Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
POP ETC
Popularne teksty
10. SZA - Crybaby
POP ETC - Is
Is
Tekst dodał(a): sakuura
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sakuura
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Intan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Someone tell how I got here
From the city to this frontier.
All the noises join to make
Harmony.
I was stranded on an island
Where I roam without direction.
Is that the wind lifting me up?
Spirits flying at the speed of light,
Traveling like a dream one night.
This hole in my heart is proof of life.
Life goes on and the people sing their song.
Love and hate together,
They can make harmony.
Plunging back into the darkness.
It's not pain, it's just uncertainty.
I know my heart missing her piece,
But it still beats.
From the city to this frontier.
All the noises join to make
Harmony.
I was stranded on an island
Where I roam without direction.
Is that the wind lifting me up?
Spirits flying at the speed of light,
Traveling like a dream one night.
This hole in my heart is proof of life.
Life goes on and the people sing their song.
Love and hate together,
They can make harmony.
Plunging back into the darkness.
It's not pain, it's just uncertainty.
I know my heart missing her piece,
But it still beats.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNiech ktoś mi powie, jak się tu dostałem
Z miasta do granicy
Wszystkie dźwięki złączyły się, by stworzyć
Harmonię
Zostałem porzucony na wyspie
Gdzie włóczę się bez celu
Czy to wiatr mnie unosi?
Duchy lecą z prędkością światła
Podróżując niczym sen jednej nocy
Ta dziura w moim sercu jest dowodem życia
Życie toczy się dalej, a ludzie śpiewają swą pieśń
Miłość i nienawiść wspólnie
Mogą stworzyć harmonię
Znów zanurzam się w ciemności
To nie ból, to tylko niepewność
Wiem, że moje serce tęskni za jej częścią
Mimo to wciąż bije
Z miasta do granicy
Wszystkie dźwięki złączyły się, by stworzyć
Harmonię
Zostałem porzucony na wyspie
Gdzie włóczę się bez celu
Czy to wiatr mnie unosi?
Duchy lecą z prędkością światła
Podróżując niczym sen jednej nocy
Ta dziura w moim sercu jest dowodem życia
Życie toczy się dalej, a ludzie śpiewają swą pieśń
Miłość i nienawiść wspólnie
Mogą stworzyć harmonię
Znów zanurzam się w ciemności
To nie ból, to tylko niepewność
Wiem, że moje serce tęskni za jej częścią
Mimo to wciąż bije
Historia edycji tłumaczenia
| Muzyka: |
Yōko Kanno Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2014 |
| Ciekawostki: |
Utwór został wykorzystany w jednym z odcinków anime "Zankyou no Terror". |
Komentarze (2):