Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Plain White T's
Popularne teksty
12. Bletka - Od nowa
Plain White T's - What If
What If
Tekst dodał(a): agooo_xD
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Soniula
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Catt
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
What if nobody likes me
what if I don't succeed
What if I give it all that I've got
and I still don't got what they need
What if I don't get anywhere at all
Will I consider myself a failure
will I be that small
What if she doesn't like me
what if I'm not her type
What if all the girls that ever like me
Are not the kind of girls that I like
What if I meet the right one and screw it up
Will I consider myself a failure
will I give up
I'm gonna keep trying
getting denied just makes me want it more
I'll keep trying and each time push harder than before
I can't live my life always worried about what if
'Cause what if I die tomorrow
Then I never even lived
What if they don't like me
What if they think I'm a joke
What if they act nice to my face
But they hate me and I don't even know
What if they end up stabbing me in the back
Will I consider myself a failure or will I fight back
I'm gonna keep trying
getting denied just makes me want it more
I'll keep trying and each time push harder than before
I can't live my life always worried about what if
'Cause what if I die tomorrow
Then I never even lived
What if nobody likes me
What if I don’t succeed
What if I give it all that I got
and its not good enough til I bleed
What if I don’t get anywhere at all
Would I consider myself a failure
will I be that small
NO
I'm gonna keep trying
getting denied just makes me want it more
I'll keep trying and each time push harder than before
I can't live my life always worried about what if
'Cause what if I die tomorrow
Then I never even lived
I'm gonna keep trying
getting denied just makes me want it more
I'll keep trying and each time push harder than before
I can't live my life always worried about what if
'Cause what if I die tomorrow
Then I never even lived
what if I don't succeed
What if I give it all that I've got
and I still don't got what they need
What if I don't get anywhere at all
Will I consider myself a failure
will I be that small
What if she doesn't like me
what if I'm not her type
What if all the girls that ever like me
Are not the kind of girls that I like
What if I meet the right one and screw it up
Will I consider myself a failure
will I give up
I'm gonna keep trying
getting denied just makes me want it more
I'll keep trying and each time push harder than before
I can't live my life always worried about what if
'Cause what if I die tomorrow
Then I never even lived
What if they don't like me
What if they think I'm a joke
What if they act nice to my face
But they hate me and I don't even know
What if they end up stabbing me in the back
Will I consider myself a failure or will I fight back
I'm gonna keep trying
getting denied just makes me want it more
I'll keep trying and each time push harder than before
I can't live my life always worried about what if
'Cause what if I die tomorrow
Then I never even lived
What if nobody likes me
What if I don’t succeed
What if I give it all that I got
and its not good enough til I bleed
What if I don’t get anywhere at all
Would I consider myself a failure
will I be that small
NO
I'm gonna keep trying
getting denied just makes me want it more
I'll keep trying and each time push harder than before
I can't live my life always worried about what if
'Cause what if I die tomorrow
Then I never even lived
I'm gonna keep trying
getting denied just makes me want it more
I'll keep trying and each time push harder than before
I can't live my life always worried about what if
'Cause what if I die tomorrow
Then I never even lived
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCo, jeśli nikt mnie nie polubi
Co, jeśli nie odniosę sukcesu
Co, jeśli dam wszystko co mam
I wciąż nie dam tego, czego oni potrzebują
Co, jeśli ostatecznie nigdzie nie dojdę
Czy będę uważał siebie za nieudacznika?
Czy będę taki mały?
Co, jeśli się jej nie spodobam
Co, jeśli nie jestem w jej typie
Co, jeśli wszystkie dziewczyny które kiedyś mnie lubiły
Nie są rodzajem dziewczyn, które lubię ja
Co, jeśli spotkam tą jedyną i wszystkie spieprzę
Czy będę uważał siebie za nieudacznika?
Czy się poddam?
Mam zamiar próbować
Jeśli mi się nie uda, będę bardziej się starał
Będę próbował i za każdym razem starał się bardziej niż poprzednio
Nie mogę żyć będąc zawsze zmartwionym myślą 'a co, jeśli...'
Bo co, jeśli umrę jutro?
Okaże się, że nigdy tak naprawdę nie żyłem.
Co, jeśli mnie nie polubią
Co, jeśli myślą, że jestem dziwakiem
Co, jeśli będą grać miłych dla mnie
A tak naprawdę będą mnie nienawidzić, a ja nie będę o tym wiedzieć?
