Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Primary
Popularne teksty
12. Jann - Kisskiss
Primary - Don't Be Shy (ft. ChoA, Iron)
Don't Be Shy (ft. ChoA, Iron)
Tekst dodał(a): HeartForYouBbe
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): HeartForYouBbe
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HeartForYouBbe
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
ROMANIZATION
gibun joheun bam sul giuni olla
ppalgaejineun bol neon nae mam molla
biteuldaeneun mom chima sok boilla
nal nohji malgo jabajwo
saljjak daheun sone eojjeol jul molla
eosaekhaejin maltu seoro chyeodabon daeum
useumman jisne ajik jal molla
honjaman geureon geon anindeushae
nae nuneul bomyeo neon sangsangman
hago isseo baby
mam pyeonhi nal barabogo
neon majeunpyeoneseo nuwo saebyeogeul heeomchyeo
don’t be shy dagawa neomu gomin hajima
tto mangseorijima uriui naeireun deoneun eopseo
don’t be shy dagawa neomu gomin hajima
oneureun jabajwo uriui naeireun deoneun eopseo
aseuraseulhan line neomeulkka malkka
daraolla nal deureossda nwassda
nae mam boilkka deulkilkka geopna
neon moreuneun cheok ana jwo
neoui ppeonhan story neon beolsseo
ongat saenggageul hae solly but nae mamdo gata
dagawajwo boy bakryeok issge
deo jolla molla nan moreuneun cheok jyeo julge
nae nuneul bomyeo neon sangsangmanhago isseo baby
mam pyeonhi nal barabogo
neon majeunpyeoneseo nuwo saebyeogeul heeomchyeo
don’t be shy dagawa neomu gomin hajima
tto mangseorijima uriui naeireun deoneun eopseo
don’t be shy dagawa neomu gomin hajima
oneureun jabajwo uriui naeireun deoneun eopseo
waenji neon da aneun deushae
naega mwol wonhaneunjie daehae
mal an haedo jal arameokneun
yeoja naneun geureon yeojaga johdeora
hayan dohwaji badi geu wi nae mulgameul jjaji
i bami jinagikkaji bijeullae neoraneun jagi
sangsangeun yeogikkaji let us get down for thit party
a mullon daenamhyeop gati da yeogin jigeum hawai
don’t be shy dagawa neomu gomin hajima
tto mangseorijima uriui naeireun deoneun eopseo
don’t be shy dagawa neomu gomin hajima
oneureun jabajwo uriui naeireun deoneun eopseo
HANGUL LYRICS
기분 좋은 밤 술 기운이 올라
빨개지는 볼 넌 내 맘 몰라
비틀대는 몸 치마 속 보일라
날 놓지 말고 잡아줘
살짝 닿은 손에 어쩔 줄 몰라
어색해진 말투 서로 쳐다본 다음
웃음만 짓네 아직 잘 몰라
혼자만 그런 건 아닌듯해
내 눈을 보며 넌 상상만
하고 있어 baby
맘 편히 날 바라보고
넌 맞은편에서 누워 새벽을 헤엄쳐
don’t be shy 다가와 너무 고민 하지마
또 망설이지마 우리의 내일은 더는 없어
don’t be shy 다가와 너무 고민 하지마
오늘은 잡아줘 우리의 내일은 더는 없어
아슬아슬한 line 넘을까 말까
달아올라 날 들었다 놨다
내 맘 보일까 들킬까 겁나
넌 모르는 척 안아 줘
너의 뻔한 story 넌 벌써
온갖 생각을 해 sorry but 내 맘도 같아
다가와줘 boy 박력 있게
더 졸라 몰라 난 모르는 척 져 줄게
내 눈을 보며 넌 상상만하고 있어 baby
맘 편히 날 바라보고
넌 맞은편에서 누워 새벽을 헤엄쳐
don’t be shy 다가와 너무 고민 하지마
또 망설이지마 우리의 내일은 더는 없어
don’t be shy 다가와 너무 고민 하지마
오늘은 잡아줘 우리의 내일은 더는 없어
왠지 넌 다 아는 듯해
내가 뭘 원하는지에 대해
말 안 해도 잘 알아먹는
여자 나는 그런 여자가 좋더라
하얀 도화지 바디 그 위 내 물감을 짜지
이 밤이 지나기까지 빚을래 너라는 자기
상상은 여기까지 let us get down for this party
아 물론 대남협 같이 다 여긴 지금 하와이
don’t be shy 다가와 너무 고민 하지마
또 망설이지마 우리의 내일은 더는 없어
don’t be shy 다가와 너무 고민 하지마
오늘은 잡아줘 우리의 내일은 더는 없어
gibun joheun bam sul giuni olla
ppalgaejineun bol neon nae mam molla
biteuldaeneun mom chima sok boilla
nal nohji malgo jabajwo
saljjak daheun sone eojjeol jul molla
eosaekhaejin maltu seoro chyeodabon daeum
