Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Primordial
Popularne teksty
Primordial - Cast to the Pyre
Cast to the Pyre
Tekst dodał(a): jasniec
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zofia2507
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): jasniec
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
(Nothing seems to make sense, I'm tired of it all, I've stopped searching
For meanings... there are none. Time heals nothing, all it does is make you
More bitter, more twisted yet sucks the life out of you... leaving you too
Apathetic to seek revenge. Revenge on a society that has lied to you since
The day you were born. Only humanity would fill it's days with so much
Fucking misery to prove to itself that it must be worth something. To
Who?... to who are you worth something? Who would ever fucking miss you...
Who will miss you when you are dead? I will tell you... no one...)
It's time to cast out of net
To call in all the old debts
To stumble over all the harsh words
And heal all the wounds
To steal every glance
Every darkened romance
And cast it to the pyre
To rewrite the words, feign the phrases
To finally finish those unwritten pages
If I even closed the chapter on you
I'm sorry, I never knew what else to do
It's last call and the hour is late
Time for the last nail in the coffin
Then cast me to the fire...
[People, places, passages in time, seizing the moment even though the slow burning pain may consume you...]
For meanings... there are none. Time heals nothing, all it does is make you
More bitter, more twisted yet sucks the life out of you... leaving you too
Apathetic to seek revenge. Revenge on a society that has lied to you since
The day you were born. Only humanity would fill it's days with so much
Fucking misery to prove to itself that it must be worth something. To
Who?... to who are you worth something? Who would ever fucking miss you...
Who will miss you when you are dead? I will tell you... no one...)
It's time to cast out of net
To call in all the old debts
To stumble over all the harsh words
And heal all the wounds
To steal every glance
Every darkened romance
And cast it to the pyre
To rewrite the words, feign the phrases
To finally finish those unwritten pages
If I even closed the chapter on you
I'm sorry, I never knew what else to do
It's last call and the hour is late
Time for the last nail in the coffin
Then cast me to the fire...
[People, places, passages in time, seizing the moment even though the slow burning pain may consume you...]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie(Nic nie ma sensu, jestem tym wszystkim zmęczony, przestałem szukać
Znaczeń.... Po prostu ich nie ma. Czas niczego nie leczy. Jedyne co robi, to sprawia, że się stajesz
Bardziej zgorzkniały, bardziej skrzywiony, a zarazem
wysysa z ciebie życie... pozostawiając cię zbyt
Obojętnym, by szukać zemsty. Zemsty na społeczeństwie, które oszukiwało cię od dnia narodzin. Tylko ludzkość wypełni swoje dni taką
Pieprzoną nędzą, by udowodnić sobie, że coś musi być warte. Dla kogo?... dla kogo ty jesteś cokolwiek wart? Kto kiedykolwiek cholera za tobą zatęskni...?
Kto będzie cię pamiętał, gdy będziesz martwy? Powiem ci. Nikt.)
Nadszedł czas, by zarzucić sieć
By spłacić wszystkie stare długi
By potknąć się o wszystkie ostre słowa
I wyleczyć wszystkie rany
By ukraść każde spojrzenie
Każdy ciemny romans
I rzucić go na stos
By przepisać słowa, udawać frazy
By w końcu ukończyć te niezapisane strony
Jeśli kiedykolwiek zamknąłem rozdział z tobą
Przepraszam, nigdy nie wiedziałem, co innego zrobić
To ostatnie wezwanie, godzina jest późna
Czas na ostatni do trumny ostatni gwóźdź
Potem wrzuć mnie do ognia...
[Ludzie, miejsca, fragmenty czasu, chwytaj chwilę, chociaż może cię pożreć powolny ból...]
Znaczeń.... Po prostu ich nie ma. Czas niczego nie leczy. Jedyne co robi, to sprawia, że się stajesz
Bardziej zgorzkniały, bardziej skrzywiony, a zarazem
wysysa z ciebie życie... pozostawiając cię zbyt
Obojętnym, by szukać zemsty. Zemsty na społeczeństwie, które oszukiwało cię od dnia narodzin. Tylko ludzkość wypełni swoje dni taką
Pieprzoną nędzą, by udowodnić sobie, że coś musi być warte. Dla kogo?... dla kogo ty jesteś cokolwiek wart? Kto kiedykolwiek cholera za tobą zatęskni...?
Kto będzie cię pamiętał, gdy będziesz martwy? Powiem ci. Nikt.)
Nadszedł czas, by zarzucić sieć
By spłacić wszystkie stare długi
By potknąć się o wszystkie ostre słowa
I wyleczyć wszystkie rany
By ukraść każde spojrzenie
Każdy ciemny romans
I rzucić go na stos
By przepisać słowa, udawać frazy
By w końcu ukończyć te niezapisane strony
Jeśli kiedykolwiek zamknąłem rozdział z tobą
Przepraszam, nigdy nie wiedziałem, co innego zrobić
To ostatnie wezwanie, godzina jest późna
Czas na ostatni do trumny ostatni gwóźdź
Potem wrzuć mnie do ognia...
[Ludzie, miejsca, fragmenty czasu, chwytaj chwilę, chociaż może cię pożreć powolny ból...]
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2002 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Storm Before Calm |
Komentarze (1):