Co, jeśli zaatakują mnie bez ostrzeżenia
Będę się zastanawiał czy zaatakuję ich?
Mam zamiar próbować
Jeśli mi się nie uda, będę bardziej się starał
Będę próbował i za każdym razem starał się bardziej niż poprzednio
Nie mogę żyć będąc zawsze zmartwionym myślą 'a co, jeśli...'
Bo co, jeśli umrę jutro?
Okaże się, że nigdy tak naprawdę nie żyłem.
Co, jeśli nikt mnie nie polubi
Co, jeśli nie odniosę sukcesu
Co, jeśli dam wszystko co mam
I będzie za mało, będę dawał dopóki nie zacznę krwawić?
Co, jeśli ostatecznie nigdzie nie dojdę
Czy będę uważał siebie za nieudacznika?
Czy będę taki mały?
NIE!
Mam zamiar próbować
Jeśli mi się nie uda, będę bardziej się starał
Będę próbował i za każdym razem starał się bardziej niż poprzednio
Nie mogę żyć będąc zawsze zmartwionym myślą 'a co, jeśli...'
Bo co, jeśli umrę jutro?
Okaże się, że nigdy tak naprawdę nie żyłem.
Mam zamiar próbować
Jeśli mi się nie uda, będę bardziej się starał
Będę próbował i za każdym razem starał się bardziej niż poprzednio
Nie mogę żyć będąc zawsze zmartwionym myślą 'a co, jeśli...'
Bo co, jeśli umrę jutro?
Okaże się, że nigdy tak naprawdę nie żyłem.
Co, jeśli nie odniosę sukcesu
Co, jeśli dam wszystko co mam
I wciąż nie dam tego, czego oni potrzebują
Co, jeśli ostatecznie nigdzie nie dojdę
Czy będę uważał siebie za nieudacznika?
Czy będę taki mały?
Co, jeśli się jej nie spodobam
Co, jeśli nie jestem w jej typie
Co, jeśli wszystkie dziewczyny które kiedyś mnie lubiły
Nie są rodzajem dziewczyn, które lubię ja
Co, jeśli spotkam tą jedyną i wszystkie spieprzę
Czy będę uważał siebie za nieudacznika?
Czy się poddam?
Mam zamiar próbować
Jeśli mi się nie uda, będę bardziej się starał
Będę próbował i za każdym razem starał się bardziej niż poprzednio
Nie mogę żyć będąc zawsze zmartwionym myślą 'a co, jeśli...'
Bo co, jeśli umrę jutro?
Okaże się, że nigdy tak naprawdę nie żyłem.
Co, jeśli mnie nie polubią
Co, jeśli myślą, że jestem dziwakiem
Co, jeśli będą grać miłych dla mnie
A tak naprawdę będą mnie nienawidzić, a ja nie będę o tym wiedzieć?
Co, jeśli zaatakują mnie bez ostrzeżenia
Będę się zastanawiał czy zaatakuję ich?
Mam zamiar próbować
Jeśli mi się nie uda, będę bardziej się starał
Będę próbował i za każdym razem starał się bardziej niż poprzednio
Nie mogę żyć będąc zawsze zmartwionym myślą 'a co, jeśli...'
Bo co, jeśli umrę jutro?
Okaże się, że nigdy tak naprawdę nie żyłem.
Co, jeśli nikt mnie nie polubi
Co, jeśli nie odniosę sukcesu
Co, jeśli dam wszystko co mam
I będzie za mało, będę dawał dopóki nie zacznę krwawić?
Co, jeśli ostatecznie nigdzie nie dojdę
Czy będę uważał siebie za nieudacznika?
Czy będę taki mały?
NIE!
Mam zamiar próbować
Jeśli mi się nie uda, będę bardziej się starał
Będę próbował i za każdym razem starał się bardziej niż poprzednio
Nie mogę żyć będąc zawsze zmartwionym myślą 'a co, jeśli...'
Bo co, jeśli umrę jutro?
Okaże się, że nigdy tak naprawdę nie żyłem.
Mam zamiar próbować
Jeśli mi się nie uda, będę bardziej się starał
Będę próbował i za każdym razem starał się bardziej niż poprzednio
Nie mogę żyć będąc zawsze zmartwionym myślą 'a co, jeśli...'
Bo co, jeśli umrę jutro?
Okaże się, że nigdy tak naprawdę nie żyłem.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):