Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Pretty Maids
Popularne teksty
14. Detmi - Ekwador
Pretty Maids - Scream
Scream
Tekst dodał(a): Vonros1911
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Vonros1911
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Don't remember now
Can't recall somehow
Black holes spotting your memory
So you fell from grace
Tears run down your face
See yourself as the enemy
And now you find yourself
Along the road to nowhere
To find the road leads back to you
Into obscurity
Where darkness blinds in despair
You're running scared
Inside the world where you live
You can be who you wanna be
Look in the mirror
See what you wanna see
Scream
Until some one hears your calling
You've got to scream
We don't hear nothing at all
Needle kills the pain
Nothing cures the blame
Feel the fear rising from the deep
Better taste of sin
Razor cross your skin
Better pray for your soul to keep
What do your see outside
The windows that surrounds you
Around your twisted human shell
Now do you hear what other people
Say about you
Look at yourself and suffer
Dive into hell you unholy and rotten
Lay down among the abandoned forgotten now
Scream
Until some one hears your calling
You've got to scream
We don't hear nothing at all
And when you sleep at night
Your friends will come alive
You cannot run you cannot hide
Escape from who's inside you
Manic depressive gloom
Reflects your mental wounds
It's creeping up behind you
The serpent crawls inside you
Forever to decline you
Can't recall somehow
Black holes spotting your memory
So you fell from grace
Tears run down your face
See yourself as the enemy
And now you find yourself
Along the road to nowhere
To find the road leads back to you
Into obscurity
Where darkness blinds in despair
You're running scared
Inside the world where you live
You can be who you wanna be
Look in the mirror
See what you wanna see
Scream
Until some one hears your calling
You've got to scream
We don't hear nothing at all
Needle kills the pain
Nothing cures the blame
Feel the fear rising from the deep
Better taste of sin
Razor cross your skin
Better pray for your soul to keep
What do your see outside
The windows that surrounds you
Around your twisted human shell
Now do you hear what other people
Say about you
Look at yourself and suffer
Dive into hell you unholy and rotten
Lay down among the abandoned forgotten now
Scream
Until some one hears your calling
You've got to scream
We don't hear nothing at all
And when you sleep at night
Your friends will come alive
You cannot run you cannot hide
Escape from who's inside you
Manic depressive gloom
Reflects your mental wounds
It's creeping up behind you
The serpent crawls inside you
Forever to decline you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTeraz nie pamiętasz
Jakoś nie możesz oddzwonić
W pamięci masz czarną dziurę
Więc popadasz w niełaskę
Łzy spływają po twoich policzkach
Zaczynasz widzieć siebie jako swego wroga
I nagle odnajdujesz siebie
Na uboczu drogi do nikąd
I orientujesz się, że ta droga prowadzi do ciebie
Do zapomnienia
Gdy ciemność zaślepia cię w desperacji
Biegniesz przerażony
W głąb świata w którym żyjesz
W którym możesz być tym kim chcesz
Gdzie patrzysz w lustro
I widzisz to co chcesz
Krzycz
Dopóki ktoś nie usłyszy twego wołania
Musisz krzyczeć
My i tak nic nie słyszymy
Igła zabija ból
Ale nic nie leczy winy
Poczuj strach rosnący gdzieś głęboko
Lepiej zasmakuj grzechu
Brzytwa przecina twą skórę
Lepiej módl się o zachowanie swej duszy
Co widzisz na zewnątrz
Przez okna które cię otaczają
Na zewnątrz twojej ludzkiej skorupy
Czy słyszysz co inni ludzie
O tobie mówią
Spójrz na siebie i cierp
Zanurkuj do piekła ty gnijący bezbożniku
A teraz padnij wśród porzuconych i zapomnianych
Krzycz
Dopóki ktoś nie usłyszy twego wołania
Musisz krzyczeć
My i tak nic nie słyszymy
A kiedy zaśniesz w nocy
Twoi przyjaciele wrócą do życia
Nie możesz biec ani się schować
Ani uciec od tego który jest w tobie
Maniakalny, depresyjny mrok
Który obija rany twej mentalności
To się skrada za tobą
Pazury węża już są w tobie
By uczynić twój upadek wiecznym
Jakoś nie możesz oddzwonić
W pamięci masz czarną dziurę
Więc popadasz w niełaskę
Łzy spływają po twoich policzkach
Zaczynasz widzieć siebie jako swego wroga
I nagle odnajdujesz siebie
Na uboczu drogi do nikąd
I orientujesz się, że ta droga prowadzi do ciebie
Do zapomnienia
Gdy ciemność zaślepia cię w desperacji
Biegniesz przerażony
W głąb świata w którym żyjesz
W którym możesz być tym kim chcesz
Gdzie patrzysz w lustro
I widzisz to co chcesz
Krzycz
Dopóki ktoś nie usłyszy twego wołania
Musisz krzyczeć
My i tak nic nie słyszymy
Igła zabija ból
Ale nic nie leczy winy
Poczuj strach rosnący gdzieś głęboko
Lepiej zasmakuj grzechu
Brzytwa przecina twą skórę
Lepiej módl się o zachowanie swej duszy
Co widzisz na zewnątrz
Przez okna które cię otaczają
Na zewnątrz twojej ludzkiej skorupy
Czy słyszysz co inni ludzie
O tobie mówią
Spójrz na siebie i cierp
Zanurkuj do piekła ty gnijący bezbożniku
A teraz padnij wśród porzuconych i zapomnianych
Krzycz
Dopóki ktoś nie usłyszy twego wołania
Musisz krzyczeć
My i tak nic nie słyszymy
A kiedy zaśniesz w nocy
Twoi przyjaciele wrócą do życia
Nie możesz biec ani się schować
Ani uciec od tego który jest w tobie
Maniakalny, depresyjny mrok
Który obija rany twej mentalności
To się skrada za tobą
Pazury węża już są w tobie
By uczynić twój upadek wiecznym
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1991 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Pretty Maids |
| Płyty: |
Scream |
Komentarze (0):