useumman jisne ajik jal molla
honjaman geureon geon anindeushae
nae nuneul bomyeo neon sangsangman
hago isseo baby
mam pyeonhi nal barabogo
neon majeunpyeoneseo nuwo saebyeogeul heeomchyeo
don’t be shy dagawa neomu gomin hajima
tto mangseorijima uriui naeireun deoneun eopseo
don’t be shy dagawa neomu gomin hajima
oneureun jabajwo uriui naeireun deoneun eopseo
aseuraseulhan line neomeulkka malkka
daraolla nal deureossda nwassda
nae mam boilkka deulkilkka geopna
neon moreuneun cheok ana jwo
neoui ppeonhan story neon beolsseo
ongat saenggageul hae solly but nae mamdo gata
dagawajwo boy bakryeok issge
deo jolla molla nan moreuneun cheok jyeo julge
nae nuneul bomyeo neon sangsangmanhago isseo baby
mam pyeonhi nal barabogo
neon majeunpyeoneseo nuwo saebyeogeul heeomchyeo
don’t be shy dagawa neomu gomin hajima
tto mangseorijima uriui naeireun deoneun eopseo
don’t be shy dagawa neomu gomin hajima
oneureun jabajwo uriui naeireun deoneun eopseo
waenji neon da aneun deushae
naega mwol wonhaneunjie daehae
mal an haedo jal arameokneun
yeoja naneun geureon yeojaga johdeora
hayan dohwaji badi geu wi nae mulgameul jjaji
i bami jinagikkaji bijeullae neoraneun jagi
sangsangeun yeogikkaji let us get down for thit party
a mullon daenamhyeop gati da yeogin jigeum hawai
don’t be shy dagawa neomu gomin hajima
tto mangseorijima uriui naeireun deoneun eopseo
don’t be shy dagawa neomu gomin hajima
oneureun jabajwo uriui naeireun deoneun eopseo
HANGUL LYRICS
기분 좋은 밤 술 기운이 올라
빨개지는 볼 넌 내 맘 몰라
비틀대는 몸 치마 속 보일라
날 놓지 말고 잡아줘
살짝 닿은 손에 어쩔 줄 몰라
어색해진 말투 서로 쳐다본 다음
웃음만 짓네 아직 잘 몰라
혼자만 그런 건 아닌듯해
내 눈을 보며 넌 상상만
하고 있어 baby
맘 편히 날 바라보고
넌 맞은편에서 누워 새벽을 헤엄쳐
don’t be shy 다가와 너무 고민 하지마
또 망설이지마 우리의 내일은 더는 없어
don’t be shy 다가와 너무 고민 하지마
오늘은 잡아줘 우리의 내일은 더는 없어
아슬아슬한 line 넘을까 말까
달아올라 날 들었다 놨다
내 맘 보일까 들킬까 겁나
넌 모르는 척 안아 줘
너의 뻔한 story 넌 벌써
온갖 생각을 해 sorry but 내 맘도 같아
다가와줘 boy 박력 있게
더 졸라 몰라 난 모르는 척 져 줄게
내 눈을 보며 넌 상상만하고 있어 baby
맘 편히 날 바라보고
넌 맞은편에서 누워 새벽을 헤엄쳐
don’t be shy 다가와 너무 고민 하지마
또 망설이지마 우리의 내일은 더는 없어
don’t be shy 다가와 너무 고민 하지마
오늘은 잡아줘 우리의 내일은 더는 없어
왠지 넌 다 아는 듯해
내가 뭘 원하는지에 대해
말 안 해도 잘 알아먹는
여자 나는 그런 여자가 좋더라
하얀 도화지 바디 그 위 내 물감을 짜지
이 밤이 지나기까지 빚을래 너라는 자기
상상은 여기까지 let us get down for this party
아 물론 대남협 같이 다 여긴 지금 하와이
don’t be shy 다가와 너무 고민 하지마
또 망설이지마 우리의 내일은 더는 없어
don’t be shy 다가와 너무 고민 하지마
오늘은 잡아줘 우리의 내일은 더는 없어
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDobrze się dzisiaj czuję, upijam się dzisiaj
Twoje policzki się czerwienią, ale nie znasz mojego serca
Potykasz się, bądź ostrożna albo zobaczę co masz pod spódnicą
Nie puszczaj mnie, ale mocno się mnie trzymaj
Nasze dłonie lekko się dotykają i nie wiem, co robić
Jest niezręcznie i kiedy na siebie spojrzeliśmy
Tylko się uśmiechamy, wciąż tak naprawdę nie wiem
Nie sądzę, że jestem w tym sama
Kiedy patrzysz mi w oczy
Tylko sobie wyobrażasz dziecino
Spokojnie na mnie patrzysz
Kiedy leżysz przede mną, płynąc przez świt
Nie bądź nieśmiały, chodź do mnie, nie myśl za dużo
Nie wahaj się, nie ma jutra
Nie bądź nieśmiały, chodź do mnie, nie myśl za dużo
Chwytaj dzień, nie ma jutra
Ta ryzykowna linia, mam ją przekroczyć czy nie?
