Teksty piosenek > P > Pretty Maids > Future World
2 557 534 tekstów, 31 822 poszukiwanych i 221 oczekujących

Pretty Maids - Future World

Future World

Future World

Tekst dodał(a): RockaRolla Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mimez Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

In the distant
Far away
Trying to figure it out
But I can't explain
Now we see it
Now we don't
We're floating around
In the unknown zone

Watch the starlight
Shooting for the sky
Reaching out to catch
A piece of Paradise
Is it true
Or just imaginations
Visions twist around my mind
And brings me shelter from the night

Where do we go
Where do we go from here
When do we finally disappear

Oh future world
There's nothing left to save
They blew it all away
Future world
Tonight we're riding on
The final escape

Is it heaven
Is it hell
Is it the afterworld
Or just something else
Are we prisoners in Nowhereland
Where darkness is your only friend
Kept inside this wall of sleep
Have we fallen into a deep freeze

Left the wastelands
Broke the lines
Crossed the border to another time
Being drawn by the fates
Who run our destinies
Stranded in a state of life
Where dreams become reality

[Chorus]

In troubled times
We saw the writing on the wall
We heard the fools
Who brought the human race to fall
We'll build another generation
And not destroy the God creation

[Chorus]

Take your chances
Turn the key
Open up the doors
To another history
Here's no questions
No demands
Here's the future
This is wonderland

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
W dali
Daleko
Próbuję to rozgryźć
Ale nie potrafię tego wytłumaczyć
Teraz to widzimy
Teraz nie
Unosimy się wokoło
W nieznanej strefie

Popatrz na światło gwiazd
Padające z nieba
Sięgnij by złapać
Fragment Raju
Czy to prawda
Czy tylko wyobraźnia
Wizje skręcają się w moim umyśle
I tworzą osłonę przed nocą

Gdzie zmierzamy
Gdzie zmierzamy stąd
Gdzie w końcu znikniemy

Oh przyszły świat
Nie ma nic do ocalenia
Wysadzili wszystko w powietrze
Przyszłość
Dzisiaj wieczorem jedziemy dalej
Ostatnia ucieczka

Czy to niebo
Czy to piekło
Czy to zaświaty
Lub jeszcze coś innego
Czy jesteśmy więźniami w Krainie Nicości
Gdzie ciemność to twoja jedyna przyjaciółka
W tej ścianie ze snu
Czy zostaliśmy zamrożeni

Opuściliśmy pustkowia
Złamaliśmy szereg
Przekroczyliśmy granicę innego czasu
Wciągani przez los
Który kieruje naszym przeznaczeniem
Skręconym w stanie życia
Gdzie sny stają się rzeczywistością

Refren

W trudnych czasach
Zobaczyliśmy napis na ścianie
Usłyszeliśmy głupców
Którzy poprowadzili ludzi do zguby
Zbudujemy następną generację
I nie zniszczymy świata bożego

Refren

Nie zmarnuj szansy
Przekręć klucz
Otwórz drzwi
Do następnej historii
Tu nie ma pytań
Nie ma żądań
To jest przyszłość
Kraina Czarów

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

1987

Edytuj metrykę
Covery:

Casus Belli

Płyty:

"Future World"

Ścieżka dźwiękowa:

Wacken Open Air: We the people of Wacken

Komentarze (1):

NeeQro 4.05.2014, 21:54
(0)
Uwielbiam ten utwór ^^

tekstowo.pl
2 557 534 tekstów, 31 822 poszukiwanych i 221 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności