Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Pretty Maids
Popularne teksty
Pretty Maids - Sad to See You Suffer
Sad to See You Suffer
Tekst dodał(a): Vonros1911
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Vonros1911
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
My dying angel
Where's the smile I used to see
You seem so strange cant Feel that
Spark that used to be
An uphill climbing
Like, a never ending stairway
The sun don't shine for you anymore
Makes me sad to see you suffer
I really hate to see those tears
If I could I'd be your cover
From the world you seem to fear
Sad to see you suffer
Wish I could heal the pain away
Sad to see you suffer
Another day
How can I touch the world
That lies behind your eyes
I cannot comprehend how deep the bullet lies
Wish I could break the chain of pain that seems to bind you
And make you feel whole again
Makes me sad to see you suffer
I really hate to see those tears
If I could I'd be your cover
From the world you seem to fear
Sad to see you suffer
Wish I could heal the pain away
Sad to see you suffer
Another day
If I could chase away the demons
In your everyday hell
Give you some belief
If I could break the spell
I would stay strong
When your mind is weak
Be there all along
When you're in to deep
Makes me sad to see you suffer
I really hate to see those tears
If I could I'd be your cover
From the world you seem to fear
Sad to see you suffer
Wish I could heal the pain away
Sad to see you suffer
Another day
Where's the smile I used to see
You seem so strange cant Feel that
Spark that used to be
An uphill climbing
Like, a never ending stairway
The sun don't shine for you anymore
Makes me sad to see you suffer
I really hate to see those tears
If I could I'd be your cover
From the world you seem to fear
Sad to see you suffer
Wish I could heal the pain away
Sad to see you suffer
Another day
How can I touch the world
That lies behind your eyes
I cannot comprehend how deep the bullet lies
Wish I could break the chain of pain that seems to bind you
And make you feel whole again
Makes me sad to see you suffer
I really hate to see those tears
If I could I'd be your cover
From the world you seem to fear
Sad to see you suffer
Wish I could heal the pain away
Sad to see you suffer
Another day
If I could chase away the demons
In your everyday hell
Give you some belief
If I could break the spell
I would stay strong
When your mind is weak
Be there all along
When you're in to deep
Makes me sad to see you suffer
I really hate to see those tears
If I could I'd be your cover
From the world you seem to fear
Sad to see you suffer
Wish I could heal the pain away
Sad to see you suffer
Another day
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMój umierający aniele
Gdzie ten uśmiech który zwykłem widzieć
Wydajesz się taka obca i nie czujesz
Tej iskry co zawsze
Wspinasz się pod górę
Niczym po niekończących się schodach
Słońce nigdy więcej dla ciebie nie zaświeci
Sprawia mi przykrość gdy widzę że cierpisz
Naprawdę nie cierpię widzieć tych łez
Gdybym mógł byłbym dla ciebie ochroną
Przed światem, którego się obawiasz
Sprawia mi przykrość gdy widzę że cierpisz
Chciałbym móc ulżyć ci w tym bólu
Sprawia mi przykrość gdy widzę że cierpisz
Kolejny dzień
Jak mogę dotknąć świata
Który leży za twoimi oczyma
Nie mogę zrozumieć jak głęboko jest ten pocisk
Chciałbym móc zedrzeć ten łańcuch który cię wiąże
I sprawić, że znów będziesz żyć w pełni
Sprawia mi przykrość gdy widzę że cierpisz
Naprawdę nie cierpię widzieć tych łez
Gdybym mógł byłbym dla ciebie ochroną
Przed światem, którego się obawiasz
Sprawia mi przykrość gdy widzę że cierpisz
Chciałbym móc ulżyć ci w tym bólu
Sprawia mi przykrość gdy widzę że cierpisz
Kolejny dzień
Gdybym mógł wyśledzić demony
W twoim codziennym piekle
Dać ci odrobinę wiary
Gdybym mógł złamać to zaklęcie
Pozostałbym silny
Gdy twój umysł by osłabł
Byłbym tam przez cały czas
Gdy ty czujesz przybicie
Sprawia mi przykrość gdy widzę że cierpisz
Naprawdę nie cierpię widzieć tych łez
Gdybym mógł byłbym dla ciebie ochroną
Przed światem, którego się obawiasz
Sprawia mi przykrość gdy widzę że cierpisz
Chciałbym móc ulżyć ci w tym bólu
Sprawia mi przykrość gdy widzę że cierpisz
Kolejny dzień
Gdzie ten uśmiech który zwykłem widzieć
Wydajesz się taka obca i nie czujesz
Tej iskry co zawsze
Wspinasz się pod górę
Niczym po niekończących się schodach
Słońce nigdy więcej dla ciebie nie zaświeci
Sprawia mi przykrość gdy widzę że cierpisz
Naprawdę nie cierpię widzieć tych łez
Gdybym mógł byłbym dla ciebie ochroną
Przed światem, którego się obawiasz
Sprawia mi przykrość gdy widzę że cierpisz
Chciałbym móc ulżyć ci w tym bólu
Sprawia mi przykrość gdy widzę że cierpisz
Kolejny dzień
Jak mogę dotknąć świata
Który leży za twoimi oczyma
Nie mogę zrozumieć jak głęboko jest ten pocisk
Chciałbym móc zedrzeć ten łańcuch który cię wiąże
I sprawić, że znów będziesz żyć w pełni
Sprawia mi przykrość gdy widzę że cierpisz
Naprawdę nie cierpię widzieć tych łez
Gdybym mógł byłbym dla ciebie ochroną
Przed światem, którego się obawiasz
Sprawia mi przykrość gdy widzę że cierpisz
Chciałbym móc ulżyć ci w tym bólu
Sprawia mi przykrość gdy widzę że cierpisz
Kolejny dzień
Gdybym mógł wyśledzić demony
W twoim codziennym piekle
Dać ci odrobinę wiary
Gdybym mógł złamać to zaklęcie
Pozostałbym silny
Gdy twój umysł by osłabł
Byłbym tam przez cały czas
Gdy ty czujesz przybicie
Sprawia mi przykrość gdy widzę że cierpisz
Naprawdę nie cierpię widzieć tych łez
Gdybym mógł byłbym dla ciebie ochroną
Przed światem, którego się obawiasz
Sprawia mi przykrość gdy widzę że cierpisz
Chciałbym móc ulżyć ci w tym bólu
Sprawia mi przykrość gdy widzę że cierpisz
Kolejny dzień
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2013 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Pretty Maids |
| Płyty: |
Motherland |
Komentarze (0):