Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Pixies
Pixies - Cactus
Cactus
Tekst dodał(a): Blondyn
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Percivall
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aneurysm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Sitting here wishing on a cement floor
Just wishing that I had just something you wore
I put it on when I grow lonely
Will you take off your dress and send it to me?
I miss your kissin' and I miss your head
And a letter in your writing doesn't mean you're not dead
Run outside in the desert heat
Make your dress all wet and send it to me
I miss your soup and I miss your bread
And a letter in your writing doesn't mean you're not dead
So spill your breakfast and drip your wine
Just wear that dress when you dine
P I X I E S
Sitting here wishing on a cement floor
Just wishing that I had just something you wore
Bloody your hands on a cactus tree
Wipe it on your dress and send it to me
Sitting here wishing on a cement floor
Just wishing that I had just something you wore
Just wishing that I had just something you wore
I put it on when I grow lonely
Will you take off your dress and send it to me?
I miss your kissin' and I miss your head
And a letter in your writing doesn't mean you're not dead
Run outside in the desert heat
Make your dress all wet and send it to me
I miss your soup and I miss your bread
And a letter in your writing doesn't mean you're not dead
So spill your breakfast and drip your wine
Just wear that dress when you dine
P I X I E S
Sitting here wishing on a cement floor
Just wishing that I had just something you wore
Bloody your hands on a cactus tree
Wipe it on your dress and send it to me
Sitting here wishing on a cement floor
Just wishing that I had just something you wore
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSiedzę tu modląc się na betonowej posadzce.
tak bardzo chciałbym mieć coś co nosiłaś ty
ubiorę to gdy będę samotny
czy ściągnęłabyś proszę suknię i przysłała ja mi ?
brak mi pocałunków twych i głowy twej
List pisany twoim pismem nie dowodzi, że minęła cie śmierć
wybiegnij przez drzwi wprost w pustynny skwar
spoć się w sukni swej i wyślij ją mi
brak mi zupy twej a i chleba też
List pisany twoim pismem nie dowodzi, że minęła cie śmierć
więc rozlej śniadanie i uroń wina
po prostu miej ją na sobie kiedy jesz
Siedzę tu modląc się a betonowej posadzce
tak bardzo chciałbym mieć coś co nosiłaś ty
okalecz swoje ręce o kaktusa pień
wytrzyj je o suknię i wyślij ją mi
Siedzę tu modląc się na betonowej posadzce.
tak bardzo chciałbym mieć coś co nosiłaś ty
tak bardzo chciałbym mieć coś co nosiłaś ty
ubiorę to gdy będę samotny
czy ściągnęłabyś proszę suknię i przysłała ja mi ?
brak mi pocałunków twych i głowy twej
List pisany twoim pismem nie dowodzi, że minęła cie śmierć
wybiegnij przez drzwi wprost w pustynny skwar
spoć się w sukni swej i wyślij ją mi
brak mi zupy twej a i chleba też
List pisany twoim pismem nie dowodzi, że minęła cie śmierć
więc rozlej śniadanie i uroń wina
po prostu miej ją na sobie kiedy jesz
Siedzę tu modląc się a betonowej posadzce
tak bardzo chciałbym mieć coś co nosiłaś ty
okalecz swoje ręce o kaktusa pień
wytrzyj je o suknię i wyślij ją mi
Siedzę tu modląc się na betonowej posadzce.
tak bardzo chciałbym mieć coś co nosiłaś ty
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Black Francis Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Black Francis |
| Rok wydania: |
1988 |
| Wykonanie oryginalne: |
Pixies |
| Płyty: |
Surfer Rosa (1988) |
Komentarze (1):