Teksty piosenek > P > Primal Scream > Damaged
2 549 073 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 914 oczekujących

Primal Scream - Damaged

Damaged

Damaged

Tekst dodał(a): peonza9 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lily0000 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ohohskajj Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Sweet summer days
When I was feeling so fine
Just you and me girl
Was a beautiful time
Oh yeah
Said I felt so happy
My my my

I was through with doubt and pain
All the love I felt hadn't been in vain
Got damaged
I got damaged
I got damaged
I lost myself in you
I'd wake up beside you
You'd hold me in your arms
Nothing and nobody's gonna do me
Any harm oh yeah
Said I felt so happy
My my my

And the way I felt inside
Made me feel so glad to be alive
Got damaged
I got damaged
I got damaged
I lost myself in you

Do do doo
I'd never felt so happy
Do do doo
I'd never felt so happy
Do do doo
I'd never felt so happy
I'll never feel that way again
No, no, no, no, no, no

My my my
People can be precious
But they ain't for keeping
I got too possessive
But souls ain't for stealing
You were my addiction
I got strung out and crazy
Hit me like a fever
When you left me baby

Stone, stone, stone in love with you
I was stone, stone, stone in love with you
I was stone, stone, stone in love with you
I was stone, stone, stone in love with you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Słodkie letnie dni,
Kiedy czułem się tak dobrze.
Tylko ty i ja, dziewczyno...
To były piękne czasy.
Och tak!
Czułem się taki szczęśliwy!
Och, och, och!

Skończyłem z niepewnością i bólem.
Cała ta miłość którą czułem nie była na próżno.
Uszkodzony,
Zostałem uszkodzony.
Zostałem uszkodzony.
Zatraciłem się w Tobie...
Chciałbym się obok Ciebie obudzić,
Trzymałabyś mnie w swoich ramionach.
Nic i nikt nie zrobi mi
Żadnej krzywdy, och tak!
Czułem się taki szczęśliwy!
Och, och, och!

I to jak czułem się w środku
Sprawiało że byłem szczęśliwy, że żyję.
Uszkodzony,
Zostałem uszkodzony.
Zostałem uszkodzony.
Zatraciłem się w tobie...

Do do doo
Nigdy nie czułem się tak szczęśliwy!
Do do doo
Nigdy nie czułem się taki szczęśliwy!
Do do doo
Nigdy nie czułem się taki szczęśliwy!
Już nigdy nie będę czuł się w ten sposób...
Nie, nie, nie, nie, nie, nie...

Och, och, och!
Ludzie mogą być cenni
Ale nie da się ich posiąść.
Stałem się zbyt zaborczy
Ale duszy da się skraść.
Jesteś moim uzależnieniem
Jestem na odwyku i szaleję.
Uderz mnie jak gorączka
Kiedy mnie opuścisz, kochanie.

Tak bardzo, bardzo, bardzo w tobie zakochany!
Jestem tak bardzo, bardzo, bardzo w tobie zakochany!
Jestem tak bardzo, bardzo, bardzo w tobie zakochany!
Jestem tak bardzo, bardzo, bardzo w tobie zakochany!
...

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Screamadelica (CD-LP, 1991)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 549 073 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 914 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności