Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Preslava
Popularne teksty
18. Jann - Decision
Preslava - Vodka s uteha
Vodka s uteha
Tekst dodał(a): karol9217
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): karol9217
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kicia14021991
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Гледам те,
на бара срещу мен стоиш със нея,
правиш се,
че все едно ме няма.
Честно ли е черпиш я,
доливаш чашата и със уиски,
а моята сега е пълна само със въздишки!
Има ли в менюто ви, водка с утеха!?
Двойна ми дайте за негова сметка.
Всичко изхарчих, да знаех цената,
не беше безплатна дори и тъгата.
На половина сега съм пияна,
водката свърши, а утеха няма,
за душата ми!
Питам се,
какво намери толкова във нея?!
Гледам я
и отговора зная - лесна е.
черпиш я, доливаш чашата и със уиски,
а моята сега е пълна само със въздишки!
Има ли в менюто ви, водка с утеха!?
Двойна ми дайте за негова сметка.
Всичко изхарчих, да знаех цената,
не беше безплатна дори и тъгата.
На половина сега съм пияна,
водката свърши, а утеха няма,
за душата ми!
на бара срещу мен стоиш със нея,
правиш се,
че все едно ме няма.
Честно ли е черпиш я,
доливаш чашата и със уиски,
а моята сега е пълна само със въздишки!
Има ли в менюто ви, водка с утеха!?
Двойна ми дайте за негова сметка.
Всичко изхарчих, да знаех цената,
не беше безплатна дори и тъгата.
На половина сега съм пияна,
водката свърши, а утеха няма,
за душата ми!
Питам се,
какво намери толкова във нея?!
Гледам я
и отговора зная - лесна е.
черпиш я, доливаш чашата и със уиски,
а моята сега е пълна само със въздишки!
Има ли в менюто ви, водка с утеха!?
Двойна ми дайте за негова сметка.
Всичко изхарчих, да знаех цената,
не беше безплатна дори и тъгата.
На половина сега съм пияна,
водката свърши, а утеха няма,
за душата ми!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOglądam Ciebie,
Przy barze przy mnie stoi ona,
Udam się,
Nie odejde jedyna.
Szczerze mówiąc zakupiłeś ją,
napełnileś swój kieliszek whisky,
a mój jest pełen westchnień.
Czy Twoją dietą jest wódka z pocieszeniem?
Podaj mi podwójną na jego konto.
Sprawdziłam wszystko, aby poznać cenę,
a nawet smutek nie był darmowy.
Jestem prawie pijana,
wódka sie skończyła, a nie pocieszyła,
mojej duszy.
Zastanawiam się,
Co Ty w niej znalazłeś?
Jej wygląd
Znam odpowiedź - jest prosta.
Zakupiłeś ją, napełnileś swój kieliszek whisky,
a mój jest pełen westchnień.
Czy Twoją dietą jest wódka z pocieszeniem?
Podaj mi podwójną na jego konto.
Sprawdziłam wszystko, aby poznać cenę,
a nawet smutek nie był darmowy.
Jestem prawie pijana,
wódka sie skończyła, a nie pocieszyła,
mojej duszy.
Przy barze przy mnie stoi ona,
Udam się,
Nie odejde jedyna.
Szczerze mówiąc zakupiłeś ją,
napełnileś swój kieliszek whisky,
a mój jest pełen westchnień.
Czy Twoją dietą jest wódka z pocieszeniem?
Podaj mi podwójną na jego konto.
Sprawdziłam wszystko, aby poznać cenę,
a nawet smutek nie był darmowy.
Jestem prawie pijana,
wódka sie skończyła, a nie pocieszyła,
mojej duszy.
Zastanawiam się,
Co Ty w niej znalazłeś?
Jej wygląd
Znam odpowiedź - jest prosta.
Zakupiłeś ją, napełnileś swój kieliszek whisky,
a mój jest pełen westchnień.
Czy Twoją dietą jest wódka z pocieszeniem?
Podaj mi podwójną na jego konto.
Sprawdziłam wszystko, aby poznać cenę,
a nawet smutek nie był darmowy.
Jestem prawie pijana,
wódka sie skończyła, a nie pocieszyła,
mojej duszy.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):