Teksty piosenek > P > Piotr Zioła > Podobny
2 549 873 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 849 oczekujących

Piotr Zioła - Podobny

Podobny

Podobny

Tekst dodał(a): Mila1504 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Asliri19 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mila1504 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Od pierwszego zapatrzenia
Mija ledwie kilka chwil
A już pewnie ściskasz dłoń
A już w pełni ufasz mi

Za kim tęsknisz, o kim myślisz
Bo nie mogę to być ja
Powiedz, gdy stoimy twarzą w twarz
Patrzysz na wylot, spoglądasz w dal
Wszyscy wokół chcieli by
Być tym z kim chciałabyś być ty

I wiem, że to boli ale nie szukaj winnych
Nie o mnie chodziło tu
Zapomnisz powoli, znajdzie się inny
Ktoś bardziej podobny do

Coś mi mówi, że już czas
Odpowiedz spokojnie
Za kogo ty mnie masz

I wiem, że to boli ale nie szukaj winnych
Nie o mnie chodziło tu
Zapomnisz powoli, znajdzie się inny
Ktoś bardziej podobny do

I wiem, że to boli ale nie szukaj winnych
Nie o mnie chodziło nie
Przez myśl mi nie przeszło
Od pierwszej chwili
Pytanie czy kochasz mnie

Oboje wiemy
Oboje wiemy
Oboje wiemy
Że nie

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
From the very first sight
Passed only few moments
And you already hold my hand so confidently,
You already trust me completely.

Who are you missing, who do you think of?
Cause it can't be me.
Say it, when we're face to face.
You're looking inside out, into the distance.
Everybody around would like to be
That guy you wanna be with.

I know it hurts, but don't look for guilty ones
It wasn't about me at all.
You'll slowly forget and find someone else
Someone much more similar.

I feel like it's the right time,
Answer me calmly
Who do you think I am?

I know it hurts, but don't look for guilty ones
It wasn't about me at all.
You'll slowly forget and find someone else
Someone much more similar.

I know it hurts, but don't look for guilty ones
It wasn't about me, no.
I wouldn't even think of -
Not for a second -
Asking if you love me.

We both know,
We both know,
We both know
You don't.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Gabriela Kulka

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Piotr Zioła i Grzegorz Zioła

Rok wydania:

2015

Wykonanie oryginalne:

Piotr Zioła

Płyty:

Revolving Door

Ciekawostki:

"Podobny" to pierwszy singiel zapowiadający debiutancki album Piotra Zioły, który ukazał się wiosną 2016 roku nakładem Warner Music Poland.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 549 873 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 849 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności