Teksty piosenek > P > Pixies > Cactus
2 579 129 tekstów, 31 797 poszukiwanych i 836 oczekujących

Pixies - Cactus

Cactus

Cactus

Tekst dodał(a): Blondyn Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Percivall Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aneurysm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Sitting here wishing on a cement floor
Just wishing that I had just something you wore

I put it on when I grow lonely
Will you take off your dress and send it to me?

I miss your kissin' and I miss your head
And a letter in your writing doesn't mean you're not dead
Run outside in the desert heat
Make your dress all wet and send it to me

I miss your soup and I miss your bread
And a letter in your writing doesn't mean you're not dead
So spill your breakfast and drip your wine
Just wear that dress when you dine

P I X I E S

Sitting here wishing on a cement floor
Just wishing that I had just something you wore

Bloody your hands on a cactus tree
Wipe it on your dress and send it to me

Sitting here wishing on a cement floor
Just wishing that I had just something you wore

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Siedzę tu modląc się na betonowej posadzce.
tak bardzo chciałbym mieć coś co nosiłaś ty

ubiorę to gdy będę samotny
czy ściągnęłabyś proszę suknię i przysłała ja mi ?

brak mi pocałunków twych i głowy twej
List pisany twoim pismem nie dowodzi, że minęła cie śmierć
wybiegnij przez drzwi wprost w pustynny skwar
spoć się w sukni swej i wyślij ją mi

brak mi zupy twej a i chleba też
List pisany twoim pismem nie dowodzi, że minęła cie śmierć
więc rozlej śniadanie i uroń wina
po prostu miej ją na sobie kiedy jesz

Siedzę tu modląc się a betonowej posadzce
tak bardzo chciałbym mieć coś co nosiłaś ty

okalecz swoje ręce o kaktusa pień
wytrzyj je o suknię i wyślij ją mi

Siedzę tu modląc się na betonowej posadzce.
tak bardzo chciałbym mieć coś co nosiłaś ty

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Black Francis

Edytuj metrykę
Muzyka:

Black Francis

Rok wydania:

1988

Wykonanie oryginalne:

Pixies

Płyty:

Surfer Rosa (1988)

Komentarze (1):

julka012 17.04.2013, 21:21
(0)
geniusz :D

tekstowo.pl
2 579 129 tekstów, 31 797 poszukiwanych i 836 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności