Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Placido Domingo
Popularne teksty
14. Tymek - Idę stąd
Placido Domingo - Svegliatevi nel core
Svegliatevi nel core
Tekst dodał(a): Riccardo
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Riccardo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Riccardo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Vani sono i lamenti;
è tempo o Sesto omai
di vendicare il padre:
si svegli alla vendetta
l'anima neghittosa,
che offesa da un tiranno invan riposa.
Svegliatevi nel core,
furie d'un'alma offesa,
a far d'un traditor
aspra vendetta.
L'ombra del genitore
accorre a mia difesa,
e dice: a te il rigor,
figlio si aspetta.
è tempo o Sesto omai
di vendicare il padre:
si svegli alla vendetta
l'anima neghittosa,
che offesa da un tiranno invan riposa.
Svegliatevi nel core,
furie d'un'alma offesa,
a far d'un traditor
aspra vendetta.
L'ombra del genitore
accorre a mia difesa,
e dice: a te il rigor,
figlio si aspetta.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDaremne lamenty.
Jest pora, by Sekstus teraz
pomścił ojca.
Obudź się do zemsty,
duszo leniwa,
bo agresja tyrana nie może pozostawać bezkarna.
Obudźcie się w sercu
furie znieważonej duszy,
by sprawić zdrajcy
gorzką zemstę.
Cień rodzica
nadbiega z moją obroną
i mówi: od ciebie, synu,
oczekuje się surowości.
Jest pora, by Sekstus teraz
pomścił ojca.
Obudź się do zemsty,
duszo leniwa,
bo agresja tyrana nie może pozostawać bezkarna.
Obudźcie się w sercu
furie znieważonej duszy,
by sprawić zdrajcy
gorzką zemstę.
Cień rodzica
nadbiega z moją obroną
i mówi: od ciebie, synu,
oczekuje się surowości.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Giacomo Francesco Bussani i Nicola Francesco Haym Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Georg Friedrich Händel |
| Ciekawostki: |
recytatyw i aria z I aktu opery "Juliusz Cezar w Egipcie" |
Komentarze (0):