał czas.
Gdzieś pozostał ognisk dym,
Dróg przebytych kurz,
Cień siwej mgły ...
Tylko w polu biały krzyż
Nie pamięta już,
Kto pod nim śpi ...
Jak myśl sprzed lat,
Jak wspomnień ślad
Wraca dziś
Pamięć o tych, których nie ma.
Żegnał ich wieczorny mrok,
Gdy ruszali w bój,
Gdy cichła pieśń.
Szli, by walczyć o twój dom
Wśród zielonych pól -
O nowy dzień.
Jak myśl sprzed lat,
Jak wspomnień ślad
Wraca dziś
Pamięć o tych, których nie ma.
Bo nie wszystkim pomógł los
Wrócić z leśnych dróg,
Gdy kwitły bzy.
W szczerym polu biały krzyż
Nie pamięta już,
Kto pod nim śpi ...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWhen suddenly kindled world
wilderness they went
By sleepy forest.
Equal young hearts beat
Turbulent days
Timing.
Somewhere outbreaks remained smoke
Roads covered in dust,
Shadow gray mist ...
Only the white cross
He does not remember anything,
Who sleeps under it ...
As thought years ago,
As memory footprint
He returns today
The memory of those that are not.
Bade farewell to the evening gloom,
When they went into battle,
When song's quiet
They went to fight for your home
Among the green fields -
A new day.
As thought years ago,
As memory footprint
He returns today
The memory of those that are not.
Because not all helped doom
Return of forest roads,
When the lilacs bloom.
In the middle of the white cross
He does not remember anything,
Who sleeps under it ...
wilderness they went
By sleepy forest.
Equal young hearts beat
Turbulent days
Timing.
Somewhere outbreaks remained smoke
Roads covered in dust,
Shadow gray mist ...
Only the white cross
He does not remember anything,
Who sleeps under it ...
As thought years ago,
As memory footprint
He returns today
The memory of those that are not.
Bade farewell to the evening gloom,
When they went into battle,
When song's quiet
They went to fight for your home
Among the green fields -
A new day.
As thought years ago,
As memory footprint
He returns today
The memory of those that are not.
Because not all helped doom
Return of forest roads,
When the lilacs bloom.
In the middle of the white cross
He does not remember anything,
Who sleeps under it ...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):