Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Pokemon
Popularne teksty
20. Blauka - Kiks
Pokemon - Nadszedł czas
Nadszedł czas
Tekst dodał(a): SuperWoman_
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sebaoko8
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I.
Gdy patrzę wstecz
na wspomnień mgłę,
Pamiętam dzień,
Jedna chwila i już wiem,
jak wcześniej nikt,
przyjaciel mój,
to Ty.
Za nami już
niejeden szlak.
To jest tak,
jakbym znał Cię już od zawsze.
Przez drogi trud,
przyjaciel mój,
naszych rozmów bez słów,
mnie pamięć nie zatrze.
REFREN:
Już nadszedł czas,
Choć tak się stać musiało.
Skąd mogłem wiedzieć, że i nam,
Pewnego dnia,
Pożegnań przyjdzie czas.
II.
Pomogłeś mi,
tajemnych sił,
sens odnaleźć,
I spełnić moje sny.
Czy w świecie gdzieś,
ktoś taki jest,
jak Ty?
Już muszę iść,
więc otrzyj łzy.
Wiem, że nikt,
nas nigdy nie pokonał.
Och, tak bym chciał,
oszukać czas,
naszą drogę przez świat,
dziś zacząć od nowa.
REFREN:
Już nadszedł czas,
Choć tak się stać musiało.
Skąd mogłem wiedzieć, że i nam,
Już tego dnia,
Pożegnań przyjdzie czas.
Już tego dnia,
Pożegnań przyszedł czas.
Gdy patrzę wstecz
na wspomnień mgłę,
Pamiętam dzień,
Jedna chwila i już wiem,
jak wcześniej nikt,
przyjaciel mój,
to Ty.
Za nami już
niejeden szlak.
To jest tak,
jakbym znał Cię już od zawsze.
Przez drogi trud,
przyjaciel mój,
naszych rozmów bez słów,
mnie pamięć nie zatrze.
REFREN:
Już nadszedł czas,
Choć tak się stać musiało.
Skąd mogłem wiedzieć, że i nam,
Pewnego dnia,
Pożegnań przyjdzie czas.
II.
Pomogłeś mi,
tajemnych sił,
sens odnaleźć,
I spełnić moje sny.
Czy w świecie gdzieś,
ktoś taki jest,
jak Ty?
Już muszę iść,
więc otrzyj łzy.
Wiem, że nikt,
nas nigdy nie pokonał.
Och, tak bym chciał,
oszukać czas,
naszą drogę przez świat,
dziś zacząć od nowa.
REFREN:
Już nadszedł czas,
Choć tak się stać musiało.
Skąd mogłem wiedzieć, że i nam,
Już tego dnia,
Pożegnań przyjdzie czas.
Już tego dnia,
Pożegnań przyszedł czas.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieI.
When I look back
at the fog of memories,
I remember the day,
One moment and I know,
like no one before,
my friend,
it's you.
We've already been through
many paths.
It's like
I've known you forever.
Through the tough roads,
my friend,
our conversations without words,
the memory won't erase.
CHORUS:
The time has come,
Though it had to happen this way.
How could I know that one day,
For us too,
The time of farewells would come.
II.
You helped me,
with secret forces,
to find meaning,
And fulfill my dreams.
Is there anyone in the world,
like you?
I have to go now,
so wipe your tears.
I know that no one,
ever defeated us.
Oh, how I'd want
to cheat time,
our journey through the world,
today to start anew.
CHORUS:
The time has come,
Though it had to happen this way.
How could I know that for us,
Even on this day,
The time of farewells would come.
Even on this day,
The time of farewells has come.
When I look back
at the fog of memories,
I remember the day,
One moment and I know,
like no one before,
my friend,
it's you.
We've already been through
many paths.
It's like
I've known you forever.
Through the tough roads,
my friend,
our conversations without words,
the memory won't erase.
CHORUS:
The time has come,
Though it had to happen this way.
How could I know that one day,
For us too,
The time of farewells would come.
II.
You helped me,
with secret forces,
to find meaning,
And fulfill my dreams.
Is there anyone in the world,
like you?
I have to go now,
so wipe your tears.
I know that no one,
ever defeated us.
Oh, how I'd want
to cheat time,
our journey through the world,
today to start anew.
CHORUS:
The time has come,
Though it had to happen this way.
How could I know that for us,
Even on this day,
The time of farewells would come.
Even on this day,
The time of farewells has come.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Susan Longacre; Lonnie Wilson; John Siegler; John Loeffler; Norman J. Grossfeld; Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
John Siegler; John Loeffler; Norman J. Grossfeld; |
| Rok wydania: |
1999 |
| Wykonanie oryginalne: |
Marti Lebow |
| Covery: |
POL: Danuta Błażejczyk |
| Płyty: |
Pokémon: 2.B.A. Master,Pokemon: Złap je wszystkie (CD, 2000). |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):