Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Poor Man's Poison
Poor Man's Poison - Stronger Than the Whiskey
Stronger Than the Whiskey
Tekst dodał(a): Ronve
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kahori
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ronve
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
There he goes again
Lost in the drink
The bottle's half empty
As he tries not to sink
There he goes again
He lost control again
The drink takes him down
Despair in his eyes
As he tries not to drown
There he goes again
She says
"Don't give in now
We still need you
I still need you around
He says
"I don't know how
But I still need you
To save me somehow"
There he goes again
Worse for the wear
Empty glass, empty stare
And he tried to outrun his history
And his kids and his wife fought like hell for his life
They tried
In the end, it ain't a mystery
He said
"Show me the way, don't give up on me today"
See, I tried
If anybody's listening"
But they're broken down now
As he lies in the ground
They tried
They just weren't stronger than the whiskey
There he goes again
Slave to the drink
The bottle's now empty
As he tries not to think
There he goes again
She says
"Don't give in now
We still need you
I still need you around"
He says
"I don't know how
But I still need you
To save me somehow"
There he goes again
Worse for the wear
Empty glass, empty stare
And he tried to outrun his history
And his kids and his wife fought like hell for his life
They tried
In the end, it ain't a mystery
He said
"Show me the way, don't give up on me today
See, I tried
If anybody's listening"
But they're broken down now
As he lies in the ground
He tried
He wasn't stronger than the whiskey
He wasn't stronger than the whiskey
Lost in the drink
The bottle's half empty
As he tries not to sink
There he goes again
He lost control again
The drink takes him down
Despair in his eyes
As he tries not to drown
There he goes again
She says
"Don't give in now
We still need you
I still need you around
He says
"I don't know how
But I still need you
To save me somehow"
There he goes again
Worse for the wear
Empty glass, empty stare
And he tried to outrun his history
And his kids and his wife fought like hell for his life
They tried
In the end, it ain't a mystery
He said
"Show me the way, don't give up on me today"
See, I tried
If anybody's listening"
But they're broken down now
As he lies in the ground
They tried
They just weren't stronger than the whiskey
There he goes again
Slave to the drink
The bottle's now empty
As he tries not to think
There he goes again
She says
"Don't give in now
We still need you
I still need you around"
He says
"I don't know how
But I still need you
To save me somehow"
There he goes again
Worse for the wear
Empty glass, empty stare
And he tried to outrun his history
And his kids and his wife fought like hell for his life
They tried
In the end, it ain't a mystery
He said
"Show me the way, don't give up on me today
See, I tried
If anybody's listening"
But they're broken down now
As he lies in the ground
He tried
He wasn't stronger than the whiskey
He wasn't stronger than the whiskey
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZnowu to samo
Zagubiony w szklaneczce
Butelka na wpół wypita
A on stara się nie utonąć
Znowu to samo
Znowu stracił kontrolę
Drink go ciągnie na dno
Rozpacz w oczach
Gdy on stara się nie utonąć
Znowu to samo
Ona powiada
"Nie poddawaj się teraz
Nadal cię potrzebujemy
Ja nadal cię tutaj potrzebuję"
On mówi
"Nie wiem jak
Ale ja nadal potrzebuję
Żebyś mnie jakoś uratowała"
Znowu to samo
Kiepsko się trzyma
Pusta szklanka, puste spojrzenie
I próbował już prześcignąć swoją opowieść
A jego dzieci i żona walczyli jak diabli o jego życie
Próbowali
Koniec końców, to nie jest zagadka
On powiedział
"Pokaż mi ścieżkę, nie rezygnuj ze mnie dzisiaj
Widzicie, próbowałem
Jeśli ktokolwiek słucha"
Ale oni już się załamali
Gdy on leży na ziemi
Próbowali
Nie byli jednak silniejsi od whisky
Znowu to samo
Niewolnik szklaneczki
Butelka teraz pusta
A on stara się nie myśleć
Znowu to samo
Ona powiada
"Nie poddawaj się teraz
Nadal cię potrzebujemy
Ja nadal cię tutaj potrzebuję"
On mówi
"Nie wiem jak
Ale ja nadal potrzebuję
Żebyś mnie jakoś uratowała"
Znowu to samo
Kiepsko się trzyma
Pusta szklanka, puste spojrzenie
I próbował już prześcignąć swoją opowieść
A jego dzieci i żona walczyli jak diabli o jego życie
Próbowali
Koniec końców, to nie jest zagadka
On powiedział
"Pokaż mi ścieżkę, nie rezygnuj ze mnie dzisiaj
Widzicie, próbowałem
Jeśli ktokolwiek słucha"
Ale oni już się załamali
Gdy on leży na ziemi
Próbował
Nie był jednak silniejszy od whisky
Nie był silniejszy od whisky
Zagubiony w szklaneczce
Butelka na wpół wypita
A on stara się nie utonąć
Znowu to samo
Znowu stracił kontrolę
Drink go ciągnie na dno
Rozpacz w oczach
Gdy on stara się nie utonąć
Znowu to samo
Ona powiada
"Nie poddawaj się teraz
Nadal cię potrzebujemy
Ja nadal cię tutaj potrzebuję"
On mówi
"Nie wiem jak
Ale ja nadal potrzebuję
Żebyś mnie jakoś uratowała"
Znowu to samo
Kiepsko się trzyma
Pusta szklanka, puste spojrzenie
I próbował już prześcignąć swoją opowieść
A jego dzieci i żona walczyli jak diabli o jego życie
Próbowali
Koniec końców, to nie jest zagadka
On powiedział
"Pokaż mi ścieżkę, nie rezygnuj ze mnie dzisiaj
Widzicie, próbowałem
Jeśli ktokolwiek słucha"
Ale oni już się załamali
Gdy on leży na ziemi
Próbowali
Nie byli jednak silniejsi od whisky
Znowu to samo
Niewolnik szklaneczki
Butelka teraz pusta
A on stara się nie myśleć
Znowu to samo
Ona powiada
"Nie poddawaj się teraz
Nadal cię potrzebujemy
Ja nadal cię tutaj potrzebuję"
On mówi
"Nie wiem jak
Ale ja nadal potrzebuję
Żebyś mnie jakoś uratowała"
Znowu to samo
Kiepsko się trzyma
Pusta szklanka, puste spojrzenie
I próbował już prześcignąć swoją opowieść
A jego dzieci i żona walczyli jak diabli o jego życie
Próbowali
Koniec końców, to nie jest zagadka
On powiedział
"Pokaż mi ścieżkę, nie rezygnuj ze mnie dzisiaj
Widzicie, próbowałem
Jeśli ktokolwiek słucha"
Ale oni już się załamali
Gdy on leży na ziemi
Próbował
Nie był jednak silniejszy od whisky
Nie był silniejszy od whisky
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2021-08-27 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
In the End |
Komentarze (0):