Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Pixiearts
Pixiearts - Cracovie
Cracovie
Tekst dodał(a): Pixieone
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Pixieone
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Pixieone
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I regret that I am an adult
although when I was 7 years old
I was missing this like today
I miss the real frosty winter.
It amazes me how sweet
your face in love looks like.
Sometimes I wonder where
this strength lies in you
As a child in Cracow town, I picked
autumn leaves from trees in Planty Park.
It's funny but I thought it would
hasten the coming of snow
I love dried flowers and wooden beads
on Grodzka street, I don't know why
but I like you even in a dirty T-shirt
As a child in Cracow town, I picked
autumn leaves from trees in Planty Park.
It's funny but I thought it would
hasten the coming of snow
although when I was 7 years old
I was missing this like today
I miss the real frosty winter.
It amazes me how sweet
your face in love looks like.
Sometimes I wonder where
this strength lies in you
As a child in Cracow town, I picked
autumn leaves from trees in Planty Park.
It's funny but I thought it would
hasten the coming of snow
I love dried flowers and wooden beads
on Grodzka street, I don't know why
but I like you even in a dirty T-shirt
As a child in Cracow town, I picked
autumn leaves from trees in Planty Park.
It's funny but I thought it would
hasten the coming of snow
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŻałuję tego, że jestem dorosła,
choć mając siedem lat tęskniłam za tym,
jak dziś tęsknię za prawdziwą oszronioną zimą.
Zachwyca mnie wyraz Twojej zakochanej twarzy,
czasem zastanawiam się skąd drzemie w Tobie ta siła.
Będąc dzieckiem, zrywałam w Krakowie jesienią
z drzew liście na Plantach. To zabawne ale myślałam,
że przyśpieszę tym nadejście śniegu.
Kocham suszone kwiaty
i drewniane korale na Grodzkiej,
nie wiem czemu ale podobasz
mi się nawet w zabrudzonej koszulce.
Będąc dzieckiem, zrywałam w Krakowie jesienią
z drzew liście na Plantach. To zabawne ale myślałam,
że przyśpieszę tym nadejście śniegu.
choć mając siedem lat tęskniłam za tym,
jak dziś tęsknię za prawdziwą oszronioną zimą.
Zachwyca mnie wyraz Twojej zakochanej twarzy,
czasem zastanawiam się skąd drzemie w Tobie ta siła.
Będąc dzieckiem, zrywałam w Krakowie jesienią
z drzew liście na Plantach. To zabawne ale myślałam,
że przyśpieszę tym nadejście śniegu.
Kocham suszone kwiaty
i drewniane korale na Grodzkiej,
nie wiem czemu ale podobasz
mi się nawet w zabrudzonej koszulce.
Będąc dzieckiem, zrywałam w Krakowie jesienią
z drzew liście na Plantach. To zabawne ale myślałam,
że przyśpieszę tym nadejście śniegu.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Anita Napora - Bieś Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Anita Napora - Bieś |
| Płyty: |
Z szuflady |
Komentarze (1):