Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Plastelinowe Hełmy
Plastelinowe Hełmy - Koń trojański
Koń trojański
Tekst dodał(a): MissTake
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): omzpob
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): duszekosiedlowy
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Kiedy wróg mówi "nie" i odkłada swoją broń,
czy przyjaciel to już jest, czy trojański może koń?
Kiedy złoży u mych stóp przeciwnik wojny miecz,
czuję się jak młody bóg i wybaczam wszystko wstecz.
Gdy przyjaciel się uśmiecha
później zdradza Cię na boku,
słowa płyną niczym rzeka,
myślał kłamstwo ujdzie w tłoku.
Czuję zdrada się tu skrada,
wojnę sercu wypowiada,
demon we mnie budzi się,
woła "śmierć" i zemsty chce,
bo najgorszy wróg lepszy niż podły przyjaciel,
nanana-nana-na, swą powinność czyń dziś kacie!
Bo najgorszy wróg lepszy niż podły przyjaciel,
lalala-lala-la, swą powinność dziś czyń kacie!
Niszcz zdrajców, zwal ich z nóg,
niech prawdziwy żyje wróg! x2
czy przyjaciel to już jest, czy trojański może koń?
Kiedy złoży u mych stóp przeciwnik wojny miecz,
czuję się jak młody bóg i wybaczam wszystko wstecz.
Gdy przyjaciel się uśmiecha
później zdradza Cię na boku,
słowa płyną niczym rzeka,
myślał kłamstwo ujdzie w tłoku.
Czuję zdrada się tu skrada,
wojnę sercu wypowiada,
demon we mnie budzi się,
woła "śmierć" i zemsty chce,
bo najgorszy wróg lepszy niż podły przyjaciel,
nanana-nana-na, swą powinność czyń dziś kacie!
Bo najgorszy wróg lepszy niż podły przyjaciel,
lalala-lala-la, swą powinność dziś czyń kacie!
Niszcz zdrajców, zwal ich z nóg,
niech prawdziwy żyje wróg! x2
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWhen an enemy says "no", and put his weapon away,
Is it already your friend, or is it a trojan horse?
When my enemy puts his sword in front of my feet
I feel like a young god and I forgive everything from the past
When your friend is smiling
And then he's betraying you behind your back
Words are floating in the air
He thought that his lie will get out of the crowd
I feel like the betrayal is close
declares war in my heart
Demon wakes up in me
And screams "I want death and revenge"
Because the worst possible enemy is still better than a fake friend!
nanana-nana-na, do your job, executioner!
Because the worst possible enemy is still better than a fake friend!
nanana-nana-na, do your job, executioner!
Destroy betrayals, make them bleed!
Long live the real enemy! x2
Is it already your friend, or is it a trojan horse?
When my enemy puts his sword in front of my feet
I feel like a young god and I forgive everything from the past
When your friend is smiling
And then he's betraying you behind your back
Words are floating in the air
He thought that his lie will get out of the crowd
I feel like the betrayal is close
declares war in my heart
Demon wakes up in me
And screams "I want death and revenge"
Because the worst possible enemy is still better than a fake friend!
nanana-nana-na, do your job, executioner!
Because the worst possible enemy is still better than a fake friend!
nanana-nana-na, do your job, executioner!
Destroy betrayals, make them bleed!
Long live the real enemy! x2
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):