Teksty piosenek > P > Polo & Pan > Arc-en-ciel
2 555 715 tekstów, 31 828 poszukiwanych i 373 oczekujących

Polo & Pan - Arc-en-ciel

Arc-en-ciel

Arc-en-ciel

Tekst dodał(a): notyetdefined Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): notyetdefined Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): notyetdefined Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ferme les yeux c'est essentiel
Pour ce voyage existentiel
Qui te mènera jusqu'au septième
Oublie les jeux artificiels
Rejoins-moi sur mon arc-en-ciel
Je t'amènerai jusqu'au septième
Prends ce chemin accidentel
Qui te guide vers mon arc-en-ciel
Tout droit direction le septième ciel
Que c'est beau, sensationnel
De vivre là-haut sous une pluie torrentielle
Ciel qu'on est bien là au septième ciel
Bien au chaud sous le soleil
Dis-moi des mots de sucre et de sel
Comme les sept couleurs de l'arc-en-ciel
Regarde ce beau bleu pastel
Entre donc dans mon aquarelle
Avant de filer jusqu'au septième
Me fais pas trop la sourd d'oreille
Sors donc enfin de ton sommeil
Et nous irons jusqu'au septième
Entends-tu la voix qui t'appelle?
Écoute les chœurs de mon arc-en-ciel
Et nous chanterons jusqu'au septième ciel
Que c'est beau, sensationnel
De vivre là-haut sous une pluie torrentielle
Ciel qu'on est bien là au septième ciel
Bien au chaud sous le soleil
Dis-moi des mots de sucre et de sel
Comme les sept couleurs de l'arc-en-ciel

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zmruż oczy - to najważniejsze
W tej egzystencjalnej podróży
Która do siódmego nieba cię weźmie
Zapomnij o sztucznych grach
Dołącz do mnie na mojej tęczy
Zabiorę cię do siódmego nieba
Obierz tę przypadkową drogę
Która wiedzie cię do mojej tęczy
Prosto do siódmego nieba

Jakież to piękne, rewelacyjne
Żyć tam kiedy na dole pada deszcz
Dobrze nam tu w siódmym niebie
Przytulnie w słońcu
Mów mi słowa z cukru i soli
Jak siedem kolorów tęczy

Spójrz na ten piękny pastelowy błękit
I wejdź w mą akwarelę
Nim do siódmego nieba pójdziesz
Nie udawaj przede mną, żeś głuchy
I obudź się wreszcie ze snu
I pójdziemy aż do siódmego nieba
Czy słyszysz głos, który cię wzywa?
Refrenu mojej tęczy posłuchaj
I będziemy śpiewać do siódmego nieba

Jakież to piękne, rewelacyjne
Żyć tam kiedy na dole pada deszcz
Dobrze nam tu w siódmym niebie
Przytulnie w słońcu
Mów mi słowa z cukru i soli
Jak siedem kolorów tęczy

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2018

Edytuj metrykę
Płyty:

Arc-en-ciel, Caravelle

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 555 715 tekstów, 31 828 poszukiwanych i 373 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności