Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Piotr Rubik
Popularne teksty
Piotr Rubik - Będziesz miłował
Będziesz miłował
Tekst dodał(a): pidek
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): LouisTomlinson
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): 94kingusia94
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
REFREN:
Będziesz miłował Pana Boga twego
Z całego serca, z myśli, z duszy
Będziesz miłował Pana Boga twego
Z całego serca, z myśli, z duszy
Kochaj w zamian nie pragnąc zapłaty
Kochaj w gniewie, w chorobie, w radości
Kochaj słodki smak cukrowej waty
Kochaj miłość dla samej miłości
Kochaj świat, co w szaleńczym wciąż biegu
I bliźniego jak siebie samego
REFREN:
Będziesz miłował Pana Boga twego
Z całego serca, z myśli, z duszy
Będziesz miłował Pana Boga twego
Z całego serca, z myśli, z duszy
Kochaj gdy odlatują bociany
Kochaj chabry i czerwone maki
Kochaj ciche jeziora nad ranem
Kochaj czas kiedy wracają ptaki
Kochaj ślady po nartach na śniegu
I bliźniego jak siebie samego
REFREN:
Będziesz miłował Pana Boga twego
Z całego serca, z myśli, z duszy
Będziesz miłował Pana Boga twego
Z całego serca, z myśli, z duszy
Kochaj dachy co rozgrzane latem
Kochaj pola i pszeniczne kłosy
Kochaj dzieci co radością świata
Kochaj trawę co pod stopą bosą
Kochaj fale co suną ku brzegom
I bliźniego jak siebie samego
REFREN:
Będziesz miłował Pana Boga twego
Z całego serca, z myśli, z duszy
Będziesz miłował Pana Boga twego
Z całego serca, z myśli, z duszy
Będziesz miłował Pana Boga twego
Z całego serca, z myśli, z duszy
Będziesz miłował Pana Boga twego
Z całego serca, z myśli, z duszy
Kochaj w zamian nie pragnąc zapłaty
Kochaj w gniewie, w chorobie, w radości
Kochaj słodki smak cukrowej waty
Kochaj miłość dla samej miłości
Kochaj świat, co w szaleńczym wciąż biegu
I bliźniego jak siebie samego
REFREN:
Będziesz miłował Pana Boga twego
Z całego serca, z myśli, z duszy
Będziesz miłował Pana Boga twego
Z całego serca, z myśli, z duszy
Kochaj gdy odlatują bociany
Kochaj chabry i czerwone maki
Kochaj ciche jeziora nad ranem
Kochaj czas kiedy wracają ptaki
Kochaj ślady po nartach na śniegu
I bliźniego jak siebie samego
REFREN:
Będziesz miłował Pana Boga twego
Z całego serca, z myśli, z duszy
Będziesz miłował Pana Boga twego
Z całego serca, z myśli, z duszy
Kochaj dachy co rozgrzane latem
Kochaj pola i pszeniczne kłosy
Kochaj dzieci co radością świata
Kochaj trawę co pod stopą bosą
Kochaj fale co suną ku brzegom
I bliźniego jak siebie samego
REFREN:
Będziesz miłował Pana Boga twego
Z całego serca, z myśli, z duszy
Będziesz miłował Pana Boga twego
Z całego serca, z myśli, z duszy
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCHORUS:
You shall love the Lord thy God
With all my heart, mind, soul
You shall love the Lord thy God
With all my heart, mind, soul
Love is not wanting in return for payment
Love in anger, in sickness, in joy
Love the sweet taste of cotton candy
Love love for love's sake
I love the world, which is still running at a frantic
And your neighbor as yourself
CHORUS:
You shall love the Lord thy God
With all my heart, mind, soul
You shall love the Lord thy God
With all my heart, mind, soul
Love the storks fly
Love cornflowers and red poppies
Love quiet lake in the morning
Love the time when birds are returning
Love the ski tracks in the snow
And your neighbor as yourself
CHORUS:
You shall love the Lord thy God
With all my heart, mind, soul
You shall love the Lord thy God
With all my heart, mind, soul
Love that hot summer roofs
Love Field and wheat ears
Love your children every joy of the world
Love the grass at the foot bare
Love waves which roll along the shores
And your neighbor as yourself
CHORUS:
You shall love the Lord thy God
With all my heart, mind, soul
You shall love the Lord thy God
With all my heart, mind, soul
You shall love the Lord thy God
With all my heart, mind, soul
You shall love the Lord thy God
With all my heart, mind, soul
Love is not wanting in return for payment
Love in anger, in sickness, in joy
Love the sweet taste of cotton candy
Love love for love's sake
I love the world, which is still running at a frantic
And your neighbor as yourself
CHORUS:
You shall love the Lord thy God
With all my heart, mind, soul
You shall love the Lord thy God
With all my heart, mind, soul
Love the storks fly
Love cornflowers and red poppies
Love quiet lake in the morning
Love the time when birds are returning
Love the ski tracks in the snow
And your neighbor as yourself
CHORUS:
You shall love the Lord thy God
With all my heart, mind, soul
You shall love the Lord thy God
With all my heart, mind, soul
Love that hot summer roofs
Love Field and wheat ears
Love your children every joy of the world
Love the grass at the foot bare
Love waves which roll along the shores
And your neighbor as yourself
CHORUS:
You shall love the Lord thy God
With all my heart, mind, soul
You shall love the Lord thy God
With all my heart, mind, soul
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Zbigniew Książek Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Piotr Rubik |
| Rok wydania: |
2005 |
| Wykonanie oryginalne: |
Dorota Jarema |
| Płyty: |
Tu Es Petrus (CD, 2005) |
Komentarze (3):