Teksty piosenek > P > Placebo > Teenage Angst
2 538 929 tekstów, 31 740 poszukiwanych i 522 oczekujących

Placebo - Teenage Angst

Teenage Angst

Teenage Angst

Tekst dodał(a): kkarolinka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ladyoftheflowers05 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hidden5 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Shine the headlight, straight into my eyes.
Like the roadkill, I'm paralysed.
You see through my disguise

At the drive-in, double feature,
pull the lever, break the fever
and say your last goodbyes.

Since I was born I started to decay.
Now nothing ever ever goes my way

One fluid gesture, like stepping back in time.
Trapped in amber, petrified.
I'm still not satisfied

Airs and social graces, elocution so divine.
I'll stick to my needle, and my favourite waste of time,
both spineless and sublime.

Since I was born I started to decay.
Now nothing ever - ever goes my way.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Skieruj przednie światła prosto w moje oczy.
Jak ofiara wypadku, jestem sparaliżowany.
Widzisz poprzez me przebranie.

W kinie samochodowym - podwójny seans,
pociągnij za dzwignię, przerwij gorączkę
i pożegnaj się po raz ostatni.

Od urodzenia chyliłem się ku upadkowi.
A teraz nic kompletnie mi nie wychodzi.
Jeden luźny gest, jak cofanie się w czasie.
Uwięziony w bursztynie, sparaliżowany.
I nadal niezadowolony.

Zmanierowanie i zaszczyt towarzyski, boska elokwencja.
Zostanę wierny mojej igle i ulubionej stracie czasu.
Obie tchórzliwe i majestatyczne.

Od urodzenia chyliłem się ku upadkowi.
A teraz nic kompletnie mi nie wychodzi.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 538 929 tekstów, 31 740 poszukiwanych i 522 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności