Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
Pretty Woman: The Musical - This Is My Life
This Is My Life
Tekst dodał(a): FannyBrawne
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): FannyBrawne
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): FannyBrawne
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The first guy I loved was a loser
The second guy was even worse
If there was a bomb within fifty miles
I was drawn to him like a curse
I'd follow bomb number three to LA
He left me there on my own
So there I was: no friends, no money
Too ashamed to go home
This is my life
Take a look at my life
I worked at a couple of fast food joints
I parked cars, did whatever I could
That's when I met Kit, she worked the street
She made it sound so good
So one day I did it, I cried the whole time
I was comin' apart at the seams
It's not like anybody plans it
No, it wasn't my childhood dream
This is my life
Take a look at my life
Ain't it funny how the bad stuff
Is so easy to believe
You know, it wears you down
And some days it really hurts
If you really wanna know me
My heart's here on my sleeve
I'm so tired of lettin' everybody else but me
Define a woman's world
This is my life
The story of my life
The second guy was even worse
If there was a bomb within fifty miles
I was drawn to him like a curse
I'd follow bomb number three to LA
He left me there on my own
So there I was: no friends, no money
Too ashamed to go home
This is my life
Take a look at my life
I worked at a couple of fast food joints
I parked cars, did whatever I could
That's when I met Kit, she worked the street
She made it sound so good
So one day I did it, I cried the whole time
I was comin' apart at the seams
It's not like anybody plans it
No, it wasn't my childhood dream
This is my life
Take a look at my life
Ain't it funny how the bad stuff
Is so easy to believe
You know, it wears you down
And some days it really hurts
If you really wanna know me
My heart's here on my sleeve
I'm so tired of lettin' everybody else but me
Define a woman's world
This is my life
The story of my life
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePierwszy gość, którego pokochałam, był przegrywem
Drugi gość był nawet gorszy
Jak bomba w promieniu pięćdziesięciu mil
Ciągnęło mnie do niego jak diabli
Podążyłam za bombą numer trzy do LA
Zostawił mnie samą
Więc byłam tam: bez przyjaciół, bez pieniędzy
Wstydziłam się wrócić do domu
To jest moje życie
Spójrz na moje życie
Pracowałam w kilku fast foodach
Parkowałam samochody, robiłam co mogłam
Spotkałam Kit, pracowała na ulicy
Sprawiła, że zabrzmiało to dobrze
Więc pewnego dnia zrobiłam to, płakałam cały czas
Rozrywałam się w szwach
To nie jest coś, co planowałam
Nie, to nie było marzenie z dzieciństwa
To jest moje życie
Spójrz na moje życie
Czy to nie zabawne jak łatwo
Uwierzyć w złe rzeczy
Wiesz, to męczące
I pewnego dnia naprawdę rani
Jeśli naprawdę chcesz mnie poznać
Mam tu serce na dłoni
Jestem zmęczona pozwalaniem na wszystko każdemu poza mną
Definicja kobiecego świata
To jest moje życie
Historia mojego życia
Drugi gość był nawet gorszy
Jak bomba w promieniu pięćdziesięciu mil
Ciągnęło mnie do niego jak diabli
Podążyłam za bombą numer trzy do LA
Zostawił mnie samą
Więc byłam tam: bez przyjaciół, bez pieniędzy
Wstydziłam się wrócić do domu
To jest moje życie
Spójrz na moje życie
Pracowałam w kilku fast foodach
Parkowałam samochody, robiłam co mogłam
Spotkałam Kit, pracowała na ulicy
Sprawiła, że zabrzmiało to dobrze
Więc pewnego dnia zrobiłam to, płakałam cały czas
Rozrywałam się w szwach
To nie jest coś, co planowałam
Nie, to nie było marzenie z dzieciństwa
To jest moje życie
Spójrz na moje życie
Czy to nie zabawne jak łatwo
Uwierzyć w złe rzeczy
Wiesz, to męczące
I pewnego dnia naprawdę rani
Jeśli naprawdę chcesz mnie poznać
Mam tu serce na dłoni
Jestem zmęczona pozwalaniem na wszystko każdemu poza mną
Definicja kobiecego świata
To jest moje życie
Historia mojego życia
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2018 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Samantha Barks |
Komentarze (0):