Teksty piosenek > P > Ponette > In my head
2 540 064 tekstów, 31 744 poszukiwanych i 476 oczekujących

Ponette - In my head

In my head

In my head

Tekst dodał(a): freya1110 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): freya1110 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): freya1110 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Stuck in my bed, been here for days now
Stuck in my head, I'm in a haste now
Can't eat, can't sleep,
can't feel my face now
It's all pretended

I'm running in, I'm running in, I'm running in so goes
I feel sedated like you still here
But super faded it's all pretend

I've been trying for so long
Don't know where I belong
I used to feel so strong
Think I'll stay in bed, stay in bed

You are in my head, you are in my head tonight
‘Cause you are in my head, you are in my head tonight
Tried to kick you out you're in too deep
Talking trough my mouth controlling me
You are in my head, you are in my head tonight

One more drink to blow my mind
Don't want to think I feel just fine
I don't need sleep anymore
I don't need dreams anymore

I'm running from you, running from you,
running from myself
You always find me, you always here
or right behind me, It's all pretend

I've been trying for so long
Don't know where I belong
I used to feel so strong
Think I'll stay in bed, stay in bed

You are in my head, you are in my head tonight
‘Cause you are in my head, you are in my head tonight
Tried to kick you out you're in too deep
Talking trough my mouth controlling me
You are in my head, you are in my head tonight

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Utknęłam w moim łóżku, jestem tu od kilku dni
Utknęłam myślami, jestem nierozważna
Nie mogę jeść, nie mogę spać,
nie czuję swojej twarzy
To wszystko jest udawane

Wbiegam, wbiegam, wbiegam
Czuję spokój jakbyś nadal tu był,
ale to jest bardzo wyblakłe, to jest udawane

Starałam się tak długo
Nie wiem gdzie jest moje miejsce
Kiedyś czułam się tak silna
Chyba zostanę w łóżku, zostanę w łóżku

Jesteś w mojej głowie, jesteś w mojej głowie tej nocy
Ponieważ jesteś w mojej głowie, jesteś w mojej głowie tej nocy
Próbowałam Cię z niej wyrzucić, jesteś tak głęboko
Mówisz przez moje usta, kontrolując mnie
Jesteś w mojej głowie, jesteś w mojej głowie tej nocy

Jeden drink więcej aby rozwalić myśli
Nie chcę myśleć, czuję się w porządku
Nie potrzebuję już snu
Nie potrzebuję już snów

Uciekam od Ciebie, uciekam od Ciebie, uciekam od siebie
Zawsze mnie znajdziesz, zawsze tu jesteś
albo zaraz za mną, to jest udawane

Starałam się tak długo
Nie wiem gdzie jest moje miejsce
Kiedyś czułam się tak silna
Chyba zostanę w łóżku, zostanę w łóżku

Jesteś w mojej głowie, jesteś w mojej głowie tej nocy
Ponieważ jesteś w mojej głowie, jesteś w mojej głowie tej nocy
Próbowałam Cię z niej wyrzucić, jesteś tak głęboko
Mówisz przez moje usta, kontrolując mnie
Jesteś w mojej głowie, jesteś w mojej głowie tej nocy

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

Ponette

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 540 064 tekstów, 31 744 poszukiwanych i 476 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności