Teksty piosenek > P > Prince > Free
2 642 253 tekstów, 31 865 poszukiwanych i 386 oczekujących

Prince - Free

Free

Free

Tekst dodał(a): julla18 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): justfeel$ Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kaziuk19 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Prince - Free

Don't sleep until the sunrise, listen 2 the falling rain
Don't worry 'bout 2morrow, don't worry 'bout your pain
Don't cry unless U're happy, don't smile unless U're blue
Never let that lonely monster take control of U

CHORUS:
Be glad that U are free
Free 2 change your mind
Free 2 go most anywhere, anytime
Be glad that U are free
There's many a man who's not
Be glad 4 what U had, baby, what U've got
Be glad 4 what U've got

I know your heart is beating, my drummer tells me so
If U take your life 4 granted, your beating heart will go
So don't sleep until U're guilty, cuz sinners all are we
There's others doin' far worse than us, so be glad that U are free

CHORUS

Soldiers are a-marching, writing brand new laws
Will we all fight 2gether 4 the most important cause?
Will we all fight 4 the right 2 be free, free?

Free 2 change my mind (CHORUS {x2})
Free 2 go most anywhere, anytime
I'm just glad, I'm just glad I'm free, yeah
There's many a man who's not
Glad 4 what I had, baby
Glad 4 what I got, oh yeah
Oh, I'm so glad, I'm so glad I'm free, yeah
Free 2 change my mind
Free 2 go most anywhere, anytime
Yeah!
I'm free
Yeah, yeah!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Prince - Free

Pokaż tłumaczenie
Nie zasypiaj przed wschodem słońca, wsłuchaj się w krople deszczu
Nie przejmuj się kolejnym dniem, nie przejmuj się problemami
Nie płacz, chyba że z radości; nie śmiej się, chyba że ze smutku
Nie pozwól by samotność przejęłą nad toba kontrolę

REFREN:
Ciesz się, bo jesteś wolny
Wolny, by myśleć
Wolny, by pójść gdziekolwiek, kiedykowiek
Ciesz się, bo jesteś wolny
Jest wielu ludzi, którzy nie są
Ciesz się z tego co masz

Wiem, że twoje serce bije, mój perkusista mi to powiedział
Jeśli uznasz swe życie za pewnik, twe serce zrobi to samo
Więc nie zasypiaj dopóki nie poczujesz się winny, ponieważ wszyscy jesteśmy grzesznikami
Są inni robiący gorsze rzeczy niż my, więc ciesz się, że jestes wolny

REFREN


Żołnierze maszerują, ustanawiają nowe prawa
Czy zjednoczymy się w boju o szczytne cele?
Czy zjednoczymy się w boju o wolność?

Wolny, by myśleć
Wolny, by pójść gdziekolwiek, kiedykowiek
Cieszę się, cieszę się, że jestem wolny, yeah
Jest wielu ludzi, którzy nie są
Cieszę się z tego co mam, skarbie
Cieszę się z tego co dostałem, oh yeah
Cieszę się, cieszę się, że jestem wolny, yeah
Wolny, by myśleć
Wolny, by pójść gdziekolwiek, kiedykowiek
Yeah!
Jestem wolny
Yeah, yeah!

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Prince

Edytuj metrykę
Muzyka:

Prince

Rok wydania:

1982

Wykonanie oryginalne:

Prince

Płyty:

Prince - 1999 (2 x LP, 1982).

Komentarze (1):
elka1236 5.02.2017, 11:28
(0)
Piękna i wspaniała.

tekstowo.pl
2 642 253 tekstów, 31 865 poszukiwanych i 386 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności