Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
POiSON GiRL FRiEND
Popularne teksty
POiSON GiRL FRiEND - Ouragan
Ouragan
Tekst dodał(a): helarene
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): helarene
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Vision d'orage j'voudrais pas
Que'tu t'en ailles
La passion comme un ombre
Fallait que j'ysuccombe
Tu m'enlaçais dans les ruines
Du vieux Rome
A part nous y a personne
Seul le tonnerre résonne
M'emprisonne, tourbillonne
Comme un ouragan
Qui passait sur moi
L'amour à tout emporté
Dévastée nos vies
Des rêves en furie
Qu'on ne peut plus arrêter
Comme un ouragan
La tempête en moi
A balayé le passé
Allumer ma vie
C'est un incendie
Qu'on ne peut plus arrêter
Vision d'images d'un voyage
Qui s'achève
Comme une nuit sans rêve
Une bataille sans trêve
Cette nuit à Rome, ton absence
Me dévore
Et mon coeur bat trop fort
Ai-je eu raison ou tort?
De t'aimer tellement fort
Comme un ouragan
Qui passait sur moi
L'amour à tout emporté
Dévastée nos vies
Des rêves en furie
Qu'on ne peut plus arrêter
Comme un ouragan
La tempête en moi
A balayé le passé
Allumer ma vie
C'est un incendie
Qu'on ne peut plus arrêter
Désir, trahir, maudire, rougir
Désir, souffrir, mourir, porquoi?
(Désir, trahir, maudire, rougir) On ne dit jamais ces choses là
(Désir, souffrir, mourir, porquoi) On ne dit jamais ces choses là
(Désir, trahir, maudire, rougir) Un sentiment secret, d'accord
(Désir, souffrir, mourir, porquoi) Un sentiment qui hurle fort
Comme un ouragan
Qui passait sur moi
L'amour à tout emporté
Dévastée nos vies
Des rêves en furie
Qu'on ne peut plus arrêter
Comme un ouragan
La tempête en moi
A balayé le passé
Allumer ma vie
C'est un incendie
Qu'on ne peut plus arrêter
Comme un ouragan
Qui passait sur moi
L'amour à tout emporté
Dévastée nos vies
Des rêves en furie
Qu'on ne peut plus arrêter
Comme un ouragan
La tempête en moi
A balayé le passé
Allumer ma vie
C'est un incendie
Qu'on ne peut plus arrêter
Que'tu t'en ailles
La passion comme un ombre
Fallait que j'ysuccombe
Tu m'enlaçais dans les ruines
Du vieux Rome
A part nous y a personne
Seul le tonnerre résonne
M'emprisonne, tourbillonne
Comme un ouragan
Qui passait sur moi
L'amour à tout emporté
Dévastée nos vies
Des rêves en furie
Qu'on ne peut plus arrêter
Comme un ouragan
La tempête en moi
A balayé le passé
Allumer ma vie
C'est un incendie
Qu'on ne peut plus arrêter
Vision d'images d'un voyage
Qui s'achève
Comme une nuit sans rêve
Une bataille sans trêve
Cette nuit à Rome, ton absence
Me dévore
Et mon coeur bat trop fort
Ai-je eu raison ou tort?
De t'aimer tellement fort
Comme un ouragan
Qui passait sur moi
L'amour à tout emporté
Dévastée nos vies
Des rêves en furie
Qu'on ne peut plus arrêter
Comme un ouragan
La tempête en moi
A balayé le passé
Allumer ma vie
C'est un incendie
Qu'on ne peut plus arrêter
Désir, trahir, maudire, rougir
Désir, souffrir, mourir, porquoi?
(Désir, trahir, maudire, rougir) On ne dit jamais ces choses là
(Désir, souffrir, mourir, porquoi) On ne dit jamais ces choses là
(Désir, trahir, maudire, rougir) Un sentiment secret, d'accord
(Désir, souffrir, mourir, porquoi) Un sentiment qui hurle fort
Comme un ouragan
Qui passait sur moi
L'amour à tout emporté
Dévastée nos vies
Des rêves en furie
Qu'on ne peut plus arrêter
Comme un ouragan
La tempête en moi
A balayé le passé
Allumer ma vie
C'est un incendie
Qu'on ne peut plus arrêter
Comme un ouragan
Qui passait sur moi
L'amour à tout emporté
Dévastée nos vies
Des rêves en furie
Qu'on ne peut plus arrêter
Comme un ouragan
La tempête en moi
A balayé le passé
Allumer ma vie
C'est un incendie
Qu'on ne peut plus arrêter
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieWizja burzy, nie chcę
Żebyś odszedł
Pasja jak cień
Musiałem jej ulec
Obejmowałeś mnie w ruinach
Starego Rzymu
Oprócz nas nie było nikogo
Tylko grzmot odbijał się echem
Więził mnie, krążył
Jak huragan
Który przeszedł przez mnie
Miłość wszystko zabrała
Zdewastowała nasze życia
Sny w szale
Których nie da już się zatrzymać
Jak huragan
Burza we mnie
Zmiatała przeszłość
Rozpalała moje życie
To pożar
Którego nie da się już zatrzymać
Wizja obrazów podróży
Która się kończy
Jak noc bez snów
Bitwa bez przerwy
Tej nocy w Rzymie, twoja nieobecność
Pożera mnie
I moje serce bije zbyt mocno
Czy miałem rację czy się myliłem?