Staje się gorąco, bawisz się ze mną
Boję się, że zobaczysz moje serce, że mnie złapiesz
Po prostu udawaj, że nie wiesz i przytul mnie
Twoja historia jest oczywista
Już myślisz o różnych rzeczach
Przepraszam, ale czuję to samo
Chodź do mnie chłopcze, sprawiasz, że bardziej cię pragnę
Udam, że nie wiem i przegram z tobą
Kiedy patrzysz mi w oczy
Tylko sobie wyobrażasz dziecino
Spokojnie na mnie patrzysz
Kiedy leżysz przede mną, płynąc przez świt
Nie bądź nieśmiały, chodź do mnie, nie myśl za dużo
Nie wahaj się, nie ma jutra
Nie bądź nieśmiały, chodź do mnie, nie myśl za dużo
Chwytaj dzień, nie ma jutra
Wydaje się, jakbyś już wszystko wiedziała
O tym, czego pragnę
Nic nie mówię, ale ty i tak rozumiesz
Jesteś taką dziewczyną, lubię takie dziewczyny
Trysnę moją farbę na białe płótno twojego ciała
Chcę cię formować całą noc, aż skończy się noc
Przestańmy sobie wyobrażać i zabierajmy się do tej imprezy
Oczywiście, że to jest jak Daenamhyup, jest teraz jak na Hawajach
Nie bądź nieśmiały, chodź do mnie, nie myśl za dużo
Nie wahaj się, nie ma jutra
Nie bądź nieśmiały, chodź do mnie, nie myśl za dużo
Chwytaj dzień, nie ma jutra
Twoje policzki się czerwienią, ale nie znasz mojego serca
Potykasz się, bądź ostrożna albo zobaczę co masz pod spódnicą
Nie puszczaj mnie, ale mocno się mnie trzymaj
Nasze dłonie lekko się dotykają i nie wiem, co robić
Jest niezręcznie i kiedy na siebie spojrzeliśmy
Tylko się uśmiechamy, wciąż tak naprawdę nie wiem
Nie sądzę, że jestem w tym sama
Kiedy patrzysz mi w oczy
Tylko sobie wyobrażasz dziecino
Spokojnie na mnie patrzysz
Kiedy leżysz przede mną, płynąc przez świt
Nie bądź nieśmiały, chodź do mnie, nie myśl za dużo
Nie wahaj się, nie ma jutra
Nie bądź nieśmiały, chodź do mnie, nie myśl za dużo
Chwytaj dzień, nie ma jutra
Ta ryzykowna linia, mam ją przekroczyć czy nie?
Staje się gorąco, bawisz się ze mną
Boję się, że zobaczysz moje serce, że mnie złapiesz
Po prostu udawaj, że nie wiesz i przytul mnie
Twoja historia jest oczywista
Już myślisz o różnych rzeczach
Przepraszam, ale czuję to samo
Chodź do mnie chłopcze, sprawiasz, że bardziej cię pragnę
Udam, że nie wiem i przegram z tobą
Kiedy patrzysz mi w oczy
Tylko sobie wyobrażasz dziecino
Spokojnie na mnie patrzysz
Kiedy leżysz przede mną, płynąc przez świt
Nie bądź nieśmiały, chodź do mnie, nie myśl za dużo
Nie wahaj się, nie ma jutra
Nie bądź nieśmiały, chodź do mnie, nie myśl za dużo
Chwytaj dzień, nie ma jutra
Wydaje się, jakbyś już wszystko wiedziała
O tym, czego pragnę
Nic nie mówię, ale ty i tak rozumiesz
Jesteś taką dziewczyną, lubię takie dziewczyny
Trysnę moją farbę na białe płótno twojego ciała
Chcę cię formować całą noc, aż skończy się noc
Przestańmy sobie wyobrażać i zabierajmy się do tej imprezy
Oczywiście, że to jest jak Daenamhyup, jest teraz jak na Hawajach
Nie bądź nieśmiały, chodź do mnie, nie myśl za dużo
Nie wahaj się, nie ma jutra
Nie bądź nieśmiały, chodź do mnie, nie myśl za dużo
Chwytaj dzień, nie ma jutra
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2015 Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):