Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Placebo
Placebo - Infra Red
Infra Red
Tekst dodał(a): kkarolinka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Akai-chan
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MazzyStar
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
One last thing before I shuffle off the planet
I will be the one to make you crawl
so I came down to wish you an unhappy birthday
someone call the ambulance
there’s gonna be an accident
I’m coming up on infra-red,
there is no running that can hide you
'cause I can see in the dark
I’m coming up on infra-red,
forget your running, I will find you
one more thing before we start the final face-off
I will be the one to watch you fall
so I came down to crash and burn your beggar's banquet
someone call the ambulance
there’s gonna be an accident
I’m coming up on infra-red,
there is no running that can hide you
'cause I can see in the dark
I’m coming up on infra-red,
forget your running, I will find you
(I will find you!)
someone call the ambulance
there’s gonna be an accident
I’m coming up on infra-red,
there is no running that can hide you
'cause I can see in the dark
I’m coming up on infra-red,
forget your running, I will find you
'cause I can see in the dark
I’m coming up on infra-red,
there is no running that can hide you
'cause I can see in the dark
I’m coming up on infra-red,
forget your running, I will find you
I will find you, I will find you
I will be the one to make you crawl
so I came down to wish you an unhappy birthday
someone call the ambulance
there’s gonna be an accident
I’m coming up on infra-red,
there is no running that can hide you
'cause I can see in the dark
I’m coming up on infra-red,
forget your running, I will find you
one more thing before we start the final face-off
I will be the one to watch you fall
so I came down to crash and burn your beggar's banquet
someone call the ambulance
there’s gonna be an accident
I’m coming up on infra-red,
there is no running that can hide you
'cause I can see in the dark
I’m coming up on infra-red,
forget your running, I will find you
(I will find you!)
someone call the ambulance
there’s gonna be an accident
I’m coming up on infra-red,
there is no running that can hide you
'cause I can see in the dark
I’m coming up on infra-red,
forget your running, I will find you
'cause I can see in the dark
I’m coming up on infra-red,
there is no running that can hide you
'cause I can see in the dark
I’m coming up on infra-red,
forget your running, I will find you
I will find you, I will find you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJeszcze tylko jedna sprawa, zanim opuszczę te planetę
To ja będę tym, który sprawi, że padniesz na kolana
Zstąpiłem tu, byś miał na urodziny wszystko co najgorsze
Niech ktoś wezwie pomoc
Zaraz zdarzy się tu wypadek
Przechodzę na podczerwień
Nie ma miejsca, gdzie mógłbyś się ukryć
Bo widzę w ciemności
Przechodzę na podczerwień
Zapomnij o ucieczce, i tak cię znajdę
Jeszcze tylko jedna sprawa, zanim dojdzie do bezpośredniego starcia
To ja będę świadkiem twojego upadku
Zstąpiłem tu, by rozbić i spalić
Twoje nędzne przyjęcie
Niech ktoś wezwie pomoc
Zaraz zdarzy się tu wypadek
Przechodzę na podczerwień
Nie ma miejsca, gdzie mógłbyś się ukryć
Bo widzę w ciemności
Przechodzę na podczerwień
Zapomnij o ucieczce, i tak cię znajdę
Znajdę Cię
Niech ktoś wezwie pomoc
Zaraz zdarzy się tu wypadek
Przechodzę na podczerwień
Nie ma miejsca, gdzie mógłbyś się ukryć
Bo widzę w ciemności
Przechodzę na podczerwień
Zapomnij o ucieczce, i tak cię znajdę
Znajdę Cię
Bo widzę w ciemności
To ja będę tym, który sprawi, że padniesz na kolana
Zstąpiłem tu, byś miał na urodziny wszystko co najgorsze
Niech ktoś wezwie pomoc
Zaraz zdarzy się tu wypadek
Przechodzę na podczerwień
Nie ma miejsca, gdzie mógłbyś się ukryć
Bo widzę w ciemności
Przechodzę na podczerwień
Zapomnij o ucieczce, i tak cię znajdę
Jeszcze tylko jedna sprawa, zanim dojdzie do bezpośredniego starcia
To ja będę świadkiem twojego upadku
Zstąpiłem tu, by rozbić i spalić
Twoje nędzne przyjęcie
Niech ktoś wezwie pomoc
Zaraz zdarzy się tu wypadek
Przechodzę na podczerwień
Nie ma miejsca, gdzie mógłbyś się ukryć
Bo widzę w ciemności
Przechodzę na podczerwień
Zapomnij o ucieczce, i tak cię znajdę
Znajdę Cię
Niech ktoś wezwie pomoc
Zaraz zdarzy się tu wypadek
Przechodzę na podczerwień
Nie ma miejsca, gdzie mógłbyś się ukryć
Bo widzę w ciemności
Przechodzę na podczerwień
Zapomnij o ucieczce, i tak cię znajdę
Znajdę Cię
Bo widzę w ciemności
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Steve Hewitt / Brian Molko / Stefan Olsdal Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Steve Hewitt / Brian Molko / Stefan Olsdal |
| Rok wydania: |
2006 |
| Wykonanie oryginalne: |
Placebo |
| Płyty: |
Meds (2006), Infra-Red (single June 19, 2006), A Place for Us to Dream (2016), Collapse Into Never - Live in Europe 2023 (2023) |
Komentarze (7):