Kochając cię tak mocno
Jak huragan
Który przeszedł przez mnie
Miłość wszystko zabrała
Zdewastowała nasze życia
Sny w szale
Których nie da już się zatrzymać
Jak huragan
Burza we mnie
Zmiatała przeszłość
Rozpalała moje życie
To pożar
Którego nie da się już zatrzymać
Pożądanie, zdradzanie, przeklinanie, rumienienie się
Pożądanie, cierpienie, umieranie, dlaczego?
(Pożądanie, zdradzanie, przeklinanie, rumienienie się) Nigdy nie mówi się o tych rzeczach
(Pożądanie, cierpienie, umieranie, dlaczego) Nigdy nie mówi się o tych rzeczach
(Pożądanie, zdradzanie, przeklinanie, rumienienie się) Tajne uczucie, zgoda
(Pożądanie, cierpienie, umieranie, dlaczego) Uczucie, które krzyczy głośno
Jak huragan
Który przeszedł przez mnie
Miłość wszystko zabrała
Zdewastowała nasze życia
Sny w szale
Których nie da już się zatrzymać
Jak huragan
Burza we mnie
Zmiatała przeszłość
Rozpalała moje życie
To pożar
Którego nie da się już zatrzymać
Jak huragan
Który przeszedł przez mnie
Miłość wszystko zabrała
Zdewastowała nasze życia
Sny w szale
Których nie da już się zatrzymać
Jak huragan
Burza we mnie
Zmiatała przeszłość
Rozpalała moje życie
To pożar
Którego nie da się już zatrzymać
Żebyś odszedł
Pasja jak cień
Musiałem jej ulec
Obejmowałeś mnie w ruinach
Starego Rzymu
Oprócz nas nie było nikogo
Tylko grzmot odbijał się echem
Więził mnie, krążył
Jak huragan
Który przeszedł przez mnie
Miłość wszystko zabrała
Zdewastowała nasze życia
Sny w szale
Których nie da już się zatrzymać
Jak huragan
Burza we mnie
Zmiatała przeszłość
Rozpalała moje życie
To pożar
Którego nie da się już zatrzymać
Wizja obrazów podróży
Która się kończy
Jak noc bez snów
Bitwa bez przerwy
Tej nocy w Rzymie, twoja nieobecność
Pożera mnie
I moje serce bije zbyt mocno
Czy miałem rację czy się myliłem?
Kochając cię tak mocno
Jak huragan
Który przeszedł przez mnie
Miłość wszystko zabrała
Zdewastowała nasze życia
Sny w szale
Których nie da już się zatrzymać
Jak huragan
Burza we mnie
Zmiatała przeszłość
Rozpalała moje życie
To pożar
Którego nie da się już zatrzymać
Pożądanie, zdradzanie, przeklinanie, rumienienie się
Pożądanie, cierpienie, umieranie, dlaczego?
(Pożądanie, zdradzanie, przeklinanie, rumienienie się) Nigdy nie mówi się o tych rzeczach
(Pożądanie, cierpienie, umieranie, dlaczego) Nigdy nie mówi się o tych rzeczach
(Pożądanie, zdradzanie, przeklinanie, rumienienie się) Tajne uczucie, zgoda
(Pożądanie, cierpienie, umieranie, dlaczego) Uczucie, które krzyczy głośno
Jak huragan
Który przeszedł przez mnie
Miłość wszystko zabrała
Zdewastowała nasze życia
Sny w szale
Których nie da już się zatrzymać
Jak huragan
Burza we mnie
Zmiatała przeszłość
Rozpalała moje życie
To pożar
Którego nie da się już zatrzymać
Jak huragan
Który przeszedł przez mnie
Miłość wszystko zabrała
Zdewastowała nasze życia
Sny w szale
Których nie da już się zatrzymać
Jak huragan
Burza we mnie
Zmiatała przeszłość
Rozpalała moje życie
To pożar
Którego nie da się już zatrzymać
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):