Teksty piosenek > P > Potap i Vera Bezhnieva > Pronto
2 620 208 tekstów, 31 863 poszukiwanych i 303 oczekujących

Potap i Vera Bezhnieva - Pronto

Pronto

Pronto

Tekst dodał(a): Jowisia12 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Jowisia12 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Jowisia12 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Алло-Алло, Pronto-Pronto
Скучает сердце моё о ком-то
И хочет любви от неё нету понту
Алло-Алло, Pronto-Pronto.

Алло-Алло, Pronto-Pronto
Скучает сердце моё о ком-то
Алло-Алло, Pronto-Pronto.

Я люблю тебя, осень, я люблю тебя очень
Осень очень сильно люблю тебя я
Давай чувства разучим, я же знаю ты хочешь
Ну а вместо пароля любовь моя.

Сигнал, спутник, сигнал, фонарь не берёт
Я вишу на трубе, вдруг повезёт
Услышать голос, е-е-е-йо
Привет, малыш, здравствуй, солнце моё.

Только твой ав-ав-автоответчик
Что-то гав-гав-гавкает в трубку
На минуту боль свою не замечу
Я хочу тебя, а не проститутку.

Подевались все рифмы, потерялись слова
Все, мои нервы на дисбалансе
Ну не уходи, ну останься
Ну останься, останься, останься.

Алло-Алло, Pronto-Pronto
Скучает сердце моё о ком-то
И хочет любви от неё нету понту
Алло-Алло, Pronto-Pronto.

Алло-Алло, Pronto-Pronto
Скучает сердце моё о ком-то
Алло-Алло, Pronto-Pronto.

Оба-оба, оба абонента
Упустили все свои моменты
Потеряли, любовь потеряли
Навсегда свою связь оборвали.

Оба-оба, оба абонента
Упустили все свои моменты
Потеряли, любовь потеряли
Навсегда свою связь оборвали.

Она сказала бы "mes excuses", я в джакузи
Или ничего не слышно, или я на тусе
Или что-нибудь соврала, только не игнор
Ну возьми телефон, ну начни разговор.

Всё, считаю гудки до десяти
Раз, два, три, четыре, пять, шесть, семь, прости
Не могу так, еду к тебе, меня всё бесит
Восемь, девять, десять.

Алло-Алло, Pronto-Pronto
Скучает сердце моё о ком-то
И хочет любви от неё нету понту
Алло-Алло, Pronto-Pronto.

Алло-Алло, Pronto-Pronto
Скучает сердце моё о ком-то
Алло-Алло, Pronto-Pronto.

Ваш абонент временно нет
Но мне любви хочется здесь
Ваш абонент временно нет
Но мне любви хочется здесь.

Алло-Алло, Pronto-Pronto
Скучает сердце моё о ком-то
И хочет любви от неё нету понту
Алло-Алло, Pronto-Pronto.

Алло-Алло, Pronto-Pronto
Скучает сердце моё о ком-то
Алло-Алло, Pronto-Pronto.

Оба-оба, оба абонента
Упустили все свои моменты
Потеряли, любовь потеряли
Навсегда свою связь оборвали.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Halo - Halo,Pronto - Pronto
Moje serce za kimś tęskni,
I chce od kogoś miłości, niezbyt wiele,
Halo - Halo, Pronto - Pronto.

Halo - Halo,Pronto - Pronto
Moje serce za kimś tęskni,
Halo - Halo, Pronto - Pronto.

Kocham cię, o jesieni, kocham cię tak mocno
Jesieni, bardzo mocno kocham cię ja,
Opanujmy uczucia, wiem, że tego chcesz.
No a zamiast hasła - moja miłość.

Sygnał, satelita, sygnał, latarni nie bierze,
Wiszę na słuchawce, nagle się udało,
Usłyszałem głos je-je-je-jej
Witaj, kochanie, jak się masz, moje słońce.

Tylko twoja se-se-sekretarka
Coś szcze-szcze-szczeka w słuchawkę
Przez minutę nie poczuję swojego bólu
Ja chcę ciebie, a nie prostytutkę.

Zapomniałem wszystkich rymów, pogubiłem słowa
Koniec, moje nerwy na krawędzi,
No, nie odchodź, no zostań
No zostań, zostań, zostań.

Halo - Halo,Pronto - Pronto
Moje serce za kimś tęskni,
I chce od kogoś miłości, niezbyt wiele,
Halo - Halo, Pronto - Pronto.

Halo - Halo,Pronto - Pronto
Moje serce za kimś tęskni,
Halo - Halo, Pronto - Pronto.

Obaj-obaj, obaj abonenci,
Przepuścili wszystkie swe momenty
Zagubili, miłość swą zgubili,
Na zawsze swój związek skończyli.

Obaj-obaj, obaj abonenci,
Przepuścili wszystkie swe momenty
Zagubili, miłość swą zgubili,
Na zawsze swój związek skończyli.

Powiedziałabyś "przepraszam", jestem w jacuzzi,
Albo niczego nie słyszę, albo jestem na imprezie
Albo cokolwiek skłamała, tylko nie ignoruj
No weź telefon, no zacznij rozmowę

Wszystko, liczę sygnały do dziesięciu
Raz, dwa, trzy, cztery, pięć, sześć, siedem, wybacz
Nie mogę tak, jadę do ciebie, wszystko mnie złości
Osiem, dziewięć, dziesięć.

Halo - Halo,Pronto - Pronto
Moje serce za kimś tęskni,
I chce od kogoś miłości, niezbyt wiele,
Halo - Halo, Pronto - Pronto.

Halo - Halo,Pronto - Pronto
Moje serce za kimś tęskni,
Halo - Halo, Pronto - Pronto.

Abonenta chwilowo nie ma ma
Ale ja pragnę miłości tu,
Abonenta chwilowo nie ma ma
Ale ja pragnę miłości tu.

Halo - Halo,Pronto - Pronto
Moje serce za kimś tęskni,
I chce od kogoś miłości, niezbyt wiele,
Halo - Halo, Pronto - Pronto.

Halo - Halo,Pronto - Pronto
Moje serce za kimś tęskni,
Halo - Halo, Pronto - Pronto.

Obaj-obaj, obaj abonenci,
Przepuścili wszystkie swe momenty
Zagubili, miłość swą zgubili,
Na zawsze swój związek skończyli.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 620 208 tekstów, 31 863 poszukiwanych i 303 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności