Teksty piosenek > P > Placebo > Vivre Son Histoire
2 476 664 tekstów, 31 597 poszukiwanych i 402 oczekujących

Placebo - Vivre Son Histoire

Vivre Son Histoire

Vivre Son Histoire

Tekst dodał(a): Lady_OfThe_F Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lavinia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Lady_OfThe_F Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Vivre son histoire

Comprendre

Et apprendre

Vivre son histoire

Y'a encore plein de questions que je me pose

Sur les relations entre les humains

C'est quoi ce truc ?
C'est quoi ce truc qui dans nos têtes nous dit tout le temps que il y a du sens a la vie seulement si on partage avec quelqu'un d'autre ?

Je sais très bien que je fais du mal aux autres et qu'ils me font du mal

Mais pourquoi est ce que j'y retourne ?

Je sais pas si j'ai trouvé la réponse

D'abord y'a la solitude

La peur de mourir seul

Et vous ?
Vous êtes solitaire ?

Mais pourquoi est-ce que j'y retourne ?

Pourquoi est-ce que j'y retourne ?

Tu n'as pas le contrôle

Comprendre

Prendre une approche complètement différente

L'individualisme

Vivre son histoire

Y'a encore plein de questions que je me pose

Tu n'as pas le contrôle
Sur les relations entre les humains

Je sais très bien que je fais du mal aux autres et qu'il me font du mal
Mais pourquoi est ce que j'y retourne ?

Je sais pas si j'ai trouvé la réponse

Comprendre
La peur de la solitude
Et apprendre
Et la peur de mourir seul

Vivre son histoire

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Żywa historia

Zrozumieć

I nauczyć się

Żywa historia

Jest jeszcze wiele pytań zadaję sobie jedno z nich

Dotyczy relacji między ludźmi

Co to jest?
Co to jest, że coś w naszych głowach mówi nam przez cały czas, że nie ma sensu życie..że ma tylko wtedy, gdy możesz podzielić się nim z kimś innym?

Wiem bardzo dobrze, że to boli innych i oni są źle

Ale dlaczego mam zwrócić?

Nie wiem, gdybym znalazł odpowiedź

Strach przed samotnością

Strach przed śmiercią w samotności

A ty?
Jesteś samotny?

Nie wiem, gdybym znalazł odpowiedź

Dlaczego zamian?

Nie masz kontroli

Zrozumieć

Patrząc zupełnie inaczej

Indywidualizm

Żywa historia


Jest jeszcze wiele pytań zadaję sobie jedno z nich

Nie masz kontroli
Nad relacjami między ludzkimi

Wiem bardzo dobrze, że boli innych ale oni są źli
Ale dlaczego mam zwrócić?

Nie wiem, gdybym znalazł odpowiedź

Zrozumieć
Strach przed samotnością
I uczyć się
strachu przed śmiercią w samotności

Żywa historia

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

Poecilotheria 20.08.2012, 19:59
(0)
Czy znajdzie się ktoś, kto potrafi wymienić wszystkie utwory użyte tutaj? Ja wyłapałam: Pure morning, Every you every me, Special K, Taste in men, Bitter end i Passive aggressive. Ktoś słyszy coś jeszcze?

tekstowo.pl
2 476 664 tekstów, 31 597 poszukiwanych i 402 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności