Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Placebo
Popularne teksty
Placebo - I'll Be Yours
I'll Be Yours
Tekst dodał(a): kkarolinka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ladyoftheflowers05
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'll be your water bathing you clean
The liquid peace
I'll be your ether you'll breathe me in
You won't release
Well I've seen you suffer, I've seen you cry the whole night through
So I'll be your water bathing you clean
Liquid blue
I'll be your father, I'll be your mother,
I'll be your lover, I'll be yours x2
I'll be your liqour bathing your soul
Juice that's pure
And I'll be your anchor you'll never leave
Shores that are pure
Well I've seen you suffer, I've seen you cry for days and days
So I'll be your liqour demons will drown
And float away
I'll be your father, I'll be your mother,
I'll be your lover, I'll be yours x3
Yours...
The liquid peace
I'll be your ether you'll breathe me in
You won't release
Well I've seen you suffer, I've seen you cry the whole night through
So I'll be your water bathing you clean
Liquid blue
I'll be your father, I'll be your mother,
I'll be your lover, I'll be yours x2
I'll be your liqour bathing your soul
Juice that's pure
And I'll be your anchor you'll never leave
Shores that are pure
Well I've seen you suffer, I've seen you cry for days and days
So I'll be your liqour demons will drown
And float away
I'll be your father, I'll be your mother,
I'll be your lover, I'll be yours x3
Yours...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBędę twą wodą,
Obmyję cię płynnym spokojem.
Będę twą narkozą,
Wchłoniesz mnie i nie wypuścisz.
Widziałem jak cierpisz,
Widziałem jak płaczesz przez całą noc.
Więc będę twa wodą,
Obmyję cię płynnym błękitem.
Będę twym ojcem,
Będę twa matką.
Będę twym kochankiem,
Będę twój.
Będę twym alkoholem,
Skąpię twą duszę w najczystszej treści.
Będę twą kotwicą,
Nigdy nie opuścisz tych uzdrawiających brzegów.
Widziałem jak cierpisz,
Widziałem jak płaczesz całymi dniami.
Więc będę twym alkoholem,
Demony zatoną i odpłyną w dal.
Obmyję cię płynnym spokojem.
Będę twą narkozą,
Wchłoniesz mnie i nie wypuścisz.
Widziałem jak cierpisz,
Widziałem jak płaczesz przez całą noc.
Więc będę twa wodą,
Obmyję cię płynnym błękitem.
Będę twym ojcem,
Będę twa matką.
Będę twym kochankiem,
Będę twój.
Będę twym alkoholem,
Skąpię twą duszę w najczystszej treści.
Będę twą kotwicą,
Nigdy nie opuścisz tych uzdrawiających brzegów.
Widziałem jak cierpisz,
Widziałem jak płaczesz całymi dniami.
Więc będę twym alkoholem,
Demony zatoną i odpłyną w dal.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Brian Molko / Stefan Olsdal / Steve Hewitt Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Brian Molko / Stefan Olsdal / Steve Hewitt |
| Rok wydania: |
2003 |
| Wykonanie oryginalne: |
Placebo |
| Płyty: |
Sleeping with Ghosts (2003) |
Komentarze (5):