Teksty piosenek > P > Pop4U > Intentalo
2 635 672 tekstów, 31 862 poszukiwanych i 370 oczekujących

Pop4U - Intentalo

Intentalo

Intentalo

Tekst dodał(a): MUSSofaneczka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Piesek978 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MUSSofaneczka Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Pop4U - Intentalo

Lucho para no llorar, lo dejo dentro
Me hago un lío al pensar, lo que siento
Yo se que tiene que salir, puedo hacerlo
No es momento de huir

Yo, quiero llorar y no parar
Al fin lo he comprendido
Hoy, me ves salir fuera de mi
Esto es un sinsentido
Ahora, ahora yo se que puedo hacerlo
Ahora, ahora yo se que puedo hacerlo


Haz el mundo tu pista de baile
Intentalo, intentalo
Tienes que empujar ahora no pares
Intentalo, intentalo
Tu y yo podemos hacer temblar el suelo
Haz el mundo tu pista de baile
Intentalo, intentalo


No, quiero perder un día más
El escenario espera
Yo, me subire y sin dudar
Lo dare todo fuera
Ahora, ahora yo se que puedo hacerlo
Ahora, ahora yo se que puedo hacerlo


Haz el mundo tu pista de baile
Intentalo, intentalo
Tienes que empujar ahora no pares
Intentalo, intentalo
Tu y yo podemos hacer temblar el suelo
Haz el mundo tu pista de baile
Intentalo, intentalo

Muy bien
Sientes que para la música muy dentro
No parar de bailar, ese es tu consuelo
Sientes que por fin vas a llegar
Con tus pasos se ilumina el suelo
Hoy se respira en el aire adrenalina
NO
No pares de bailar
NO
Porque iremos a por ti a tu casa sin llamar para hacerte sonreir
Esto es muy real, sabes bien que si
Ya lo puedes sentir, esto es para ti
Y ahora ven aqui y preparate
Porque van a despegar



Haz el mundo tu pista de baile
Intentalo, intentalo
Tienes que empujar ahora no pares
Intentalo, intentalo
Tu y yo podemos hacer temblar el suelo
Haz el mundo tu pista de baile
Intentalo, intentalo

Ahora, ahora yo se que puedo hacerlo
Ahora, ahora yo se que puedo hacerlo
En la pista
En la pi-pi-pista

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Pop4U - Intentalo

Pokaż tłumaczenie
Próbuję walczyć z tymi łzami
Jestem szalenie zmartwiona
Strach miesza mi w głowie
Tak mi przykro
Wiesz że musisz to z siebie wydostać
Nie mogę tego znieść
Po to jest przyjaźń

Ja, ja chcę płakać
Nie mogę zaprzeczyć
Dzisiaj chcę się wznieść i ukryć
I dostać do środka
To nie w porządku
Muszę żyć w swoim życiu
Wiem że ja(2x)
Wiem że muszę to zrobić
Wiem że ja(2x)
Wiem że muszę to zrobić

Muszę zmienić świat w swój parkiet
Określić go (2x)
Wycisnąć z niego wszystko a potem zażądać więcej
Określić go (2x)
Ty i ja razem, możemy uczynić go lepszym,
Muszę zmienić świat w swój parkiet
Określić go (2x)

Nienawidzę czuć się w ten sposób
i marnować dzień
Muszę się dostać na scenę
Nie powinnam czekać, ani się bać
Żetony spadną, gdzie mogą
Wiem, że ja (2x)
Wiem, że muszę to zrobić
Wiem, że ja (2x)
Wiem, ze muszę to zrobić

Muszę zmienić świat w swój parkiet
Określić go (2x)
Wycisnąć z niego wszystko a potem zażądać więcej
Określić go (2x)
Ty i ja razem, możemy uczynić go lepszym,
Muszę zmienić świat w swój parkiet
Określić go (2x)

Jestem Wen i jestem zesłany z nieba
Używam go niczym weteran
Renegat, Lemoniada, dodane do mojego lekarstwa
No dalej, spróbuj znaleźć zespół lepszy niż my
Powód, dla którego cały świat wybiera nas a nie ich
To że ludzie potrzebują wytchnienia, bo czują adrenaliny
Stop! Pospiesz się i nas wpuść. Puk!
Ponieważ przychodzimy do Twojego domu i
Ludzie cały czas się uśmiechają jakby mieli cytryny w ustach
Jestem prawdziwym gościem, ty wiesz co ja czuję
Inni robią to dla kasy
A ja tylko dla emocji
Chodź tu teraz, nie żartuję,
Postaw stopy na ziemi
I niech to zabrzmi jak

Muszę zmienić świat w swój parkiet
Określić go (2x)
Wycisnąć z niego wszystko a potem zażądać więcej
Określić go (x2)
Ty i ja razem, możemy uczynić go lepszym,
Muszę zmienić świat w swój parkiet
Określić go (2x)

Chodź i (2x)
Chodź i niech to trwa
Chodz i (2x)
Chodz i niech to trwa
Na parkiecie (2x)
P-p-parkiecie
Określ go

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

Pop4U

Edytuj metrykę
Płyty:

La Gira

Ciekawostki:

Piosenka jest hiszpańską adaptacją piosenki Determinate zespołu Lemonade Mouth śpiewaną przez zespół Pop4U

Komentarze (2):
Piesek978 19.05.2015, 18:01
(0)
Podoba mi się w tej wersji. W angielskiej też :)
Świetna piosenka <3

klikpliko 2.01.2014, 00:55 (edytowany 1 raz)
(0)
angielska wersja duzo lepsza

tekstowo.pl
2 635 672 tekstów, 31 862 poszukiwanych i 370 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności