Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Power Play
Popularne teksty
16. Fisher - Mayday
Power Play - Chora Na Miłość
Chora Na Miłość
Tekst dodał(a): bladunia92
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ucz109
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): arjanek
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Przyszła, znikąd, tak jak Ty.
Otworzyła serca drzwi.
Zatrzymała w miejscu czas.
Zniewoliła mnie, dała ciepłą twarz.
Znałam Ciebie tyle dni.
Lekko traktowałam sny.
I nie było mi nic brak.
Nagle widzę wszystko z góry tak jak ptak.
Wczoraj nic o niej nie wiedziałam.
Wszystko dziś Tobie bym oddała.
Ref.: Tego jeszcze nie było,
nie wiem co się dzieje.
Jestem chora na miłość.
Cały świat szaleje.
Proszę nie mów nic.
Podaj dłoń, posłuchaj mnie.
Pobiegnijmy tam,
obudzimy nowy dzień. / 2x
Dominuje dziwna moc.
Sny o Tobie zdobią noc.
Rankiem, gdy opada mgła,
nie chcę wstawać,
ale już nie jestem zła.
Będziesz ze mną dobrze wiem.
Nie przeszkodzi mi Twój cień.
Zabierz mnie daleko stąd,
i przekonaj, że to nie będzie błąd.
W oczach Twych widzę tyle słońca.
Pragnę być z Tobą już do końca.
Ref.: Tego jeszcze nie było.
Nie wiem co się dzieje.
Jestem chora na miłość.
Cały świat szaleje.
Proszę nie mów nic.
Podaj dłoń, posłuchaj mnie.
Pobiegnijmy tam,
obudzimy nowy dzień. / 4x
Otworzyła serca drzwi.
Zatrzymała w miejscu czas.
Zniewoliła mnie, dała ciepłą twarz.
Znałam Ciebie tyle dni.
Lekko traktowałam sny.
I nie było mi nic brak.
Nagle widzę wszystko z góry tak jak ptak.
Wczoraj nic o niej nie wiedziałam.
Wszystko dziś Tobie bym oddała.
Ref.: Tego jeszcze nie było,
nie wiem co się dzieje.
Jestem chora na miłość.
Cały świat szaleje.
Proszę nie mów nic.
Podaj dłoń, posłuchaj mnie.
Pobiegnijmy tam,
obudzimy nowy dzień. / 2x
Dominuje dziwna moc.
Sny o Tobie zdobią noc.
Rankiem, gdy opada mgła,
nie chcę wstawać,
ale już nie jestem zła.
Będziesz ze mną dobrze wiem.
Nie przeszkodzi mi Twój cień.
Zabierz mnie daleko stąd,
i przekonaj, że to nie będzie błąd.
W oczach Twych widzę tyle słońca.
Pragnę być z Tobą już do końca.
Ref.: Tego jeszcze nie było.
Nie wiem co się dzieje.
Jestem chora na miłość.
Cały świat szaleje.
Proszę nie mów nic.
Podaj dłoń, posłuchaj mnie.
Pobiegnijmy tam,
obudzimy nowy dzień. / 4x
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieShe came out of nowhere, just like you.
She opened the door to hearts.
She stopped time.
She captivated me and gave me a warm face.
I've known you for so many days.
I took dreams lightly.
And I lacked nothing.
Suddenly I see everything from above like a bird.
I didn't know anything about her yesterday.
I would give everything to you today.
Ref.: This has never happened before,
I do not know what's going on.
I'm sick of love.
The whole world is going crazy.
Please don't say anything.
Give me your hand, listen to me.
Let's run there
we will wake up to a new day. / 2x
A strange power dominates.
Dreams of you decorate the night.
In the morning when the fog falls,
I don't want to get up
but I'm not angry anymore.
You will be with me well, I know.
Your shadow won't stop me.
Take me far away from here
and convince yourself that it won't be a mistake.
I see so much sun in your eyes.
I want to be with you until the end.
Ref.: This has never happened before.
I do not know what's going on.
I'm sick of love.
The whole world is going crazy.
Please don't say anything.
Give me your hand, listen to me.
Let's run there
we will wake up to a new day. / 4x
She opened the door to hearts.
She stopped time.
She captivated me and gave me a warm face.
I've known you for so many days.
I took dreams lightly.
And I lacked nothing.
Suddenly I see everything from above like a bird.
I didn't know anything about her yesterday.
I would give everything to you today.
Ref.: This has never happened before,
I do not know what's going on.
I'm sick of love.
The whole world is going crazy.
Please don't say anything.
Give me your hand, listen to me.
Let's run there
we will wake up to a new day. / 2x
A strange power dominates.
Dreams of you decorate the night.
In the morning when the fog falls,
I don't want to get up
but I'm not angry anymore.
You will be with me well, I know.
Your shadow won't stop me.
Take me far away from here
and convince yourself that it won't be a mistake.
I see so much sun in your eyes.
I want to be with you until the end.
Ref.: This has never happened before.
I do not know what's going on.
I'm sick of love.
The whole world is going crazy.
Please don't say anything.
Give me your hand, listen to me.
Let's run there
we will wake up to a new day. / 4x
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Agnieszka Gazda Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2008 |
| Wykonanie oryginalne: |
Power Play |
Komentarze (3):