Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Pol 3.14
Pol 3.14 - Lo que no ves
Lo que no ves
Tekst dodał(a): casadelabomba
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): casadelabomba
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): casadelabomba
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Antes de que amaneciera,
salí huyendo de tu cama.
En tu espejo un testamento:
“No nos queda nada”.
Deje tu barra de labios,
y con ella un par de años.
De quererte por las tardes,
de mañanas sin llamarte.
Tú me enseñas que,
se puede querer,
lo que no ves.
Tropezamos de repente,
como en un nuevo 11S.
Sonreíste a quema ropa,
contra el filo de mi boca.
Y susurraste que el pasado,
solo es como un día malo.
Y la lluvia abrió las puertas,
de mi vida en tu Ford Fiesta.
Tú me enseñas que,
se puede querer,
lo que no ves.
No consigo recordar,
porque motivo me fui,
pero en tu cuarto de baño,
sigue tu rojo de labios.
No consigo recordar,
como he llegado hasta aquí,
solo sé que estoy borrando,
lo que un día te hizo daño.
Tú me enseñas que,
se puede querer,
lo que no ves.
Siempre fui poniendo parches,
negando segundas partes.
Hasta que me demostraste,
que no quiero olvidarte.
Tú me enseñas que,
se puede querer,
lo que no ves.
No consigo recordar,
porque motivo me fui,
pero en tu cuarto de baño.
sigue tu rojo de labios.
No consigo recordar,
como he llegado hasta aquí,
solo sé que estoy borrando,
lo que un día te hizo daño.
Tú me enseñas que,
se puede querer,
lo que no ves.
No consigo recordar,
porque motivo me fui,
pero en tu cuarto de baño.
sigue tu rojo de labios.
No consigo recordar,
como he llegado hasta aquí,
solo sé que estoy borrando,
lo que un día te hizo daño.
Tú me enseñas que,
se puede querer,
lo que no ves.
Tú me enseñas que,
se puede querer,
lo que no ves.
Tú me enseñas que,
Se puede querer.
salí huyendo de tu cama.
En tu espejo un testamento:
“No nos queda nada”.
Deje tu barra de labios,
y con ella un par de años.
De quererte por las tardes,
de mañanas sin llamarte.
Tú me enseñas que,
se puede querer,
lo que no ves.
Tropezamos de repente,
como en un nuevo 11S.
Sonreíste a quema ropa,
contra el filo de mi boca.
Y susurraste que el pasado,
solo es como un día malo.
Y la lluvia abrió las puertas,
de mi vida en tu Ford Fiesta.
Tú me enseñas que,
se puede querer,
lo que no ves.
No consigo recordar,
porque motivo me fui,
pero en tu cuarto de baño,
sigue tu rojo de labios.
No consigo recordar,
como he llegado hasta aquí,
solo sé que estoy borrando,
lo que un día te hizo daño.
Tú me enseñas que,
se puede querer,
lo que no ves.
Siempre fui poniendo parches,
negando segundas partes.
Hasta que me demostraste,
que no quiero olvidarte.
Tú me enseñas que,
se puede querer,
lo que no ves.
No consigo recordar,
porque motivo me fui,
pero en tu cuarto de baño.
sigue tu rojo de labios.
No consigo recordar,
como he llegado hasta aquí,
solo sé que estoy borrando,
lo que un día te hizo daño.
Tú me enseñas que,
se puede querer,
lo que no ves.
No consigo recordar,
porque motivo me fui,
pero en tu cuarto de baño.
sigue tu rojo de labios.
No consigo recordar,
como he llegado hasta aquí,
solo sé que estoy borrando,
lo que un día te hizo daño.
Tú me enseñas que,
se puede querer,
lo que no ves.
Tú me enseñas que,
se puede querer,
lo que no ves.
Tú me enseñas que,
Se puede querer.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZanim wzeszło słońce,
wyszedłem uciekając z twojego łóżka.
Na twym lustrze testament:
"Nie zostało nam nic".
Zostawiłem twoją szminkę,
a wraz z nią parę lat
kochania cię popołudniami
i poranków bez dzwonienia do ciebie.
Ty pokazujesz mi że,
można kochać
to czego nie widzisz.
Nagle napotykamy się
jak podczas nowego 11 września.
Uśmiechałaś się z bliska
prosto w ostrze mojej twarzy.
