Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Poetik
Popularne teksty
11. Camylio - Angel
Poetik - Deszcz
Deszcz
Tekst dodał(a): bijou^.^
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Katarzynagdy1
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marica1994
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Dziś niebo jest ciemne jak nigdy wyrzuca z siebie swoje łzy
łzy deszczu bębnią w szyby dzisiaj każda z ulic tonie w nich
ja idę gdzieś i płacze mogę płakać bo nie widać moich łez
Dziś mam mało sił, zbyt mało żeby dzisiaj gonić sens
by tłuc swoją melodie na pięcioliniach nagich drzew
ciemna noc żyje z całych sił i nie czeka na ten blady dzień
a ja idę przed siebie słuchając nocnych dźwięków miasta
i pod stopami mam asfalt a na nim cała deszczu warstwa
noc płacze bo dzień już biegnie a ona chce jeszcze zostać
ponad blokami są tylko chmury a każda niesie tę rozpacz
to miasto żyje chwilą, jego ulice jak zawsze nieme
a wszystkie miejskie lampy świecą jak zawsze dla siebie
chcą wypluć wszystkie swoje brudy w ciemne kałuży
chce żeby ta noc mogła zostać dziś w mieście na dłużej
dzień wbija się miedzy bloki noc musi zasnąć w klatkach
tamten deszcz już przestał padać a całe miasto w barwach dnia.
Chmury zrzucają swoje brzemię ulice nieme są, znów widzę Ciebie
to wspomnienie wraca nie wiem skąd
niebo całuje ziemie wbijam w ziemie wzrok
i nie wiem co mnie zmusza ale słucham głosu który niesie noc
rytm moich kroków takt kropel, akord
mam w sobie mało sił mogę iść płacząc dziś
to miasto przyjmie moje łzy jak swoje jutro się ich wyprze kiedy wyschnie
dni nie wierzą w noce za ścianą deszczu z miastem poufałość
wzdychają światłem przygasłe latarnie wiatr mówi dobranoc
oddając ostatnie tchnienie szarpną gałąź i jesień
swoim konfetti przywitała samą siebie i tylko miasto i deszcz i blask ulic
chmury przestały gnać gdy wiatr umilkł
grał swe etiudy deszcz dla tych miejsc pustą nocą głuchych
ktoś za nim włóczył się jak cień spisując nuty...
łzy deszczu bębnią w szyby dzisiaj każda z ulic tonie w nich
ja idę gdzieś i płacze mogę płakać bo nie widać moich łez
Dziś mam mało sił, zbyt mało żeby dzisiaj gonić sens
by tłuc swoją melodie na pięcioliniach nagich drzew
ciemna noc żyje z całych sił i nie czeka na ten blady dzień
a ja idę przed siebie słuchając nocnych dźwięków miasta
i pod stopami mam asfalt a na nim cała deszczu warstwa
noc płacze bo dzień już biegnie a ona chce jeszcze zostać
ponad blokami są tylko chmury a każda niesie tę rozpacz
to miasto żyje chwilą, jego ulice jak zawsze nieme
a wszystkie miejskie lampy świecą jak zawsze dla siebie
chcą wypluć wszystkie swoje brudy w ciemne kałuży
chce żeby ta noc mogła zostać dziś w mieście na dłużej
dzień wbija się miedzy bloki noc musi zasnąć w klatkach
tamten deszcz już przestał padać a całe miasto w barwach dnia.
Chmury zrzucają swoje brzemię ulice nieme są, znów widzę Ciebie
to wspomnienie wraca nie wiem skąd
niebo całuje ziemie wbijam w ziemie wzrok
i nie wiem co mnie zmusza ale słucham głosu który niesie noc
rytm moich kroków takt kropel, akord
mam w sobie mało sił mogę iść płacząc dziś
to miasto przyjmie moje łzy jak swoje jutro się ich wyprze kiedy wyschnie
dni nie wierzą w noce za ścianą deszczu z miastem poufałość
wzdychają światłem przygasłe latarnie wiatr mówi dobranoc
oddając ostatnie tchnienie szarpną gałąź i jesień
swoim konfetti przywitała samą siebie i tylko miasto i deszcz i blask ulic
chmury przestały gnać gdy wiatr umilkł
grał swe etiudy deszcz dla tych miejsc pustą nocą głuchych
ktoś za nim włóczył się jak cień spisując nuty...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieToday the sky is dark as never spits out his tears
tears of rain drumming on the windows, each of the streets today is drowning in them
I go somewhere and cry I can cry because I do not can see my tears
Today I have a few power, too few to chase a sense today
to beat their melody on the staves of naked trees
dark night is alive with all his might and not wait for the pale day
and I go ahead, listening to the night sounds of the city
and under the feet of asphalt and I have support the full rain coat
night cries for the day already running and she wants to still be
over blocks are only clouds and each carries the despair
This city lives for the moment, its streets as always silent
and all the city lights shine as always for yourself
want to spit out all their dirty laundry in a dark puddle
wants to be my night was in town today for more
day between the blocks are inserted into the night must sleep in cages
that rain has stopped and the whole city in the colors of the day.
Clouds shed their burden streets are silent, I see you again
the memory returns do not know where
sky kisses the earth dig into the ground eyesight
I do not know what compels me but listen to the voice that carries the night
rhythm of my footsteps beat drops, chord
I got myself a little strength I could go on weeping today
This city will accept my tears as his disown them tomorrow when it's dry
days did not believe in the night behind a wall of rain familiarity with the city
sigh faded lanterns light wind says goodnight
giving his last breath jerked branch and fall
confetti greeted her herself and only the city and the rain and shine streets
clouds chase stopped when the wind died down
rain played his etudes for these places empty at night of deaf
someone behind him like a shadow hung out writing out the notes ...
tears of rain drumming on the windows, each of the streets today is drowning in them
I go somewhere and cry I can cry because I do not can see my tears
Today I have a few power, too few to chase a sense today
to beat their melody on the staves of naked trees
dark night is alive with all his might and not wait for the pale day
and I go ahead, listening to the night sounds of the city
and under the feet of asphalt and I have support the full rain coat
night cries for the day already running and she wants to still be
over blocks are only clouds and each carries the despair
This city lives for the moment, its streets as always silent
and all the city lights shine as always for yourself
want to spit out all their dirty laundry in a dark puddle
wants to be my night was in town today for more
day between the blocks are inserted into the night must sleep in cages
that rain has stopped and the whole city in the colors of the day.
Clouds shed their burden streets are silent, I see you again
the memory returns do not know where
sky kisses the earth dig into the ground eyesight
I do not know what compels me but listen to the voice that carries the night
rhythm of my footsteps beat drops, chord
I got myself a little strength I could go on weeping today
This city will accept my tears as his disown them tomorrow when it's dry
days did not believe in the night behind a wall of rain familiarity with the city
sigh faded lanterns light wind says goodnight
giving his last breath jerked branch and fall
confetti greeted her herself and only the city and the rain and shine streets
clouds chase stopped when the wind died down
rain played his etudes for these places empty at night of deaf
someone behind him like a shadow hung out writing out the notes ...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):