Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Plain White T's
Popularne teksty
19. SZA - Crybaby
Plain White T's - Leavin'
Leavin'
Tekst dodał(a): agooo_xD
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): jaigitara
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Vienia14
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You're doin' it again, you know
Sometimes I don't even know who you are
And I don't think you know how bad it hurts
'Cause you don't have to see the scars
If you knew how bad you made me feel
You'd never do a thing like this again
But if it's just a game you're playing
I don't think I'll make it to the end
'Cause I don't think I'd last that long
baby, I'm not that strong
So if you care about me you've gotta stop acting this way
Or I'm leavin' today
I'll say goodbye to my favorite face
Don't wanna go, but I just can't stay
And be treated, I won't be treated this way
At times I think I love you
And at times I know I've finally found the one
But it's times like this that make me feel
The game of love has only just begun
You know I'd never leave
But making threats to you could be the only way
I love everything about you
But when I'm in doubt then something's gotta change
'Cause I don't think I'd last that long
baby, I'm not that strong
So if you care about me you've gotta stop acting this way
Or I'm leavin' today
I'll say goodbye to my favorite face
Don't wanna go, but I just can't stay
And be treated, I won't be treated this way
And I don't think I'd last that long
baby, I'm not that strong
So if you care about me you've gotta stop acting this way
Or I'm leavin' today
I'll say goodbye to my favorite face
Don't wanna go, but I just can't stay
And be treated, I won't be treated this way
[2x]
Or I'm leavin' today
I'll say goodbye to my favorite face
Don't wanna go, but I just can't stay
And be treated, I won't be treated this way
Sometimes I don't even know who you are
And I don't think you know how bad it hurts
'Cause you don't have to see the scars
If you knew how bad you made me feel
You'd never do a thing like this again
But if it's just a game you're playing
I don't think I'll make it to the end
'Cause I don't think I'd last that long
baby, I'm not that strong
So if you care about me you've gotta stop acting this way
Or I'm leavin' today
I'll say goodbye to my favorite face
Don't wanna go, but I just can't stay
And be treated, I won't be treated this way
At times I think I love you
And at times I know I've finally found the one
But it's times like this that make me feel
The game of love has only just begun
You know I'd never leave
But making threats to you could be the only way
I love everything about you
But when I'm in doubt then something's gotta change
'Cause I don't think I'd last that long
baby, I'm not that strong
So if you care about me you've gotta stop acting this way
Or I'm leavin' today
I'll say goodbye to my favorite face
Don't wanna go, but I just can't stay
And be treated, I won't be treated this way
And I don't think I'd last that long
baby, I'm not that strong
So if you care about me you've gotta stop acting this way
Or I'm leavin' today
I'll say goodbye to my favorite face
Don't wanna go, but I just can't stay
And be treated, I won't be treated this way
[2x]
Or I'm leavin' today
I'll say goodbye to my favorite face
Don't wanna go, but I just can't stay
And be treated, I won't be treated this way
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZnów to robisz...
Wiesz, czasami ja nawet nie wiem, kim Ty jesteś
I nie sądzę, że wiesz, jak bardzo to boli,
Ponieważ nie musisz widzieć tych blizn.
Gdybyś wiedziała, jak podle się czuję, kiedy mi to robisz,
Już nigdy nie zrobiłabyś czegoś podobnego...
Ale gdyby to była tylko gra, Ty byś w nią grała,
I nie sądzę, że mógłbym sprawić, że to się skończy.
Myślę, że nie będę tym ostatnim
Kochanie, nie jestem tak silny.
Więc jeśli Cię obchodzę, przestań postępować w ten sposób,
Albo dziś odejdę,
Powiem "Do widzenia" mojej ukochanej twarzy.
Nie pragnę iść, ale po prostu nie mogę zostać
i być leczonym, nie chcę być leczony w ten sposób.
Przez chwilę myślałem, że Cię kocham
I przez chwilę wiedziałem, że wreszcie znalazłem tą jedyną...
Ale te chwile tylko budzą we mnie współczucie,
Ta gra miłości po prostu musiała się zacząć.
Wiesz, nigdy nie chciałem odejść,
Ale groźby do Ciebie były jedynym sposobem
Kocham wszystko o Tobie,
Ale to się zmienia, kiedy jestem czegoś niepewny.
Ponieważ myślę, że nie będę tym ostatnim
Kochanie, nie jestem tak silny.
Więc jeśli Cię obchodzę, przestań postępować w ten sposób,
Albo dziś odejdę,
Powiem "Do widzenia" mojej ukochanej twarzy.
Nie pragnę iść, ale po prostu nie mogę zostać
i być leczonym, nie chcę być leczony w ten sposób...
Wiesz, czasami ja nawet nie wiem, kim Ty jesteś
I nie sądzę, że wiesz, jak bardzo to boli,
Ponieważ nie musisz widzieć tych blizn.
Gdybyś wiedziała, jak podle się czuję, kiedy mi to robisz,
Już nigdy nie zrobiłabyś czegoś podobnego...
Ale gdyby to była tylko gra, Ty byś w nią grała,
I nie sądzę, że mógłbym sprawić, że to się skończy.
Myślę, że nie będę tym ostatnim
Kochanie, nie jestem tak silny.
Więc jeśli Cię obchodzę, przestań postępować w ten sposób,
Albo dziś odejdę,
Powiem "Do widzenia" mojej ukochanej twarzy.
Nie pragnę iść, ale po prostu nie mogę zostać
i być leczonym, nie chcę być leczony w ten sposób.
Przez chwilę myślałem, że Cię kocham
I przez chwilę wiedziałem, że wreszcie znalazłem tą jedyną...
Ale te chwile tylko budzą we mnie współczucie,
Ta gra miłości po prostu musiała się zacząć.
Wiesz, nigdy nie chciałem odejść,
Ale groźby do Ciebie były jedynym sposobem
Kocham wszystko o Tobie,
Ale to się zmienia, kiedy jestem czegoś niepewny.
Ponieważ myślę, że nie będę tym ostatnim
Kochanie, nie jestem tak silny.
Więc jeśli Cię obchodzę, przestań postępować w ten sposób,
Albo dziś odejdę,
Powiem "Do widzenia" mojej ukochanej twarzy.
Nie pragnę iść, ale po prostu nie mogę zostać
i być leczonym, nie chcę być leczony w ten sposób...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):