I szeptałaś, że przeszłość
jest jak jeden nieudany dzień.
I deszcz otworzył drzwi
mojego życia, w twoim Fordzie Fiesta.
Ty pokazujesz mi, że
można kochać,
to czego nie widzisz.
Nie potrafię sobie przypomnieć,
dlaczego odszedłem.
Ale w twojej łazience
wciąż trwa czerwień twoich ust.
Nie potrafię sobie przypomnieć,
jak dotarłem aż tutaj.
Wiem tylko, że teraz wymazuję
to że, pewnego dnia cię skrzywdziłem.
Ty pokazujesz mi, że
można kochać,
to czego nie widzisz.
Zawsze przyklejałem plastry,
zaprzeczając istnieniu drugiej strony.
Dopóki mi nie udowodniłaś,
że nie chcę o tobie zapomnieć.
Ty pokazujesz mi, że
można kochać,
to czego nie widzisz.
Nie potrafię sobie przypomnieć,
dlaczego odszedłem.
Ale w twojej łazience
wciąż trwa czerwień twoich ust.
Nie potrafię sobie przypomnieć,
jak dotarłem aż tutaj.
Wiem tylko, że teraz wymazuję
to że, pewnego dnia cię skrzywdziłem.
Ty pokazujesz mi, że
można kochać,
to czego nie widzisz.
Nie potrafię sobie przypomnieć,
dlaczego odszedłem.
Ale w twojej łazience
wciąż trwa czerwień twoich ust.
Nie potrafię sobie przypomnieć,
jak dotarłem aż tutaj.
Wiem tylko, że teraz wymazuję
to że, pewnego dnia cię skrzywdziłem.
Ty pokazujesz mi, że
można kochać,
to czego nie widzisz.
Ty pokazujesz mi, że
można kochać,
to czego nie widzisz.
Ty pokazujesz mi, że
można kochać,
wyszedłem uciekając z twojego łóżka.
Na twym lustrze testament:
"Nie zostało nam nic".
Zostawiłem twoją szminkę,
a wraz z nią parę lat
kochania cię popołudniami
i poranków bez dzwonienia do ciebie.
Ty pokazujesz mi że,
można kochać
to czego nie widzisz.
Nagle napotykamy się
jak podczas nowego 11 września.
Uśmiechałaś się z bliska
prosto w ostrze mojej twarzy.
I szeptałaś, że przeszłość
jest jak jeden nieudany dzień.
I deszcz otworzył drzwi
mojego życia, w twoim Fordzie Fiesta.
Ty pokazujesz mi, że
można kochać,
to czego nie widzisz.
Nie potrafię sobie przypomnieć,
dlaczego odszedłem.
Ale w twojej łazience
wciąż trwa czerwień twoich ust.
Nie potrafię sobie przypomnieć,
jak dotarłem aż tutaj.
Wiem tylko, że teraz wymazuję
to że, pewnego dnia cię skrzywdziłem.
Ty pokazujesz mi, że
można kochać,
to czego nie widzisz.
Zawsze przyklejałem plastry,
zaprzeczając istnieniu drugiej strony.
Dopóki mi nie udowodniłaś,
że nie chcę o tobie zapomnieć.
Ty pokazujesz mi, że
można kochać,
to czego nie widzisz.
Nie potrafię sobie przypomnieć,
dlaczego odszedłem.
Ale w twojej łazience
wciąż trwa czerwień twoich ust.
Nie potrafię sobie przypomnieć,
jak dotarłem aż tutaj.
Wiem tylko, że teraz wymazuję
to że, pewnego dnia cię skrzywdziłem.
Ty pokazujesz mi, że
można kochać,
to czego nie widzisz.
Nie potrafię sobie przypomnieć,
dlaczego odszedłem.
Ale w twojej łazience
wciąż trwa czerwień twoich ust.
Nie potrafię sobie przypomnieć,
jak dotarłem aż tutaj.
Wiem tylko, że teraz wymazuję
to że, pewnego dnia cię skrzywdziłem.
Ty pokazujesz mi, że
można kochać,
to czego nie widzisz.
Ty pokazujesz mi, że
można kochać,
to czego nie widzisz.
Ty pokazujesz mi, że
można kochać,
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Pol 3.14 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ciekawostki: |
piosenka z filmu: Los Hombres de Paco |
Komentarze (0):