Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > P > PJ Harvey > We Float
2 610 131 tekstów, 31 844 poszukiwanych i 650 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

PJ Harvey

1. PJ Harvey - A Noiseless Noise
2. PJ Harvey - A Child's Question, July
3. PJ Harvey - August
4. PJ Harvey - All Souls
5. PJ Harvey - I Inside the Old Year Dying
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Alvaro Soler - Con Calma
2. Alexandria - Always an Angel
3. Morgan Wallen - Smile
4. Krzysztof Zalewski - O deszczu
5. JJ (Johannes Pietsch) - Wasted Love
6. Laback & Alexis Carlier - Titanic x My Heart Will Go On
7. Coldplay - The Karate Kid
8. 4ever - Ta wariatka
9. Xtratuna - Jackie's Box
10. Bambi - Ruw bambicze
11. Cleo - Jabłonie feat. Hinol Polska Wersja
12. Lady Gaga - How Bad Do U Want Me
13. Past Hours - Fault Line
14. Red Sebastian - Strobe Lights
15. Chrissy Costanza - You'd Be Right
16. PlanBe - Ty i Ja
17. XIII. Století - Golgotha
18. Juice Wrld - Oxycodone
19. Lisa (Blackpink) - Moonlit Floor
20. Sam Barber - Indigo (feat. Avery Anna)
Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

PJ Harvey - We Float

We Float

We Float

Tekst dodał(a): Kaora Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Elane Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(+9)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

We wanted to find love
We wanted success
Until nothing was enough
Until my middle name was excess

Somehow I lost touch
When you went out of sight
When you got lost into the city
Got lost into the night

I was in need of help
Heading to blackout
Till someone told me "run on in honey
Before somebody blows your goddamn brains out"

You shoplifted as a child
I had a model's smile
You carried all my hopes
Until something broke inside
But now

We float
Take life as it comes
We float
Take life as it comes

So will we die of shock?
Die without a trial?
Die on Good Friday?
While holding each other tight

This is kind of about you
This is kind of about me
We just kinda lost our way
We were looking to be free
But one day

We'll float
Take life as it comes
We'll float
Take life as it comes

But one day
We'll float
Take life as it comes

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
PŁYNIEMY

chcieliśmy znaleźć miłość
chcieliśmy odnieść sukces
dopóki nic nie będzie wystarczające
dopóki moje drugie imię będzie zbyteczne

jakimś cudem straciłam dotyk
kiedy straciłeś wzrok
kiedy zatraciłeś się w mieście
zagubiłeś się w nocy

potrzebowałam pomocy
zmierzając do zamroczenia
dopóki ktoś nie powiedział: działaj, skarbie
dopóki ktoś nie sprawi, że stracisz swą cholerną głowę

jako dziecko kradłeś w sklepach
a ja miałam uśmiech modelki
niosłeś ze sobą każdą moją nadzieję
dopóki coś w środku nie pękło
lecz teraz

płyniemy
biorąc życie takim, jakie jest
płyniemy
biorąc życie takim, jakie jest

więc czy umrzemy z szoku?
umrzemy bez śladu?
umrzemy w Wielki Piątek?
przytulając się mocno

to jakiś rodzaj Ciebie
to jakiś rodzaj mnie
to tak, jakbyśmy zgubili drogę
szukaliśmy wolności
ale pewnego dnia

popłyniemy
biorąc życie takim, jakie jest
popłyniemy
biorąc życie takim, jakie jest

ale pewnego dnia
płyniemy
biorąc życie takim, jakie jest

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Tekst:

Polly Jean Harvey

Edytuj metrykę
Muzyka:

Polly Jean Harvey

Rok wydania:

2000

Wykonanie oryginalne:

PJ Harvey

Płyty:

Stories from the City, Stories from the Sea (CD, 2000)

Głosuj na ten utwór
(+9)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 610 131 tekstów, 31 844 poszukiwanych i 650 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności